تناول أقراص اليود عن طريق PEG/زر

Ved en atomulykke kan radioaktiv jod bli spredt via luften og tatt opp i skjoldbruskkjertelen når du puster inn uren luft eller får i deg uren mat og/eller drikke. Tilskudd av naturlig jod blokkerer opptaket av radioaktiv jod i skjoldbruskkjertelen og reduserer dermed risikoen for å utvikle kreft i skjoldbruskkjertelen. Myndighetene anbefaler derfor personer under 18 år, gravide og ammende å ta jodtabletter dersom det oppstår en atomulykke der dette er aktuelt. I enkelte situasjoner kan det også være aktuelt for voksne mellom 18 og 40 år. Direktoratet for strålevern og atomsikkerhet (DSA) vil da gi råd om hvem som skal ta jodtabletter. Man skal ikke ta jod-tabletter uten at myndighetene har oppfordret til det.

Råd om å ta jod-tabletter vil ofte bli gitt sammen med et råd om å oppholde seg innendørs opptil 2 døgn. Det er derfor viktig å ha jodtabletter tilgjengelig hjemme som en del av egenberedskapen. DSA anbefaler at husstander med barn, gravide, ammende og personer under 40 år har jodtabletter tilgjengelig. Det er godt dokumentert at jod tatt som tabletter har større nytte enn risiko og det er derfor anbefalt at man tar jod når myndighetene gir råd om det.

يمكن إعطاء أقراص اليود عبر PEG/زر وأنبوب

يمكن خلط أقراص اليود في الماء وإعطاؤها عبر أنبوب/PEG. اليود قابل للذوبان بشدة في الماء. سيكون هناك سواغات غير مذابة عند تقليب الأقراص في الماء.

للأطفال من عمر شهر إلى 18 سنة:

1. ابحث عن الجرعة المناسبة للطفل وفقًا لتوصيات الجرعة.

2. ابحث عن حقنة مسبار. اسحب المكبس الموجود على المحقنة ثم ضع جزء القرص/القرص (الأقراص) مباشرة داخل المحقنة. ضع المكبس مرة أخرى.

3. اسحب 5 مل من الماء باستخدام محقنة المسبار التي تحتوي على جزء القرص/القرص (الأقراص)، ثم ضع غطاء على المحقنة. اقلب المحقنة ذهابًا وإيابًا حتى تحصل على محلول يحتوي على جزيئات بيضاء صغيرة، قد يستغرق ذلك من 3 إلى 5 دقائق. لن تختفي الجزيئات.

4. أعط الحل للمسبار. إذا كان سيتم إعطاؤه في PEG، قم بإعطاء المحلول مباشرة في PEG أو استخدم أنبوب تمديد قصير.

5. اشطف محقنة المسبار عن طريق سحب 5 مل من الماء، وأدر المحقنة قليلاً للحصول على الجزيئات المتبقية في السائل، ثم ضعها على المسبار/في PEG. لا بأس أن تبقى بعض الحبوب في المحقنة.

6. إذا كانت هناك حاجة إضافية لشطف المسبار/الربط، قم بإضافة 2-5 مل من الماء.

للأطفال أقل من شهر واحد:

1. اتبع نسبة الخلط المذكورة في الجرعة الموصى بها.

3. ارسم العدد الصحيح من الميليلتر من المحلول في الكوب باستخدام محقنة مسبار ثم ضعه على المسبار. إذا كان سيتم إعطاؤه في PEG، قم بإعطاء المحلول مباشرة في PEG أو استخدم أنبوب تمديد قصير.

4. اشطف الأنبوب/الربط بـ 5 مل من الماء، واستخدم نفس المحقنة الأنبوبية التي أعطيت فيها الدواء. لا بأس أن تبقى بعض الحبوب في المحقنة.

لا ينبغي إعطاء أقراص اليود عن طريق الوريد أو للأطفال المبتسرين

إن استخدام اليود عن طريق الوريد يفتقر إلى التوثيق ويعتبر خطر خلط اليود لإعطاءه عن طريق الوريد لهذا المؤشر خطرًا أكبر من الفائدة التي تعود على الطفل الفردي. أنت لا تعرف ما إذا كان سيسبب الضرر. لم يتم تطبيق ذلك مطلقًا في الحوادث الكبرى، وعلى المستوى الدولي، لم تذكر أي دولة هذا في توصياتها.

بالنسبة للأطفال المبتسرين، كقاعدة عامة، لا ينصح باستخدام أقراص اليود حتى يتجاوز الطفل سن ما بعد الحيض وهو 37 أسبوعًا. يعتبر الأطفال المبتسرون معرضين بشكل خاص للاضطرابات الأيضية بعد تناول اليود، حيث أن وظيفة الغدة الدرقية أساسية للنمو الطبيعي لدماغ الطفل، وبالنسبة لهذه المجموعة من المرضى، يعتبر البقاء في المنزل حماية كافية.

النصائح والمشورة

Enkelte barn og ungdommer med redusert opptak av næring fra tarmen kan likevel ha tilstrekkelig opptak av jod til at jodtabletter kan være aktuelt. Dette bør være avklart på forhånd med behandlende lege som kjenner barnet.

Kontakt behandlende lege dersom du er usikker på om barnet eller ungdommen kan ta jodtabletter.

يمكن الاتصال بالعاملين في مجال الصحة مركز CBRNE for råd om den enkelte pasient.