Відпустка з додатковою допомогою

Допоможіть, ми йдемо у відпустку! Левиних матерів постійно запитують про те, які права ви маєте, про що дозволено або бажано думати, коли вирушаєте у відпустку з дітьми з функціональними відхиленнями та/або медичними потребами. У цій статті ми зібрали для вас інформацію та корисні поради.

Перше і найголовніше: плануйте свою відпустку заздалегідь!

У дітей-левів різні виклики. Якщо дитина має складні медичні проблеми, гарною ідеєю буде провести відпустку десь, де ви матимете доступ до тих самих або майже тих самих спеціалістів і лікування, що й удома, якщо дитина цього потребуватиме.

Необхідні документи

Медичний сертифікат

Було б гарною ідеєю взяти з собою оновлену довідку від лікаря з повним ім’ям та номером народження англійською мовою, де буде вказано щось про діагноз/проблеми дитини, а також про те, які ліки та обладнання дитина повинна взяти з собою в подорож. Єв. важлива інформація про медичні міркування, CAVE (медичний термін означає «не повинен мати» або «протипоказаний») ol також слід вказати тут. Це може бути корисно як під час перевірки безпеки в аеропорту, так і якщо вам не пощастить опинитися в лікарні за кордоном.

Для дітей зі складною медичною системою, де може бути кілька медичних виразів, які можуть бути складними для розуміння працівниками митниці та аеропорту, може бути доцільно отримати більш точну декларацію, можливо додатковий лист, який дає стислу інформацію про ліки, медичне обладнання (насоси), медичні витратні матеріали та про деякі з них, напр. не можна зберігати в трюмі під час польоту.

Європейська карта медичного страхування

Страхування подорожей і права на невідкладну допомогу та лікування в межах і за межами країн ЄС/ЄЕЗ обговорюються нижче.

Європейська картка медичного страхування підтверджує, що ви та ваші діти маєте право на оплату необхідного медичного обслуговування в іншій країні ЄЕЗ на тих самих умовах, що й громадяни цієї країни. Картка медичного страхування дає вам право оплатити необхідне медичне лікування в лікарні та/або у практикуючого лікаря, пов’язаного з державною системою охорони здоров’я в країні, в якій ви перебуваєте. Ви/діти маєте право на страхування на тих самих умовах, що й жителі країни, і ви повинні сплачувати такі самі франшизи, що й вони. Будь ласка, зверніть увагу, що стандарт лікування може відрізнятися від країни до країни, тому ви не обов’язково очікуєте на те саме лікування, яке ви отримали б у Норвегії. Оцінюючи, яке лікування є необхідним і на що дає вам право карта медичного страхування, слід враховувати тип медичних послуг, про які йдеться, і тривалість перебування. Ви маєте право на медичні послуги, необхідні для продовження вашого перебування в країні, яку ви відвідуєте, з медичною точки зору.

У країнах, де ви повинні платити франшизу, як і інші громадяни, у деяких випадках ви можете подати заявку Привіт про відшкодування за. У такому випадку це робиться через HelseNorge.

Картка медичного страхування дасть вам право на певні необхідні послуги догляду та догляду відповідно до правил країни, до якої ви подорожуєте. Тут ви повинні самостійно зв’язатися з країною проживання, щоб дізнатися, які правила застосовуються.

Європейську картку медичного страхування можна замовити через Охорона здоров'я. Увійдіть за допомогою банківського ідентифікатора, перейдіть до профілю одного з батьків/опікунів і натисніть так для всієї родини. Протягом 1-2 тижнів ви отримаєте картку медичного страхування поштою.

NB! Ваші права на охорону здоров’я згідно з Угодою про ЄЕЗ обмежені. Тому важливо мати приватну туристичну страховку на додаток до картки медичного страхування.

Europeisk helsetrygdkort erstatter ikke reiseforsikring.

Приватне туристичне страхування

Privat reiseforsikring vil som regel kun dekke akutt hjelp og uventet sykdom. Dekning ved eksisterende sykdom varierer mellom forsikringsselskapene. Det er derfor viktig å kontakte forsikringsselskapet før reisen og avklare hva som er dekket i akkurat deres situasjon.

Діти віком до 21 року, як правило, охоплені страхуванням матері/батька. Діти повинні мати ту саму адресу реєстрації, що й один із батьків.

Якщо у вас є тяжкохворі діти, ви повинні ще раз перевірити, чи страхування подорожі покриває можливе перебування в лікарні та/або транспортування назад до Норвегії у разі зміни/погіршення хвороби. Тут може бути важливо мати документацію від лікуючого лікаря в спеціалізованій медичній службі про те, що стан пацієнта стабільний з точки зору його хвороби, щоб туристична страховка була дійсною. Інакше ви ризикуєте залишитися з усім рахунком як за ліки, так і за лікарняні витрати, а в гіршому випадку – за доставку дитини додому до Норвегії раніше, ніж початковий зворотний квиток. Якщо ви подорожуєте за межі ЄЕЗ/ЄС, особливо важливо, щоб це було на місці!

Шенген сертифікат

На всі ліки, які підпадають під рецептурну групу А або В, необхідно мати при собі документ (шенгенський сертифікат) разом із ліками. Це стосується подорожей до всіх країн, у тому числі до країн Північної Європи. Важливо, щоб на всіх ліках була аптечна етикетка, де вказано ім’я пацієнта та дозування. Щоб дізнатися, чи потрібно вам це, ви можете запитати в аптеці або пошукати Спільний каталог. У Єдиному каталозі можна знайти ліки, і якщо під назвою ліків буде написано А або Б із зображенням валізи, то такий сертифікат у вас повинен бути.

Ми рекомендуємо вам мати медичну довідку для препаратів А, таких як морфін, який забезпечує документацію про те, що вам потрібно використовувати це за кордоном. Не в останню чергу, коли ви повертаєтесь додому до Норвегії, якщо вас зупинять на митниці.

Допомога по догляду за кордоном

Det er mulig å motta pleiepenger under opphold i utlandet dersom vilkårene for pleiepenger fortsatt er oppfylt.

Ved midlertidige opphold i EU/EØS-land og Norden trenger man som hovedregel ikke å søke NAV på forhånd for å beholde pleiepengene. Reisen må likevel ikke komme i konflikt med avtaler med behandlere, NAV eller andre forhold som har betydning for retten til ytelsen.

Ved opphold utenfor EU/EØS og Norden må man kontakte NAV før avreise for å avklare om pleiepengene kan beholdes under utenlandsoppholdet.

InReglene kan endres, og det anbefales derfor alltid å kontrollere gjeldende informasjon hos NAV før man bestiller reisen.

Ви повинні повідомити NAV, якщо збираєтеся до країни за межами ЄЕЗ. Якщо ви подорожуєте за межі ЄЕЗ і ваше право на допомогу по догляду виконано протягом періоду, ви можете отримувати допомогу по догляду протягом 8 тижнів протягом 12-місячного періоду.

Ви повідомляєте NAV, зателефонувавши або надіславши повідомлення через свою сторінку за адресою NAV.№. Ви повинні повідомити нам, до якої країни за межами ЄЕЗ ви подорожуєте, що дитина буде з вами, як довго ви там перебуватимете та чи отримуватимете ви допомогу по догляду за дитиною протягом цього періоду чи візьмете відпустку, встановлену законом.

Надзвичайний план

Har man et alvorlig sykt barn kan det være lurt å lage en akuttplan med dem man reise med som går gjennom akutte situasjoner som kan oppstå, f.eks. epilepsianfall, blodsukker, pustebesvær, problemer med stomien, infeksjoner m.m. Når man er på nye steder blir det langt mindre stress hvis man kan nødnummeret, vet hvor man skal ringe, aktuelle adresser, hvordan man kan oppgi en kartreferanse, hva diagnosene heter på internasjonalt legespråk o.l. i det landet man skal oppholde seg i. Legespråket er latin og likt i alle land, med små justeringer. Da er det lettere å få rett hjelp til rett tid. Oppbevar gjerne akuttplanen både digitalt og på papir.

Er du medlem i Løvemammaene, kan du laste ned mal på akuttplan i vårt lukkede intranett for medlemmer: Іскра

І пам’ятайте: якщо під час рейсу до місця призначення трапилося щось термінове, і ви повертаєтесь додому з тією ж туристичною компанією, можливо, буде гарною ідеєю зв’язатися з туристичною компанією перед тим, як поїхати додому. Це необхідно для отримання дозволу від лікаря/медичної групи авіакомпанії. Докладніше про це читайте в розділі «Подорожі літаком».

Чи можете ви взяти ліки, молоко, годування через зонд, внутрішньовенне харчування тощо на перевірку безпеки?

Так, через перевірку безпеки можна взяти всі ліки, їжу, інвалідні візки та інше обладнання, від якого залежить дитина – навіть рідини понад 100 мл. Рекомендується мати при собі довідку від лікаря, що підтверджує необхідність.

Багато аеропортів мають власні сімейні та/або HC ворота на охороні, на що варто звернути увагу перед тим, як стати в чергу.

NB! Ви повинні зареєструватися вручну на стійці в аеропорту, якщо подорожуєте зі спеціальним багажем (інвалідний візок, медичне обладнання тощо вважаються спеціальним багажем).

Чи можемо ми брати допоміжні засоби від NAV, а медичне обладнання та кисень – від Treatment Aid Center за кордоном?

Усі особисті засоби допомоги (з центру допомоги NAV) можна вивезти за кордон. Men det kan være utfordringer å få reparasjoner i et annet land. I så fall må man ringe lokal hjelpemiddelsentral fra utlandet og avtale med dem. Noen firma som leverer hjelpemidler i Norge, har også kontorer i andre land og kan hjelpe til med reparasjoner. Man kan risikere å måtte betale kostnadene selv, og kreve dem refundert når man kommer hjem. Men husk avtale med hjelpemiddelsentralen, før man legger ut, avtal kostnadsrammen, slik at man ikke sitter igjen med en regning på reperasjon man må bekoste selv. Ta gjerne bilder av hjelpemidlene før reisen. Dette kan være nyttig ved skade, tap eller forsikringssak.

Лікувально-допоміжні засоби, лікарняна аптека та фахівець з перев’язувальних матеріалів (при закладах охорони здоров’я) яка надає медичне обладнання, таке як насоси, обладнання для кисню, CPAP тощо, а також постачає інші витратні матеріали, такі як шприци, катетери, обладнання для стоми тощо. в основному не має угод про обслуговування в інших країнах. Тому під час подорожі ви повинні взяти з собою все одноразове обладнання та, бажано, запасне, оскільки в країні, де ви відпочиваєте, може бути важко отримати одноразове обладнання. У разі несправності технічного обладнання необхідно зв’язатися з місцевим центром медичної допомоги. подальші поради.

Гострі предмети, такі як ножиці для стоми, дозволено перевозити у ручній поклажі. Засоби для видалення пластиру (аерозолі) не слід перевозити із зареєстрованим багажем і їх необхідно пред'явити під час перевірки безпеки (максимум 100 мл у ручній поклажі, див. основне правило щодо рідин). Можливо, варто взяти з собою довідку від лікаря, яка пояснює необхідність перевезення такого обладнання для стоми. Coloplast також може надіслати вам його безкоштовно. посвідчення про відрядження (кількома мовами), які можна показати під час перевірки безпеки в аеропортах.

Кисневе обладнання (колби та концентратори) спочатку не можна вивозити за кордон. Якщо дитина потребує лікування киснем за кордоном, ви можете мати право на покриття або відшкодування витрат на це. Не забудьте почати планувати завчасно!

Тут також необхідно отримати довідку від лікаря, в якій чітко вказано, що дитина потребує кисневого лікування під час польоту та/або що вона має постійну чи регулярну потребу в кисні. Ви повинні укласти договір з постачальником необхідного вам кисневого обладнання. Це може бути авіакомпанія, якщо потреба актуальна лише під час самого рейсу, або лікувальний заклад (лікарня на курорті) або постачальник кисню (наприклад, Linde Healthcare або Meditek), якщо потреба в лікуванні киснем є постійною/регулярною. Потім ви зв’язуєтеся з відповідним постачальником, пред’являєте довідку від лікаря та європейську картку медичного страхування (за наявності, попереднє схвалення від Helfo) і завершуєте замовлення на обладнання з необхідною інформацією, яка це може мати на увазі. Постачальник зможе доставити потрібне вам кисневе обладнання безпосередньо до курортного/готельного номера, де ви зупинятиметеся, а також до самого рейсу, якщо це можливо.

Бажано перевірити, що діє в країні, куди ви збираєтеся. Якщо ви подорожуєте в межах ЄС/ЄЕЗ та Швейцарії, дитина спочатку має отримати покриття витрат на лікування киснем у державному лікувальному центрі, пред’явивши європейську картку медичного страхування. Тоді вам доведеться лише сплатити таку ж франшизу, як і жителі країни, у якій ви перебуваєте. Якщо лікувальний центр не приймає Європейську картку медичного страхування, ви повинні самостійно оплатити лікування дитини та звернутися до Helfo за відшкодуванням. після поїздки. Заяву на відшкодування витрат необхідно надіслати в Helfo не пізніше 6 місяців після поїздки. Перебування за кордоном вважається одним безперервним лікуванням киснем, а термін відраховується від дати закінчення поїздки (дата повернення). Разом із заявою додається оригінал зазначеного рахунку та підтвердження оплати лікування. Ви також повинні додати висновок лікаря, як зазначено вище. Крім того, лікар може підтвердити потребу, поставивши підпис і печатку безпосередньо на анкеті.

Також можна отримати попереднє схвалення від Helfo, щоб уникнути великих витрат лікування киснем у дорозі. Зверніться до Helfo, якщо вам це потрібно.

Як безпечно везти ліки, зондове та внутрішньовенне харчування за кордон і скільки їх потрібно везти?

Наскільки це можливо, все необхідне потрібно брати з собою за кордон, а не відправляти у валізах у багажне відділення літака. Не всі ліки та продукти витримують температуру в трюмі. У будь-якому випадку варто уточнити в аптеці, чи можна його транспортувати таким чином. Рекомендуємо провозити ліки та необхідне обладнання не менше 3 днів у ручній поклажі. Якщо ваш багаж несподівано пропаде, у вас буде достатньо часу, щоб отримати новий на курорті.

Внутрішньовенне харчування вимагає планування мінімум за 6-8 тижнів до вильоту!

Уточніть у лікаря, чи можна отримати готові пакети, які не потребують охолодження та мають термін придатності більше тижня. У багатьох випадках виготовлені на заводі сумки можна використовувати протягом короткого часу, як, наприклад, у відпустку, щоб вам не доводилося робити внутрішньовенне харчування за кордоном. Тоді вам потрібно замовляти лише в тих, від кого ви зазвичай отримуєте внутрішньовенне харчування, і уникати контакту з HELFO та лікарнями за кордоном.

Якщо це зробити не вдається, необхідно зробити наступне:

Отримайте довідку від лікаря для Helfo, в якій зазначено, що це життєво необхідно і вам це потрібно під час відпустки. І що це продовження лікування, яке ви маєте вдома, яке проходить під керівництвом передової домашньої лікарні.
Ви повинні самостійно знайти місце, де це можна виготовити, для цього вам потрібно отримати рецепт у місцевій лікарняній аптеці. Якщо ви зв’язалися з лікарняною аптекою за кордоном, яка може виробляти для вас, ви повинні зв’язатися з вашою лікарняною аптекою. Тоді вони можуть уточнити, що у них є відповідні допуски на виробництво саме суміші вашої дитини.
Поясніть, що вони приймають використання картки медичного страхування, тобто надсилають рахунок через систему охорони здоров’я. Якщо жителі країни, куди ви їдете у відпустку, повинні сплачувати франшизу, ви також повинні її сплатити.
Лікар, який працює в лікарняній аптеці за кордоном, повинен після схвалення суміші та врегулювання фінансового розрахунку ввести рецепт на суміш у країні, куди ви збираєтеся у відпустку, і ви повинні самостійно організувати отримання/доставку.
Повернувшись додому, ви можете звернутися до Helfo для повернення франшизи.

Ви повинні привезти з собою насоси та все одноразове обладнання з Норвегії. Зауважте, що якщо насос зламався за кордоном, ви не маєте права вимагати ремонту медичного працівника, коли ви перебуваєте в іншій країні. Згадайте медичну довідку для митниці, навіщо вам стільки медичного обладнання з собою. Оскільки це швидко перевищує ліміт того, що вам дозволено взяти з собою у вигляді цінностей. Не забудьте також перевірити митні правила країни, до якої ви в’їжджаєте, можливо, проміжні країни.

Що ми робимо, якщо у нас є дитина, якій потрібні ліки/харчові продукти з коротким терміном придатності?

Якщо вам потрібно забрати ліки, продукти харчування тощо за кордоном, вам потрібно звернутися до місцевого лікаря, який має виписати рецепт. Обов’язково мати при собі довідку від лікаря англійською мовою, де пояснюється потреба, які ліки та дозування. Якщо спеціалізована служба охорони здоров’я (лікарня) за кордоном має виписати спеціальні ліки, необхідно зв’язатися з цією лікарнею перед від’їздом, щоб тамтешній лікар мав можливість поговорити з лікуючим лікарем у Норвегії. Якщо ви подорожуєте за межі ЄС/ЄЕЗ, вам часто потрібно попередньо отримати дозвіл на витрати, які ви понесете за кордоном. У будь-якому випадку, якщо вам потрібні ліки, харчування чи внутрішньовенне харчування, доцільно зателефонувати Helfo перед поїздкою за кордон. Там ви можете отримати потрібну вам консультацію та отримати гарантію на лікарню, де вам потрібно підібрати спеціальні ліки.

Helfo не має прямого відшкодування в аптеках за кордоном, тому ви завжди повинні оплачувати ліки самостійно та отримувати їх відшкодування, коли повернетеся додому, якщо у вас є синій рецепт або індивідуальне схвалення на ліки. Є лише спеціальне харчування та ліки, які необхідно виготовити в лікарняній аптеці, для яких ви можете уникнути оплати за рішенням Helfo та/або Європейською карткою медичного страхування.

NB! Не всі ліки мають дозвіл на продаж у всіх країнах або підпадають під те, що ми називаємо класифікацією синіх рецепторів у Норвегії. Це може означати, що вам доведеться заплатити всю суму за ліки на місці, а потім звернутися до Helfo для відшкодування витрат. Пам’ятайте, що це можуть бути значні суми (!), тому варто дізнатися про це заздалегідь і мати при собі кредитну картку як гарантію. У Данії та Швеції вони мають власні угоди, тож у цих країнах це легше зробити, ніж в інших країнах.

Подорож літаком

Діти можуть зіткнутися з різними проблемами, коли справа доходить до подорожі літаком. Комусь може бути важко сидіти на власному кріслі без підтримки, комусь може знадобитися кисень або використовувати респіратор, комусь обмежена/неможлива ходьба, і йому потрібен інвалідний візок, щоб потрапити в літак, а комусь потрібен екран/зменшення шуму. Найголовніше, що ви можете зробити, це повідомити авіакомпанію. Тоді ви отримаєте розширений пакет без додаткових витрат за те, що вам потрібно взяти з собою. Зв’яжіться з авіакомпанією якнайшвидше, не пізніше ніж за 48 годин до вильоту, і повідомте про це, якщо ви ще не повідомили їх у бронюванні. У будь-якому випадку було б доцільно ще раз перевірити, чи вони зареєстрували його, щоб у вас не виникло проблем під час реєстрації. NB! Бажано попросити підтвердження надіслати електронною поштою.

Інвалідний візок на вулицю/в літак

В аеропортах часто бувають великі відстані, і ви хочете, щоб у вас залишилося сил для самої подорожі. Ви можете замовити допомогу з моменту входу в аеропорт і до самого літака. Є різні потреби, і ви замовляєте відповідно до потреб. Інвалідний візок можна позичити в аеропорту або взяти свій. Якщо ви подорожуєте з власним інвалідним візком, вас попросять надати розміри (вага, ширина та висота).

Можливо, варто зауважити, що авіакомпанії діють по-різному, коли йдеться про маркування інвалідних колясок/спеціального багажу (пріоритетне маркування), не обов’язково маючи якесь особливе значення для їхньої подорожі. Це можна вимагати в будь-якому випадку.

Аж до літака можна їздити на власному інвалідному візку. Потім вони підносять інвалідний візок у багажний відсік, коли ви входите в літак, і до вас, коли ви виходите.

У разі допомоги літаку ви сідаєте першим і виходите останнім.

Якщо літак не припаркувався прямо біля виходу на посадку і ви не можете потрапити до літака по пішохідному мосту, або важко потрапити на літак з інших причин (розмір, вага, обмеження пересування), аеропорт може використовувати спеціальний " Вантажівка HC" (див. зображення нижче).

УВАГА! Не всі електричні інвалідні візки можна взяти в трюм різних літаків. Тут важливо уточнити в авіакомпанії перед бронюванням. Деякі авіакомпанії вимагають від'єднання акумулятора під час польотів.

Дивіться також поради щодо кодів SSR далі в цій статті.

Томатне сидіння або інші пристосування для сидіння в літаках

Знову ж таки, ми повертаємося до цього питання про важливість хорошої медичної довідки, яка говорить про потреби дитини. Різні авіакомпанії можуть мати різні правила щодо того, що дозволено використовувати в літаку на кріслі. Зазвичай інформація є на веб-сайтах авіакомпаній, якщо ні, вам слід зв’язатися зі службою обслуговування клієнтів і дізнатися, що вони приймають і можуть запропонувати щодо підтримки в кріслі літака.

Кисень та інші дихальні засоби в літаках

Якщо ви подорожуєте в літаку з киснем або іншими засобами для допомоги диханню, вас необхідно повідомити про це заздалегідь. Ви можете подорожувати з киснем як у колбах, так і в концентраторах на літаках, просто пам’ятайте довідку від лікаря.

УВАГА! Якщо дитина залежить від більш вдосконаленого дихального апарату/респіратора (або має інше серйозне захворювання, яке тягне за собою високий ризик надзвичайних ситуацій, які можуть змусити літак здійснити аварійну посадку), авіакомпанія може вимагати додаткового дозволу від лікаря авіакомпанії. щоб їхня дитина літала. У гіршому випадку вам можуть відмовити у рейсі, тому важливо повідомити та уточнити це до/відразу під час бронювання.

Медикаменти/обладнання та інші потреби

Якщо дитині потрібні ліки, медичне обладнання, харчові продукти, алергія чи спеціальна дієта, вам слід зателефонувати в службу підтримки клієнтів авіакомпанії під час бронювання подорожі та повідомити про це. Пам'ятайте записку лікаря.

SSR коди для рейсів

Щороку аеропорти та авіакомпанії пропонують допомогу та іншу підтримку мільйонам пасажирів з обмеженими можливостями. Коли ви запитуєте певний тип допомоги або повідомляєте про потребу, авіакомпанія кодує це в реєстрі квитків за допомогою спеціального коду - SSR. Ці різні коди дозволяють авіакомпаніям легко відстежувати різні типи запитів на допомогу та потреби, щоб вони могли надати відповідну допомогу. Важливо, щоб правильний(і) код(и) було введено у ваш квиток, щоб переконатися, що надана допомога є правильною та належною. Ви повинні зателефонувати та отримати відповідні коди SSR, додані до квитка під час бронювання або незабаром після цього. Попереднє сповіщення дає авіакомпаніям та аеропортам найкращу можливу відправну точку для керування та організації заходів для вас.

У наведених нижче таблицях визначено та визначено типи допомоги та коди SSR для авіамандрівників із функціональними варіаціями.

Таблиця 1.

Наведені нижче коди SSR стосуються саме допомоги пасажирам з обмеженою мобільністю. Ці коди використовують більшість авіакомпаній, але деякі іноземні авіакомпанії можуть використовувати інший формат.

Таблиця 2.

Наступні коди SSR стосуються інших функціональних варіацій і потреб у допомозі, і їх можна використовувати разом із кодами допомоги в інвалідному візку. Цей список не є вичерпним. Пасажири, яким потрібна будь-яка з цих послуг, повинні наполягати на тому, щоб авіакомпанія оновила їхній квиток відповідними кодами SSR.

Посилання на інформацію про коди SSR.

Barn med nevrotypiske diagnoser på flyreise og ellers på reise

Використовуючи код DPNA, ви матимете пріоритет під час реєстрації та посадки. Повинна бути можливість для власних напоїв і їжі, пріоритет для користування туалетом або підйому в літаку. Якщо є багато словесних, гучних звуків, бортпровідник повинен допомогти повідомити пасажирам, чи є реакції в літаку.

Ми також можемо рекомендувати взяти з собою пояснювальну картку з описом, напр. аутизм, СДУГ, хвороба Туретта тощо, які за потреби можна надати найближчим людям. Рятує як погляди і нерозуміння, так і те, що не потрібно пояснювати діагноз через голову дитини.

Було б гарною ідеєю взяти з собою засоби, які екранують/заспокоюють дитину. Усі діти різні, але засобами, які можуть допомогти, можуть бути непосидючі іграшки, шумозаглушуючі гарнітури тощо. Якщо ви завантажуєте епізоди/пісні/аудіофайли, напр. Netflix/Spotify перед вильотом можна відтворювати в літаку, навіть якщо пристрій перебуває в режимі польоту.

Подорож на човні

Reiser man flere og har samme kategori på lugaren, kan man be reiseselskapet om at man får lugar ved siden av/i nærheten av hverandre. Eventuelt bord når man skal spise, bestiller mat før, man kan be om bord i et hjørne/avlukke dersom behov for skjerming, hvis de har mulighet til det så klart. Det er mange plasser å gjemme seg på en båt. Ha gjerne navnebånd på, skriv navn på foreldre, lugarnummer og telefonnummer i tilfelle barnet skulle komme bort fra dere. Under overfart er det ikke sikkert at det er dekning på telefonen, så da kan navn og lugarnummer hjelpe ansatte å finne foreldrene. Dersom det oppleves trygt og hensiktsmessig, kan man vurdere å oppgi relevant medisinsk informasjon på navnebånd eller ID-kort. Dersom noe skulle skje med barnet og du ikke er der, vet de ansatte og skipslegen hvordan de skal behandle og komme i kontakt med foreldrene.

УВАГА! Oxygen потрібно повідомити, що ви берете його на борт. Це важливо з типом кисню (колба чи концентратор), кількістю та розміром. У якому відсіку він зберігається, можливо, що в машині. Вам необхідно повідомити про це під час замовлення та під час реєстрації на самому човні.

Курорти, які доп функціонально зручний

По всьому світу є кілька курортів для проживання.
Ми аж ніяк не нанесли на карту всіх, але можемо навести деякі приклади.

Норвегія: База відпочинку Гурвіка

Швеція: Valjeviken Mättinge

Данія: Розкішні котеджі Aabo Village для інвалідів

Іспанія: Центр відпочинку та оздоровлення Solgården

США: Країна чудес Моргана

Великобританія: Відчуйте свободу глемпінгу

У Норвегії ви також можете використовувати Карта Норвегії щоб знайти відповідні/доступні місця, напр. поїздки та заходи на свіжому повітрі, автостоянки HC, місто, будівлі тощо. Тут також можна відзначити, якими допоміжними засобами користується дитина. Існують суворі правила, тому деякі місця можуть бути червоними, навіть якщо ви все одно проїдете. На це державні кошти виділені, тому робота триває.

Норвезька туристична асоціація також має кілька адаптовані пропозиції. Вони працюють над тим, щоб зробити життя на природі більш доступним для людей із різними функціями, а також організовують поїздки та заходи, які підходять для багатьох. Варто перевірити.

Увімкнено Поїздка чи зібрали вони інформацію про станції та зупинки в Норвегії, де пропонуються послуги допомоги, якщо ви вирішите подорожувати внутрішнім поїздом.

Інші поради

Свято автомобіля

Розумна інвестиція може бути кришка ременя безпеки з важливою інформацією про діагноз і медичні потреби, напр. цукровий діабет, аутизм, порушення серцевого ритму. Якщо вам не пощастить і ви потрапили в дорожньо-транспортну пригоду, де ви не можете допомогти дитині, це буде корисно для медичного персоналу, який прибуде на місце події, і вони зможуть врятувати життя.

Слабозорий/сліпий

Det kan være fint å være synlig for små barn med sterk synshemming. F.eks. ved bruk av refleksvest eller t-skjorte som viser den blinde og med synlig ledsager, vil det være lettere for andre folk å ta hensyn. Se eksempel i vår nettbutikk тут.

Візок використовувався як інвалідний візок

Втомилися від того, що коляску вашої дитини використовують як інвалідне крісло, з яким поводилися занадто грубо? наприклад під час подорожі, коли його відправляють як багаж у літаку. Або що люди не розуміють, чому ви використовуєте місце HC в автобусі? Такий знак можна прикріпити до візка.

Медикаменти та обладнання під час та після відпустки

Важливо заздалегідь замовити все необхідне для свята. Це пов’язано з закриттям у святкові дні та тим фактом, що процеси, як правило, відбуваються дещо повільніше влітку. Ще одна порада – замовити невеликий запас перед святом, щоб у вас було все необхідне, коли ви повернетеся додому зі свята.

Було б гарною ідеєю позначити сумку або валізи, в яких зберігаються ліки та медичне обладнання, щоб персонал на рейсах, готелях і транспорті звернув увагу на це. У нашому інтернет-магазині ми продаємо ці геніальні багажні бирки.

Medisiner i håndbagasje

Ta alltid livsnødvendige medisiner, sondemat, ernæring, batterier, ladere, hjelpemidler og medisinsk dokumentasjon i håndbagasjen dersom det er mulig. Innsjekket bagasje kan bli forsinket eller komme bort.

Маленька екстрена сумка

Було б добре мати його маленька "аварійна сумка" який можна помістити на коляску, інвалідне крісло, через плече або в сумочку. У ньому ви можете зберігати обладнання та ліки або речі, які, як ви знаєте, дуже важливі для вашої дитини, і завжди мати їх у легкому доступі. Це буде добре, якщо ви їдете у відпустку на автомобілі, де вам доведеться сідати та висаджуватися на поромі або на рейсах. Вміст може, напр. бути:

додатковий PEG/кнопка
всмоктувальний шланг тощо
додаткова зміна стоми
непосиди та сенсорні стимули
ліки невідкладної допомоги
реанімаційний мішок
додатковий шланг зонда, стрічка тощо

Додаткові пристрої/обладнання

Може бути важливо позичити додаткові пристрої, від яких ви повністю залежите для роботи, коли ви їдете у відпустку. Якщо щось трапиться, дуже приємно мати під рукою додатковий набір. Це може напр. бути:

живильний насос
CPAP/BiPAP/респіратор
апарат від кашлю
всмоктувальна машина
інсулінова помпа/глюкометр
вимірювач насичення

NB! Не всі такі «щедрі», коли справа доходить до позичання додаткового обладнання, але якщо це важливе обладнання, лікар повинен мати можливість допомогти вам подати заявку на додаткове обладнання та аргументувати його.

У деяких країнах вони мають власні кредитні центри з допоміжними засобами, напр. коляска, коляска тощо. Щоб дізнатися, чи є такий у районі, куди ви збираєтеся, ви можете виконати пошук за місцем, куди ви збираєтесь, і відповідними ключовими словами, напр. «допомога в оренді мобільності Греція», або «оренда обладнання для мобільності в Туреччині», або «прокат транспортних засобів у доступних відпустках у Флориді» тощо.

Підтримка поїздок на відпочинок за кордон

Це можливо подати заявку на підтримку партнерства в Solgården. Він призначений для людей із вродженими або рано набутими функціональними відхиленнями, психічними чи фізичними (до 18 років), і які повинні мати супутника, щоб мати можливість поїхати у відпустку до Solgården.