إدارة آلام الأطفال

إذا كان طفلك يعاني من الألم، فمن المهم الحصول على المساعدة للتعامل معه. إذا كنت قلقًا كوالد بشأن حالة الألم التي يعاني منها طفلك، فمن المهم أن تأخذ مخاوفك على محمل الجد. يجب ملاحظة وتفسير تعبيرات الألم. قد يكون من السهل التقليل من تقدير التعابير التي يستخدمها الطفل أو إساءة تفسيرها، لذلك يلزم إجراء مراجعة شاملة لتوضيح ما إذا كان الطفل يعاني من الألم الذي يتطلب العلاج.

Barn har rett til forsvarlig helsehjelp. Dette innebærer også at smerter skal tas på alvor, vurderes og behandles på en faglig forsvarlig måte. Både akutte og langvarige smerter kan ha stor betydning for barnets livskvalitet, søvn, deltakelse og utvikling.

Noen barn kan ha vansker med å beskrive smerter med ord. Dette gjelder blant annet enkelte barn med utviklingshemming, autismespekterforstyrrelser, kommunikasjonsvansker eller sjeldne diagnoser. For disse barna kan endringer i atferd, søvn, matlyst, energinivå, humør eller funksjon være viktige tegn på smerter.

تعتبر إدارة الألم لدى الأطفال مجالًا متخصصًا منفصلاً. ترتبط عيادات علاج الألم في أغلب الأحيان بمستشفى عام، ولكن يمكن أيضًا في بعض الحالات أن تكون عيادة خاصة متعددة التخصصات.

في عيادات الألم، تعمل فرق متعددة التخصصات على علاج حالة الألم. يمكن للأطفال الذين تتم متابعتهم في عيادات الألم الحصول على متابعة في العيادات الخارجية، ولكن أيضًا عند دخولهم إلى المستشفى إذا كانت هناك حاجة.

Skjema for smerteskåring

من المهم أن نعرف أن الأطفال يمكنهم التعبير عن تجارب الألم لفظيًا وغير لفظيًا. وهذا يعني أنه ليس فقط الشعور الواضح بالألم والبكاء والانزعاج المباشر الذي يجب تضمينه في التقييم، ولكن جميع جوانب مظهر الطفل. تعد مقاييس الألم المختلفة، وخاصة أشكال التسجيل غير اللفظية لقياس الألم، أدوات جيدة لفحص مدى وصف الطفل للألم. يمكن الحصول على هذه النماذج من المستشفى أو يمكن تنزيلها من الإنترنت. غالبًا ما يكون من المناسب للعديد من الأطراف التي تعرف الطفل جيدًا تقييم الطفل بشكل مستقل عن بعضها البعض وملء هذه النماذج. ثم تحصل على تجربة محسوبة لتعبير الطفل عن الألم من وجهات نظر مختلفة مثل الوالدين، من الحضانة، المدرسة، المساعدين وما إلى ذلك، والتي توفر معًا معلومات قيمة.

Smerteskåringsverktøy kan bidra til å dokumentere smerter over tid og gi helsepersonell et bedre grunnlag for vurdering og behandling. De kan være særlig nyttige for barn som ikke selv kan beskrive smerteopplevelsen sin.

هنا يمكنك تنزيل نماذج تسجيل الألم:

ملف ألم الأطفال النسخة النرويجية تحميل

بموجب Helfo، يتم تحديد الأطباء الذين يمكنهم وصف مستحضرات الألم، واللوائح الخاصة بأنواع مختلفة من نماذج التحضير (أقراص، محلول تسريب، رقعة، إلخ). يتعلق الأمر أيضًا بالجرعة اليومية الإجمالية، وما إذا كانت حالة الألم قد تم حلها أم لا.