Допоміжні засоби лікування

Behandlingshjelpemidler er medisinsk utstyr og forbruksmateriell som brukes til medisinsk behandling eller oppfølging i hjemmet eller utenfor sykehus. Helseforetakene har ansvar for å låne ut nødvendig utstyr og levere tilhørende forbruksmateriell når behandlingen er igangsatt av spesialisthelsetjenesten. Dette får man av Behandlingshjelpemiddelsentralen (også kalt BHM).

Центр допомоги при лікуванні – це не те саме, що центр допомоги NAV.

Спеціалізована служба охорони здоров'я (лікарня) відповідає за видачу медичного обладнання. 

Яке обладнання ви отримуєте від центру лікувальної допомоги? 

Medisinteknisk utstyr kan f.eks. være respirator, CPAP, High flow, inhalasjonsutstyr, metningsmåler, oksygen, sug, hostemaskin og lignende. Annet utstyr man kan få via BHM er nesesonde, knapp (gastrostomi), sprøyter til mat og medisin, matpumpe, og annet nødvendig utstyr man trenger i den forbindelse. Dette kan riktignok variere noe mellom helseregioner (ulike organiseringer), slik at det i noen helseregioner er аптека який відповідає за доставку деякого обладнання.

Andre eksempler på behandlingshjelpemidler er insulinpumper, kontinuerlig glukosemåling (CGM), infusjonspumper, blodtrykksapparater, monitoreringsutstyr, TENS-apparater, diettvekter ved PKU og ulike typer utstyr for respirasjonsstøtte.

Pasientens rettigheter

Dersom behandlingen krever medisinsk utstyr eller forbruksmateriell for å kunne gjennomføres forsvarlig hjemme, har pasienten krav på at dette stilles til disposisjon av spesialisthelsetjenesten. Hvilket utstyr som innvilges vurderes individuelt av behandlingsansvarlig lege.

Як отримати допоміжні засоби для лікування?

For å få behandlingshjelpemidler må behandlingsansvarlig lege i spesialisthelsetjenesten eller avtalespesialist tilknyttet helseforetaket vurdere behovet og rekvirere utstyret. Behovet vurderes individuelt ut fra behandling og medisinske behov.

Лікар також несе відповідальність за те, щоб дитина та необхідні опікуни (наприклад, батьки, BPA, догляд на дому) отримали хорошу та зрозумілу підготовку щодо використання обладнання та засобів лікування.

При необхідності зверніться до лікаря дитини. зв’яжіться з медсестрою в лікарні, щоб отримати правильні лікувальні засоби.

Щоб знайти відділ допоміжних засобів для лікування, див національний огляд центрів лікування.

Замовлення обладнання

Bestilling av engangsutstyr gjøres forskjellig fra helseforetak til helseforetak. Hos de fleste kan man bestille på e-post og telefon, og hos noen kan man også bestille via helsenorge.no. Flere helseforetak tilbyr nå kontakt med behandlingshjelpemiddelenheten via Helsenorge. Enkelte pasientgrupper kan også bestille forbruksmateriell digitalt gjennom den nye tjenesten «Behandlingshjelpemidler» på Helsenorge. Tjenesten bygges gradvis ut og er foreløpig ikke tilgjengelig for alle typer utstyr eller alle helseforetak.

Ви можете звернутися до BHM за допомогою у створенні списку замовлень обладнання вашої дитини, щоб обом сторонам було легше виконувати замовлення.

Ми також створили тут редагований або готовий до друку список замовлень, який ви можете завантажити:

Повідомлення про помилки / пошкоджене обладнання

Поки це може чекати звичайного робочого дня, ви телефонуєте в BHM у години роботи. Вони доставляють заміну обладнання на час ремонту обладнання. 

Ved tekniske feil på medisinsk utstyr bør behandlingshjelpemiddelenheten kontaktes så raskt som mulig. Mange helseforetak har egne rutiner for akutte feil på livsviktig medisinsk utstyr.

Якщо допоміжні засоби для лікування дуже необхідні, ви можете зателефонувати безпосередньо в дитяче відділення, до якого ви належите, і попросити про допомогу.

NB! Звісно, потрібно телефонувати 113, якщо є життєво необхідне обладнання і дитина може/загине без нього.

Відпочинок з дітьми з медичними потребами

Ved utenlandsreiser bør dere undersøke i god tid hvilke regler som gjelder for transport av medisinsk utstyr, batterier, oksygen og medisiner. Enkelte flyselskaper krever forhåndsgodkjenning. Avklar også hvordan dere får tilgang til service eller reserveutstyr dersom noe svikter under reisen.

Якщо ви перебуваєте у відпустці в Норвегії та забули обладнання або потребуєте багато обладнання, щоб з часом не спати, зверніться до місцевого BHM, щоб організувати доставку/забір обладнання в іншій частині країни. Важливо зробити це вчасно.

Тут ми склали огляд про те, що важливо пам'ятати, збираючись на відпочинок з дітьми, які потребують лікування.

Більше не потрібна 

Якщо вам більше не потрібне медичне обладнання, його потрібно здати. У більшості випадків усе одноразове обладнання, яке не використовувалося, не можна повертати, але все одно варто ще раз перевірити це у місцевому BHM.

Behandlingshjelpemidler er utlånt utstyr som tilhører helseforetaket og skal returneres når behovet opphører eller utstyret erstattes.

Добре знати

• Last ned Helsenorge-appen. Der har dere oversikt over resepter, legemidler og helsekontakter. Enkelte pasientgrupper kan også bestille behandlingshjelpemidler eller forbruksmateriell via Helsenorge.
• BHM kan levere utstyr hjem til dere.
• Noen BHM-enheter har medisinsk vakttelefon som kan kontaktes dersom livsviktig utstyr svikter utenom åpningstid. Andre steder må dere kontakte avdelingen på sykehuset, legevakt eller i akutte situasjoner ringe 113.
• Dersom dere opplever at BHM er restriktive med utlevering av enkelte typer utstyr eller forbruksmateriell, for eksempel ved ønske om gjenbruk av engangsutstyr, bør dere kontakte behandlingsansvarlig lege eller sykepleier for en nærmere medisinsk vurdering og eventuell dokumentasjon av behovet.
• Noen BHM-enheter har egne telefonlinjer og kjøreruter for levering av oksygen.
• Medisinteknisk utstyr, forbruksmateriell, service og reparasjoner er gratis. Det kreves normalt ikke resept. For enkelte typer småutstyr kan det likevel være aktuelt å få blå resept gjennom ordningen «måling og administrasjon av legemidler», dersom utstyret ikke leveres av BHM.
• Behovet for utstyr og forbruksmateriell kan endre seg over tid. Ta kontakt med BHM eller behandlende avdeling dersom dagens løsning ikke lenger dekker barnets behov. Ved bytte til annen type behandlingsutstyr må behandlingsansvarlig lege ofte rekvirere eller søke om nytt utstyr.
• Dersom barnet er innlagt over tid og dere vet at det vil være behov for behandlingshjelpemidler hjemme etter utskrivelse, kan det være lurt å ta opp dette tidlig i innleggelsen slik at søknads- og opplæringsprosessen kan starte før hjemreise.
• Behandlingshjelpemidlene tilhører helseforetaket og skal returneres når behovet opphører eller utstyret erstattes.
• Ved flytting til en annen helseregion bør dere gi beskjed i god tid, slik at ansvar for utstyr og oppfølging kan overføres til nytt helseforetak.
• Produkter og leverandører kan endres som følge av nasjonale innkjøpsavtaler. Dersom et nytt produkt ikke fungerer tilfredsstillende for barnet, bør dette tas opp med BHM eller behandlende avdeling.

Dette skrivet er sist oppdatert 30.08.26