Holiday bi alîkariya zêde pêwîst

Alîkarî, em diçin betlaneyê! Ji dayikên şêr timûtim tê pirsîn ka çi mafên we hene, dema ku hûn diçin betlaneyê bi zarokên xwedî guhertoyên fonksiyonel û/an hewcedariyên bijîjkî re dikarin li ser çi bihizirin. Di vê gotarê de, me ji we re agahdarî û şîretên baş berhev kiriye.

Pêşî û herî girîng: Betlaneya xwe ji berê ve baş plan bikin!

Pirsgirêkên zarokên şêr cuda ne. Ger zarok pirsgirêkên bijîjkî yên tevlihev hebin, dibe ku fikrek baş be ku hûn betlaneyê li cîhek derbas bikin ku hûn ê bigihîjin heman pisporî û dermankirina li malê, heke hewcedariya zarokê hebe.

Belgeyên pêwîst

Belgeya bijîşkî

Dibe ku fikreke baş be ku hûn nota bijîşkek nûjenkirî ya bi nav û jimara jidayikbûnê bi îngilîzî bînin ku tiştek li ser teşhîs/kêşeyên zarokê vedibêje û divê zarok di rêwîtiyê de çi derman û amûran bi xwe re bîne. Ev. agahiyên girîng li ser ramanên tibî, CAVE (têgîna bijîjkî ya ku tê wateya "divê tune" an "berevajî") ol jî divê li vir were navnîş kirin. Ew hem ji hêla kontrolkirina ewlehiyê ya li balafirgehê ve hem jî heke hûn bextewar bin ku hûn li nexweşxaneyek li derveyî welat biqewimin dikare kêrhatî be.

Ji bo zarokên tevlîhev ên bijîjkî yên ku dibe ku çend bêjeyên bijîjkî hebin ku têgihîştina wan ji bo karmendên gumruk û balafirgehê dijwar be, dibe ku were şîret kirin ku beyannameyek diyarkirî bistînin, dibe ku belgeyek pêvek ku agahdariya kurt li ser derman, alavên bijîjkî (pomp), malzemeyên bijîjkî, û li ser hin ji van, wek mînak. di dema firînê de nayê hilanîn.

Karta bîmeya tenduristiyê ya Ewropayê

Bîmeya rêwîtiyê û mafên alîkarî û dermankirina acîl li hundur û derveyî welatên YE/EEA li jêr têne nîqaş kirin.

Karta Bîmeya Tenduristiyê ya Ewropî belge dike ku mafê we û zarokên we heye ku li welatekî din ê EEA bi heman şert û mercên hemwelatiyên wî welatî lênihêrîna tenduristî ya pêwîst bişopînin. Karta bîmeya tenduristiyê mafê we dide ku hûn li nexweşxaneyekê û/an bi bijîjkek ku bi pergala tenduristiyê ya giştî ve girêdayî ye li welatê ku hûn lê dimînin, dermankirina bijîjkî ya pêwîst vegirin. Mafê we/zarokan heye ku bi heman şert û mercên niştecihên welêt vegirin û divê hûn jî wek wan drav bidin. Ji kerema xwe bala xwe bidin ku standarda dermankirinê dikare ji welatek bi welatek biguhere, ji ber vê yekê hûn ne hewce ne hêvî dikin ku hûn heman dermankirinê bistînin ku hûn ê li Norwêcê wergirin. Dema nirxandina dermankirinê pêwîst e û karta sîgorteya tenduristiyê çi maf dide we, divê li ber çavan bê girtin ka kîjan xizmetguzariya tenduristiyê ya navborî û heya ku tê xwestin ku mayîn bidome. Mafê we heye ku xizmetên tenduristiyê yên ku ji bo we pêwîst in ji bo berdewamiya mayîna xwe ya li welatê ku hûn lê serdan dikin bi awayekî saxlem bidomînin.

Li welatên ku hûn neçar in wekî hemwelatiyên din drav bidin, hûn dikarin di hin rewşan de serlêdan bikin Slav li ser vegerandina ji bo. Di wê rewşê de, ev bi rêya HelseNorge tê kirin.

Karta bîmeya tenduristiyê dê bikaribe li gorî qaîdeyên welatê ku hûn lê digerin, mafê hin xizmetên hemşîretî û lênêrînê yên pêwîst bide we. Li vir divê hûn bi xwe bi welatê niştecîh re têkilî daynin da ku hûn bizanin ka kîjan qaîdeyan derbas dibin.

Karta bîmeya tenduristiyê ya Ewropî dikare bi rê ve were ferman kirin Parastina saxlemîyê. Bi bankID-ê têkevinê, biçin profîlên yek ji dêûbav/weliyan û dûv re ji bo tevahiya malbatê erê bikirtînin. Di nav 1-2 hefteyan de, hûn ê karta xweya bîmeya tenduristiyê di posteyê de bistînin.

NB! Mafên tenduristiyê yên ku hûn di bin Peymana EEA de hene tixûbdar in. Ji ber vê yekê girîng e ku ji bilî karta bîmeya tenduristiyê, bîmeya rêwîtiyê ya taybet hebe.

Europeisk helsetrygdkort erstatter ikke reiseforsikring.

Sîgorteya rêwîtiyê ya taybet

Privat reiseforsikring vil som regel kun dekke akutt hjelp og uventet sykdom. Dekning ved eksisterende sykdom varierer mellom forsikringsselskapene. Det er derfor viktig å kontakte forsikringsselskapet før reisen og avklare hva som er dekket i akkurat deres situasjon.

Zarokên di bin 21 salî de bi giştî di bin sîgorta dê/bav de ne. Divê zarok xwediyê heman navnîşana qeydkirî ya yek ji dêûbavên wan bin.

Heger zarokên we yên bi giranî nexweş in, ji ber vê yekê divê hûn dûbare kontrol bikin ka bîmeya rêwîtiyê dê mayîna muhtemel a nexweşxanê û/an vegerandina Norwêcê di rewşek guherîn/xirabbûna nexweşiyê de vegerîne an na. Di vir de dibe ku girîng be ku ji dixtorê dermanker di xizmeta tenduristiyê ya pispor de belgeyek hebe ku nexweş di warê nexweşiya xwe de aram e da ku bîmeya rêwîtiyê derbasdar be. Wekî din, rîska we heye ku hûn hemî fatûreya hem ji bo derman û hem jî lêçûnên nexweşxaneyê, û di rewşek herî xirab de jî ji bo ku zarok berî bilêta vegerê ya orîjînal bigihînin malê Norwêcê. Ger hûn li derveyî EEA / YE rêwîtiyê dikin, bi taybetî girîng e ku ev di cîh de be!

Belgeya Schengen

Ji bo hemî dermanên ku di bin reçeteya koma A an B de ne, divê bi dermanan re belgeyek (belgeya Schengen) hebe. Ev ji bo rêwîtiya li hemî welatan, di nav de li welatên Nordic, derbas dibe. Girîng e ku hemî derman bi etîketa dermanxanê, ku navê nexweş û dosyaya nexweş tê de diyar dike, were danîn. Ji bo ku hûn fêr bibin ka hûn hewceyê vê yekê ne, hûn dikarin ji dermanxaneyê bipirsin an jî lê bigerin Kataloga hevbeş. Di Kataloga Hevbeş de hûn dikarin li dermanê bigerin û heke di bin navê derman de bi wêneyê valîzekê re A an B bêje, wê hingê divê belgeyek we hebe.

Em pêşniyar dikin ku hûn ji bo amadekariyên A wekî belgeya bijîşkî hebe morfîn, ku belgeyên ku hûn hewce ne ku vê yekê li derveyî welat bikar bînin piştrast dike. Nexasim gava ku hûn vedigerin welatê Norwêcê, ger divê hûn li gumrikê werin sekinandin.

Alîkariya lênêrînê li derveyî welat

Det er mulig å motta pleiepenger under opphold i utlandet dersom vilkårene for pleiepenger fortsatt er oppfylt.

Ved midlertidige opphold i EU/EØS-land og Norden trenger man som hovedregel ikke å søke NAV på forhånd for å beholde pleiepengene. Reisen må likevel ikke komme i konflikt med avtaler med behandlere, NAV eller andre forhold som har betydning for retten til ytelsen.

Ved opphold utenfor EU/EØS og Norden må man kontakte NAV før avreise for å avklare om pleiepengene kan beholdes under utenlandsoppholdet.

InReglene kan endres, og det anbefales derfor alltid å kontrollere gjeldende informasjon hos NAV før man bestiller reisen.

Ger hûn diçin welatek li derveyî EEA divê hûn NAV agahdar bikin. Dema ku hûn rêwîtiya derveyî EEA-yê dikin û mafê we yê yarmetiya lênêrînê di wê heyamê de pêk tê, hûn dikarin di heyama 12 mehan de heta 8 hefteyan yarmetiya lênêrînê bistînin.

Hûn NAV-ê bi gazîkirin an şandina peyamek bi riya rûpela xwe re agahdar dikin NAV.no. Divê hûn ji me re agahdar bikin ku hûn ê biçin kîjan welatê li derveyî EEA, ku zarok dê bi we re be, hûn ê heta kengî li wir bimînin, û gelo hûn ê di wê heyamê de yarmetiya lênihêrîna zarokan bistînin an betlaneyek zagonî bistînin.

Plana acîl

Har man et alvorlig sykt barn kan det være lurt å lage en akuttplan med dem man reise med som går gjennom akutte situasjoner som kan oppstå, f.eks. epilepsianfall, blodsukker, pustebesvær, problemer med stomien, infeksjoner m.m. Når man er på nye steder blir det langt mindre stress hvis man kan nødnummeret, vet hvor man skal ringe, aktuelle adresser, hvordan man kan oppgi en kartreferanse, hva diagnosene heter på internasjonalt legespråk o.l. i det landet man skal oppholde seg i. Legespråket er latin og likt i alle land, med små justeringer. Da er det lettere å få rett hjelp til rett tid. Oppbevar gjerne akuttplanen både digitalt og på papir.

Er du medlem i Løvemammaene, kan du laste ned mal på akuttplan i vårt lukkede intranett for medlemmer: Çirûsk

Û ji bîr mekin, eger tiştek lezgîn di firîna ber bi mebestê de qewimî û hûn bi heman pargîdaniya rêwîtiyê re diçin malê, dibe ku ramanek baş be ku hûn berî ku hûn biçin malê bi pargîdaniya rêwîtiyê re têkilî daynin. Ev ji bo wergirtina destûrnameyê ji bijîjk / tîmê bijîjkî ya balafirgehê ye. Li ser vê yekê di binê "rêwîtiya bi balafirê" de bêtir bixwînin.

Ma hûn dikarin derman, şîr, xwarina lûleyê, xwarina hundurîn hwd bixin kontrola ewlehiyê?

Erê, hûn dikarin hemî derman, xwarin, kursiyên bi teker û alavên din ên ku zarok pê ve girêdayî ye bi kontrolkirina ewlehiyê bistînin - heta şikilên ji 100 ml zêdetir. Tête pêşniyar kirin ku têbîniyek doktorek ku hewcedariyê piştgirî dike bîne.

Gelek balafirgeh di ewlehiyê de malbata xwe û / an deriyên HC hene, ku dibe ku berî rêzkirinê hêjayî balkişandinê bin.

NB! Dema ku hûn bi bagajên taybetî ve diçin (kursiya bi teker, alavên tibbî hwd. wekî bagajên taybetî têne hesibandin) divê hûn bi destan li firoşgeha balafirgehê kontrol bikin.

Ma em dikarin alîkariyên ji NAV, û alavên bijîjkî û oksîjenê ji Navenda Alîkariya Dermankirinê li derve bistînin?

Hemî alîkariyên kesane (ji navenda alîkariyê ya NAV) dikarin bibin derveyî welat. Men det kan være utfordringer å få reparasjoner i et annet land. I så fall må man ringe lokal hjelpemiddelsentral fra utlandet og avtale med dem. Noen firma som leverer hjelpemidler i Norge, har også kontorer i andre land og kan hjelpe til med reparasjoner. Man kan risikere å måtte betale kostnadene selv, og kreve dem refundert når man kommer hjem. Men husk avtale med hjelpemiddelsentralen, før man legger ut, avtal kostnadsrammen, slik at man ikke sitter igjen med en regning på reperasjon man må bekoste selv. Ta gjerne bilder av hjelpemidlene før reisen. Dette kan være nyttig ved skade, tap eller forsikringssak.

Alîkariyên dermankirinê, dermanxaneya nexweşxaneyê û pisporê bandê (girêdayî saziyên tenduristiyê) ku alavên bijîjkî yên wekî pompe, alavên ji bo oksîjenê, CPAP hwd. bi deyn dide û malzemeyên din ên wekî sirinc, kateter, alavên ostomy hwd peyda dike, di bingeh de li welatên din peymanên xizmetguzariyê tune. Ji ber vê yekê divê hûn dema ku hûn rêwîtiyê dikin, hemî alavên hilavêtinê û bi tercîhkirina hin tiştên yedek bi xwe re bînin, ji ber ku li welatê ku hûn lê betlaneyê lê betlaneyê peyda kirina alavên yekcar dijwar dibe. Ger di alavên teknîkî de xeletiyek hebe, divê bi navenda alîkariyê ya dermankirinê ya herêmî re têkilî daynin. şîreta bêtir.

Dema ku dor tê ser tiştên tûj ên wekî maqesên ostomiyê, wê hingê destûr heye ku hûn wan di çenteyê destan de hilgirin. Pêdivî ye ku paqijkerên zeliqok (aerosol) bi bagaja kontrolkirî re neyên şandin û divê di kontrola ewlehiyê de werin pêşkêş kirin (herî zêde 100 ml di bagaja destan de, qaîdeya sereke ya di derbarê şilekan de li ser binêre). Dibe ku fikrek baş be ku hûn notek bijîşkî bi xwe re bînin ku rave dike ku divê hûn alavên ostomiyê yên weha bi xwe re bînin. Li Coloplast hûn dikarin wê belaş jî bişînin belgeya rêwîtiyê (bi çend zimanan) ku di kontrolkirina ewlehiyê de li balafirgehan têne xuyang kirin.

Amûrên oksîjenê (flask û koncentrator) di destpêkê de nikarin werin derxistin derveyî welêt. Heger zarok hewcedariya tedawiya oksîjenê li derveyî welat hebe, dibe ku mafê we hebe ku hûn lêçûnên vê yekê vegirin an vegerandin. Bînin bîra xwe ku hûn di pêş de baş dest bi plansaziyê bikin!

Li vir jî, divê hûn piştrast bikin ku hûn sertîfîkayek bijîjkî werdigirin ku bi zelalî diyar dike ku zarok di dema firînê de hewceyê dermankirina oksîjenê ye û/an hewcedariya wî ya domdar an bi rêkûpêk bi oksîjenê heye. Divê hûn bi dabînkerê alavên oksîjenê yên ku hûn hewce ne re peymanek bikin. Ger hewcedarî tenê di firînê de derbasdar be, an sazgehek dermankirinê (nexweşxaneyek li havîngehekê) an dabînkerek oksîjenê (mînak Linde Healthcare an Meditek), heke hewcedariya dermankirina oksîjenê domdar/bi rêkûpêk be, ew dikare bibe balafirgehek. Dûv re hûn bi dabînkerê pirsê re têkilî daynin, sertîfîkaya bijîjkî û qerta bîmeya tenduristiyê ya Ewropî pêşkêş dikin (heke hebe, erêkirina pêşîn ji Helfo) û fermana amûrê bi agahdariya pêwîst a ku dibe ku jê re hebe temam bikin. Dabînker dê bikaribe alavên oksîjenê yên ku hûn hewce ne rasterast bigihîne jûreya seyrûseferê/otelê ya ku hûn ê lê bimînin, û ger hebe bi xwe re firîn.

Ramanek baş e ku hûn kontrol bikin ka li welatê ku hûn diçin çi di meriyetê de ye. Ger hûn ê di nav Yekîtiya Ewropî/EEA û Swîsreyê de biçin rêwîtiyê, zarok divê di destpêkê de lêçûnên dermankirina oksîjenê li navendek dermankirina giştî bi nîşandana karta bîmeya tenduristiyê ya Ewropî hebe. Wê hingê hûn ê tenê wek niştecîhên welatê ku hûn lê dimînin, heqê xwe bidin. Ger navenda dermankirinê Karta Bîmeya Tenduristiyê ya Ewropî qebûl neke, divê hûn bixwe xercê dermankirina zarokê bidin û ji bo tezmînatê serî li Helfo bidin. piştî rêwîtiyê. Serlêdana ji bo vegerandina lêçûn divê herî dereng 6 meh piştî rêwîtiyê ji Helfo re were şandin. Li derveyî welêt mayînek wekî dermankirina oksîjenê ya domdar tê hesibandin, û maweya dawî ji roja ku rêwîtî bi dawî dibe (roja vegerê) tê hesibandin. Bi serîlêdanê re, divê fatûreya diyarkirî ya orîjînal û tesdîqek ku derman hatî dayîn were girêdan. Her weha divê hûn daxuyaniya doktorê ku li jor hatî destnîşan kirin li vir pêve bikin. Wekî din, bijîjk dikare bi îmzekirin û morkirina rasterast li ser forma serîlêdanê hewcedariyê piştrast bike.

Di heman demê de mimkun e ku hûn berê pejirandina Helfo bistînin da ku hûn di warê lêçûnên mezin de dûr bisekinin dermankirina oksîjenê di rêwîtiyê de. Ger hewcedariya we bi vê yekê hebe bi Helfo re têkilî daynin.

Meriv çawa derman, xwarina bi lûle û xwarina hundurîn bi ewlehî bîne derveyî welat, û divê hûn çiqasî bînin?

Bi qasî ku gengaz be, divê hûn her tiştê ku hûn hewce ne li derveyî welat bi xwe re bibin, û divê ev di valîztan de neyên şandin li cîhê balafirê. Hemî derman û hilber nikarin germahiya di holikê de ragirin. Di her rewşê de, divê bi dermanxaneyê re were kontrol kirin ka ew bi vî rengî dikare were veguheztin an na. Em tewsiye dikin ku hûn herî kêm 3 rojan derman û alavên pêwîst di bagaja xwe de hilgirin. Ger bagaja we ji nişka ve wenda bibe, hûn ê demek têr hebe ku hûn li seyrangehê yekî nû bistînin.

Xwarina intravenous herî kêm 6-8 hefte beriya çûyînê pêdivî bi plansaziyê heye!

Ger hûn dikarin çenteyên hazir ên ku ne hewceyî sarincê ne û ji hefteyekê dirêjtir domdariya wan heye, bi bijîşk re kontrol bikin. Di gelek rewşan de, çenteyên ji fabrîkayê hatine çêkirin dikarin ji bo demên kurt werin bikar anîn, wek mînak. di betlaneyê de, da ku hûn ne hewce ne ku hûn xwarinên hundurîn ên ku li derveyî welêt têne çêkirin. Dûv re hûn tenê hewce ne ku ferman bidin wan ên ku hûn bi gelemperî xwarina hundurîn ji wan werdigirin, û ji têkiliya bi HELFO û nexweşxaneyên li derveyî welat re dûr bisekinin.

Ger ev neyê kirin, divê hûn jêrîn bikin:

Ji bo Helfo sertîfîkaya bijîjkî bistînin ku tê de diyar dike ku ev jiyanî ye û di betlaneyê de hewcedariya we bi vê yekê heye. Û ku ev berdewamiya dermankirina we li malê ye, ku di bin nexweşxaneyek malê ya pêşkeftî de derbas dibe.
Pêdivî ye ku hûn bi xwe cîhek bibînin ku bikaribe vê yekê hilberîne, ev hewce dike ku hûn reçeteyê ji dermanxaneya nexweşxaneya xweya herêmî bistînin. Dema ku we têkilî bi dermanxaneyek nexweşxaneyek li derveyî welat re kir ku dikare ji we re hilberînê bike, divê hûn wan bi dermanxaneya nexweşxaneya xwe re têkilî daynin. Dûv re ew dikarin zelal bikin ku ew pejirandinên rast hene ku tam tevliheviya zarokê we hilberînin.
Eşkere bikin ku ew karanîna Karta Bîmeya Tenduristiyê qebûl dikin, ango bi riya pergala tenduristiyê fatûreyek dişînin. Ger niştecîhên welatê ku hûn tê de diçin betlaneyê divê heqê dabirînê bidin, divê hûn vê jî bidin.
Bijîşkek ku bi dermanxaneya nexweşxaneya li derveyî welat ve girêdayî ye, piştî ku tevlihevî hat pejirandin û lihevhatina darayî hate çareser kirin, divê ji bo têkelê li welatê ku hûn lê diçin betlaneyê reçeteyekê binivîse û divê hûn bi xwe berhevkirin/radestkirinê saz bikin.
Dema ku hûn vedigerin malê, hûn dikarin serî li Helfo bidin ji bo vegerandina dravdanê.

Divê hûn ji Norwêcê pompe û hemû alavên yekcar bi xwe re bînin, bala xwe bidin ger pompek li derve bişkê, mafê we tune ku hûn li welatekî din bin ku lênêrîna tenduristiyê tamîr bike. Sertîfîkaya bijîjkî ya ji bo gumrikê bi bîr bînin, çima hûn bi we re ewqas alavên bijîjkî hewce ne. Ji ber ku ev zû ji sînorê tiştê ku hûn destûr didin ku hûn di forma tiştên hêja de bi xwe re bigirin, derbas dike. Di heman demê de ji bîr mekin ku hûn qaîdeyên gumrikê yên welatê ku hûn têkevin kontrol bikin, dibe ku welatên navîn.

Dema ku zarokek me hewcedarê derman/berhemên xurek ên ku temenê wan kurt e, em çi bikin?

Ger hewce be ku hûn li derveyî welat derman, xwarin û hwd berhev bikin, divê hûn bijîjkek herêmî ku divê reçeteyê bide. Girîng e ku têbînîya doktorek bi îngilîzî were ravekirin ku hewcedariyê, kîjan dermanan û dozê vedibêje. Heger dermanên taybetî hebin ku pêwîst e ji aliyê servîsa tenduristiyê ya pispor (nexweşxane) li derveyî welat bên danîn, divê berî çûyînê bi vê nexweşxanê re têkilî daynin, da ku doktorê li wir derfet hebe ku bi doktorê dermanker li Norwêcê re biaxive. Ger hûn li derveyî Yekîtiya Ewropî / EEA rêwîtiyê bikin, divê hûn bi gelemperî ji bo lêçûnên ku hûn ê li derveyî welêt bikin li pejirandina pêşîn bigerin. Di her rewşê de, dibe ku ramanek baş be ku hûn berî rêwîtiya derveyî welat bangî Helfo bikin ger hewcedariya we bi derman, xwarin an xwarina hundurîn hebe. Li wir hûn dikarin rêberiya ku hûn hewce ne bistînin û ji bo nexweşxaneya ku hûn hewce ne ku dermanên taybetî jê bistînin garantiyek bistînin.

Helfo rasterast bi dermanxaneyên li derveyî welat re tu berdêla wê tune ye, ji ber vê yekê divê hûn her gav ji bo dermanan bi xwe bidin û dema ku hûn vegeriyan malê vê berdêl bistînin, heya ku we reçeteyek şîn an pejirandina kesane ya derman hebe. Tenê lêzêde û dermanên taybet ên xwarinê hene ku divê li dermanxaneyek nexweşxaneyê werin amadekirin, ku hûn dikarin bi biryara Helfo û/an Karta Bîmeya Tenduristiyê ya Ewropî ji dayîna lêçûnê dûr bikevin.

NB! Ne hemî derman li hemî welatan xwedî destûrnameyek kirrûbirrê ne, an jî di bin tiştê ku em jê re dibêjin dabeşkirina wergirên şîn li Norwêcê ne. Ev tê wê wateyê ku divê hûn bi tevahî mîqdara dermanê li herêmê bidin, û paşê ji bo dravdana lêçûnê serî li Helfo bidin. Bînin bîra xwe ku ev dikarin dravê mezin bin (!), ji ber vê yekê baş e ku meriv berê li ser vê lêkolînê bike û bi we re qerta krediyê wekî ewlehiyê bihesibîne. Li Danîmarka û Swêdê, peymanên wan hene, ji bo ku li van welatan ji welatên din hêsantir be.

Rêwîtiya bi balafirê

Dema ku dor tê rêwîtiya bi balafirê dibe ku zarok bibin xwedî kêşeyên cûda. Dibe ku hin kes dijwar be ku bêyî piştgirî li cîhê xwe rûnin, hinan hewcedarê oksîjenê ne an jî respiratorek bikar bînin, hinan fonksiyona meşê bisînor/bêdeng in û ji bo ku têkevin balafirê hewceyê kursiyek bi teker in, hinan jî pêdivî bi mertal/kêmkirina deng heye. Ya herî girîng ku hûn dikarin bikin ev e ku balafirgehê agahdar bikin. Dûv re hûn ê pakêtek dirêjkirî bêyî lêçûnek zêde bistînin ji bo tiştê ku hûn hewce ne ku bi xwe re bînin. Heya ku we di veqetandinê de berê wan agahdar nekiribe, di zûtirîn dem de, ne dereng 48 demjimêran berî çûyînê, bi balafirgehê re têkilî daynin û wan ji vê yekê agahdar bikin. Di her rewşê de, dibe ku fikrek baş be ku hûn du caran kontrol bikin ku wan ew tomar kiriye da ku hûn di kontrolê de pirsgirêk nebin. NB! Ev fikreke baş e ku ji bo erêkirina bi email şandin.

Kursiya bi teker heta kuçeyê/dikevin balafirê

Li balafirgehan pir caran dûr û dirêj hene û hûn dixwazin ji bo rêwîtiyê bixwe enerjî bimînin. Hûn dikarin alîkariyê ji gava ku hûn têkevin balafirgehê heya balafirê ferman bidin. Pêdiviyên cûda hene, û hûn li gorî hewcedariyê ferman dikin. Dibe ku meriv li balafirgehê kursiyek bi teker deyn bike an jî ya xwe bîne. Ger hûn bi kursiya xweya bi teker rêve bibin, dê ji we were xwestin ku pîvandin (giranî, firehî û bilindî) bidin.

Dibe ku baş be ku bala xwe bidinê ku dema ku ew tê ser etîketkirina kursiyên bi teker / bagajên taybetî, rêwiyan cûda dixebitin (nîşankirina pêşîn), bêyî ku ji bo rêwîtiya wan girîngiyek taybetî hebe. Di her rewşê de ev dikare were xwestin.

Hûn dikarin kursiya xweya bi teker heya balafirê bikar bînin. Dûv re dema ku hûn ketin balafirê kursiya bi teker dadixin xwarê, dema ku hûn diçûn jî heta we radikin.

Di rewşa alîkariya balafirê de, hûn pêşî têkevin û ya dawîn derdikevin.

Ger firoke rast li tenişta dergehê park neke û hûn nikaribin bi rêya pira peyarê ve xwe bigihînin balafirê, an jî ji ber sedemên din (mezin, giranî, qedexeyên tevgerê) ketina balafirê dijwar be, balafirgeh dikare taybetmendiyek bikar bîne ". Kamyonek HC" (li jêr wêneyê binêre).

BALDARÎ! Hemî kursiyên bi teker ên elektrîkî ne dikarin werin hilgirtin li balefirên cihêreng. Li vir girîng e ku meriv berî veqetandinê bi balafirgehê re kontrol bike. Hin rêwiyan hewce dikin ku pîlê di dema firînan de were qut kirin.

Di vê gotarê de serişteyên li ser kodên SSR-ê jî binihêrin.

Kursiya Tomato an alîkariyên din ên rûniştinê li balafiran

Dîsa, em bi girîngiya sertîfîkaya bijîjkî ya baş a ku li ser hewcedariyên zarok tiştek vedibêje vegere ser vê yekê. Dibe ku rêgezên cûda yên hewayê ji bo tiştê ku tê pejirandin ku di balafirê de di kursiyê de were bikar anîn qaîdeyên cûda hene. Bi gelemperî li ser malperên firokeyan agahdarî hene, heke na divê hûn bi karûbarê xerîdar re têkilî daynin û fêr bibin ka ew çi qebûl dikin û dikarin di warê piştgiriyê de di cîhê balafirê de pêşkêş bikin.

Di balafiran de oksîjen û alîkariyên din ên nefesê

Heke hûn bi oksîjenê an jî bi amûrên din ên nefesê di balafirê de rêwîtî dikin, divê hûn ji berê de li ser vê yekê agahdar bin. Hûn dikarin bi oksîjenê hem di fîşekan û hem jî di koncentratoran de li balafiran bigerin, tenê têbînîya doktorek bi bîr bînin.

BALDARÎ! Ger zarok bi alîkariyek nefes/nefesê ya pêşkeftî ve girêdayî be (an jî rewşek din a giran heye ku xetereyek zêde ya rewşên acîl vedihewîne ku dikare balafirê neçar bike da ku daketinek awarte pêk bîne), dibe ku balafirgeh ji bijîjkê balafirgehê erêkirina zêde hewce bike. ji bo zarokê wan bifire. Di senaryoya herî xirab de, dibe ku ji we re firînek were red kirin, ji ber vê yekê girîng e ku hûn vê yekê berî / tavilê dema ku hûn veqetînin agahdar bikin û zelal bikin.

Derman / alav û pêdiviyên din

Ger zarok hewceyê derman, alavên tibbî, hilberên xwarinê, alerjî an parêzek taybetî be, divê hûn gava ku hûn rêwîtiyê veqetînin gazî servîsa xerîdar a balafirgehê bikin û wan ji vê yekê agahdar bikin. Nîşeya doktor bîr bînin.

Kodên SSR ji bo firînên

Balafirgeh û firokexaneyên her sal ji bi mîlyonan rêwiyên astengdar re alîkarî û piştgiriyek din pêşkêş dikin. Dema ku hûn celebek arîkariyê daxwaz dikin an hewcedariyên xwe rapor dikin, pargîdaniya balafirgehê wê bi kodek taybetî - SSR-ê di qeyda bilêtê de kod dike. Van kodên cihêreng dihêle ku firokevan bi hêsanî celebên daxwaz û hewcedariyên arîkariyê bişopînin da ku ew li gorî wan bibin alîkar. Girîng e ku kod(-ên) rast di bilêta we de werin danîn da ku piştrast bikin ku arîkariya hatî peyda kirin rast û guncaw e. Pêdivî ye ku hûn telefon bikin û kodên SSR-ê yên têkildar dema veqetandinê an piştî demek kurt li bilêtê zêde bikin. Agahdariya pêşwext ji firokevanan û balafirgehan xala destpêkê ya çêtirîn dide ku hûn ji we re rêve bibin û amadekariyan bikin.

Tabloyên jêrîn celebên arîkariyê û kodên SSR-ê ji bo rêwiyên hewayê yên bi guheztina fonksiyonel nas dikin û diyar dikin.

Tablo 1.

Kodên SSR yên jêrîn bi taybetî bi arîkariya ku ji rêwiyên bi tevgera kêmkirî re tê pêşkêş kirin ve girêdayî ne. Van kodan ji hêla pir pargîdaniyan ve têne bikar anîn, lê dibe ku hin pargîdaniyên biyanî formatek cûda bikar bînin.

Tablo 2.

Kodên SSR yên jêrîn guheztinên din ên fonksiyonel û hewcedariyên arîkariyê digirin, û dikarin bi kodên arîkariya kursiya bi teker re werin bikar anîn. Ev lîste ne temam e. Rêwiyên ku hewceyê yek ji van karûbaran in, divê israr bikin ku balafirgeh bilêta xwe bi kodên SSR-ê yên têkildar nûve bike.

Girêdana agahdariya li ser kodên SSR.

Barn med nevrotypiske diagnoser på flyreise og ellers på reise

Bi karanîna koda DPNA, hûn ê di dema check-in û siwarbûnê de pêşîniyê bidin we. Pêdivî ye ku derfetek ji bo vexwarin û xwarinên xwe, pêşî li karanîna destavê an rabûna li balafirê hebe. Ger gelek dengên devkî û bilind hebin, ger di balafirê de bertek hebin divê ekîba kabînê agahiyê bide rêwiyan.

Di heman demê de em dikarin pêşniyar bikin ku qertek ravekirinê bi ravekirina wek mînak. autism, ADHD, Tourette's hwd., ku dema hewce bike dikare ji kesên herî nêzê we re were dayîn. Di warê dîtin û têgihîştinê de, û her weha ji ber ku hûn neçar in ku teşhîs li ser serê zarokê rave bikin, dikare xilas bibe.

Dibe ku fikreke baş be ku hûn arîkariyên ku zarok diparêzin/ aram dikin bînin. Hemî zarok ji hev cihê ne, lê tedbîrên ku dikarin bibin alîkar dikarin bibin pêlîstokên fidget, guhên ku deng kêm dikin hwd. Heke hûn beşan/stran/pelên dengî li ser mînak dakêşin. Netflix/Spotify berî çûyînê dikare di balafirê de were lîstin her çend cîhaz di moda firînê de be.

Rêwîtiya bi qeyikê

Reiser man flere og har samme kategori på lugaren, kan man be reiseselskapet om at man får lugar ved siden av/i nærheten av hverandre. Eventuelt bord når man skal spise, bestiller mat før, man kan be om bord i et hjørne/avlukke dersom behov for skjerming, hvis de har mulighet til det så klart. Det er mange plasser å gjemme seg på en båt. Ha gjerne navnebånd på, skriv navn på foreldre, lugarnummer og telefonnummer i tilfelle barnet skulle komme bort fra dere. Under overfart er det ikke sikkert at det er dekning på telefonen, så da kan navn og lugarnummer hjelpe ansatte å finne foreldrene. Dersom det oppleves trygt og hensiktsmessig, kan man vurdere å oppgi relevant medisinsk informasjon på navnebånd eller ID-kort. Dersom noe skulle skje med barnet og du ikke er der, vet de ansatte og skipslegen hvordan de skal behandle og komme i kontakt med foreldrene.

BALDARÎ! Pêdivî ye ku oksîjenê were agahdar kirin ku hûn wê li balafirê digirin. Ew bi celebê oksîjenê (flask an koncentrator), hejmar û mezinbûnê girîng e. Ew di kîjan beşê de tê hilanîn, dibe ku di otomobîlê de çi hebe. Pêdivî ye ku hûn di derheqê vê yekê de dema ku ferman didin, û gava ku hûn li qeyikê bixwe kontrol dikin, agahdar bibin.

Resorts ku zêde ne fonksîyonel dostane

Li çaraliyê cîhanê hin seyrangehên zindî yên arîkar hene.
Me bi tu awayî nexşeya her kesî nekiriye, lê em dikarin hin mînakan bînin.

Norwêc: navenda betlaneyê Gurvika

Swêd: Valjeviken Mättinge

Danîmark: Aabo Village Handicap-dostane kabîneyên luks

Îspanya: Navenda betlaneyê û tenduristiyê ya Solgården

DYA: Morgan's Wonderland

UK: Rêwîtiyên bi lez û bez ên azadiyê biceribînin

Li Norwêcê jî hûn dikarin bikar bînin Nexşeya Norwêcê dîtina cihên guncaw/gihan ji bo mînak. geryan û çalakiyên li derve, parkên gerîdeyên HC, bajar, avahî û yên wekî. Li vir hûn dikarin destnîşan bikin ku zarok kîjan alîkariyê jî bikar tîne. Rêgezên hişk hene, ji ber vê yekê dibe ku hin dever sor bin jî heke hûn hîn jî derbas bibin. Ji bo qeydkirina vê ji dewletê pere hatiye veqetandin, lewma xebatek berdewam e.

Komela Turîst a Norwêcê jî gelek hene pêşniyarên adapteyî. Ew dixebitin ku jiyana li derve ji mirovên bi fonksiyonên cûrbecûr re bigihîjin hev, û rêwîtî û çalakiyên ku ji bo gelek kesan guncan in saz dikin. Hêjayî kontrolê ye.

Li Rêwîtiyek gelo wan agahdarî li ser qereqol û rawestgehên li Norwêcê ku li wan deran karûbarên arîkariyê têne pêşkêş kirin berhev kirine, ger hûn hilbijêrin ku hûn di betlaneya trêna navxweyî de bigerin.

Other tips

betlaneya car

Veberhênanek jîr dikare bibe kembera rûniştinê bi agahdariya girîng di derbarê teşhîs û hewcedariyên bijîjkî de, wek mînak. şekir, otîzm, nexweşiya rîtma dil. Ger hûn bêbext bin û rastî qezayek gerîdeyê werin ku hûn nikaribin alîkariya zarokê bikin, ev dê ji bo personelên tenduristiyê yên ku digihîjin cihê bûyerê kêrhatî be û ew dikarin jiyana xwe xilas bikin.

Kêmasiya dîtinê/kor

Det kan være fint å være synlig for små barn med sterk synshemming. F.eks. ved bruk av refleksvest eller t-skjorte som viser den blinde og med synlig ledsager, vil det være lettere for andre folk å ta hensyn. Se eksempel i vår nettbutikk vir.

Cart wek kursiya bi teker tê bikaranîn

Ma hûn ji zaroka zarokê we ku wekî kursiya bi teker tê bikar anîn bêzar bûne? Mînak. dema rêwîtiyê dema ku ew wekî bagaj di balafirê de tê şandin. An ku mirov fêm nakin çima hûn cîhê HC li otobusê bikar tînin? Nîşanek bi vî rengî dikare kêrhatî be ku bi selikê ve girêdayî be.

Di cejnê û piştî cejnê de derman û amûr

Girîng e ku meriv her tiştê ku ji bo betlaneyê hewce dike pêşwext ferman bike. Ev ji ber girtina betlaneyên giştî û rastiya ku bi gelemperî gelemperî ye ku pêvajoyên havînê hinekî hêdîtir bibin. Serişteyek din ev e ku meriv berî betlaneyê stokek piçûk siparîş bike, da ku gava hûn ji betlaneyê jî vegerin malê her tiştê ku hûn hewce ne hebin.

Dibe ku fikrek baş be ku meriv çente an valîzên ku derman û alavên bijîjkî tê de têne hilanîn bi nav bikin da ku karmendên li balafiran, otêl û veguhastinê bala xwe bidinê. Li dikana xweya serhêl em difiroşin van etîketên bagajê yên jêhatî.

Medisiner i håndbagasje

Ta alltid livsnødvendige medisiner, sondemat, ernæring, batterier, ladere, hjelpemidler og medisinsk dokumentasjon i håndbagasjen dersom det er mulig. Innsjekket bagasje kan bli forsinket eller komme bort.

Çenteya acîl a piçûk

Dibe ku baş be ku yek hebe "çante acîl" piçûk ku dikare li ser zarok, kursiya bi teker, li ser milê an di çenteyê de bi cih bibe. Di wê de hûn dikarin amûr û derman an jî tiştên ku hûn dizanin ji bo zarokê we pir girîng in hilînin û her gav bi hêsanî bigihîjin wan. Ev ê baş be heke hûn diçin betlaneya gerîdeyê ku hûn neçar in ku bi ferîbotê, an bi firînan siwar bibin û dakevin. Naverok dikare wek mînak. bibe:

PEG zêde / bişkojka
hose şûştinê hwd
guhertina stoma zêde
fidgets û teşwîqên hestî
dermanên acîl
çenteyê vejînê
hose sonda ya zêde, tape hwd

Amûrên zêde / alavên

Dema ku hûn diçin betlaneyê dikare girîng be ku hûn amûrên zêde yên ku hûn bi tevahî pê ve girêdayî ne deyn bikin. Ger tiştek biqewime, pir xweş e ku meriv komek zêde li ber destan hebe. Ew dikare wek mînak. bibe:

pompeya xwarinê
CPAP / BiPAP / respirator
makîneya kuxikê
makîneya şûştinê
pompeya însulînê / şekirê xwînê
metre têrbûnê

NB! Dema ku dor tê deynkirina alavên zêde ne her kes ew qas "bi comerdî" ye, lê heke ew alavên bingehîn be, divê bijîjk bikaribe ji we re bibe alîkar ku hûn serlêdan bikin û ji bo alavên zêde nîqaş bikin.

Li hin welatan navendên wan ên deyndar ên bi alîkariyan hene, wek mînak. zarokxane, kursiya bi teker û hwd. Ji bo ku hûn bizanin ka li devera ku hûn diçin yek heye, hûn dikarin li cîhê ku hûn diçin û peyvên guncan bigerin, mînakî. "arîkariya seferberiyê kirê li Yewnanîstanê", an "kirê alavên seferberiyê li Tirkiyeyê", an "bidesthatina betlaneyê, kirêkirina florida" û yên wekî wan.

Piştgiriya ji bo rêwîtiyên betlaneyê li derveyî welêt

Ew gengaz e ku ji bo piştgiriya hevalbendiyê serlêdan bikin li Solgården. Ew ji bo kesên xwedî guhertoyek fonksiyonel a jidayîkbûyî an zû bidestxistî, derûnî an laşî (berî 18 saliyê), û yên ku divê hevalek wan hebe ku bikarin di betlaneyê de biçin Solgårdenê, tê armanc kirin.