Fasaxa oo leh caawimaad dheeri ah ayaa loo baahan yahay

Caawin, waxaan aadeynaa fasax! Hooyooyinka libaaxa waxaa si joogta ah loo weydiiyaa waxa ku saabsan xuquuqda aad leedahay, waxa la ogol yahay ama kula talinaya in ay ka fekeraan marka fasaxa carruurta leh kala duwanaansho shaqo iyo/ama baahi caafimaad. Maqaalkan, waxaanu ku ururinay xog iyo talo wanaagsan. 

Ugu horeyn: Horay u sii qorshee fasaxaaga!

Caruurta libaaxa waxa haysta caqabado kala duwan. Haddii ilmuhu qabo caqabado caafimaad oo adag, waxaa laga yaabaa inay fikrad fiican tahay inaad fasaxa ku qaadato meel aad ka heli doonto khibrad iyo daaweyn la mid ah ama ku dhawaad la mid ah tan guriga haddii ilmuhu u baahdo.

Dukumentiyada lagama maarmaanka ah

Shahaadada caafimaadka

Waxa ay noqon kartaa fikrad fiican in la keeno qoraal dhakhtar oo la cusboonaysiiyay oo leh magac buuxa iyo nambarka dhalashada oo Ingiriisi ah oo wax ka sheegaya cudurka cudurka / caqabadaha ilmaha iyo daawooyinka iyo qalabka ay tahay in ilmuhu u qaato safarka. Ev. macluumaadka muhiimka ah ee ku saabsan tixgelinta caafimaadka, CAVE (erey caafimaad oo macneheedu yahay "waa in aan la helin" ama "kahortagga") ol waa in sidoo kale lagu qoraa halkan. Waxay noqon kartaa mid waxtar leh labadaba hubinta amniga ee garoonka diyaaradaha iyo haddii aadan nasiib u yeelan inaad ku dhamaato isbitaal dibadda ah.

Carruurta caafimaad ahaan kakan oo laga yaabo inay jiraan tiro tibaaxo caafimaad oo laga yaabo inay ku adkaato kastamka iyo shaqaalaha madaarka inay fahmaan, waxa laga yaabaa inay kula talinayaan in la helo caddayn cayiman, suurtogal ah. dukumeenti dheeri ah oo bixiya macluumaad kooban oo ku saabsan daawooyinka, qalabka caafimaadka (bambooyinka), alaabta caafimaadka, iyo waxyaalahan qaarkood, tusaale; laguma kaydin karo meesha lagu hayo inta duulimaadku socdo.

Kaarka caymiska caafimaadka Yurub

Caymiska safarka iyo xuquuqaha gargaarka degdega ah iyo daawaynta gudaha iyo dibadda wadamada EU/EEA ayaa lagaga hadlay hoos.

Dukumeentiyada Kaarka Caymiska Caafimaadka Yurub ee adiga iyo carruurtaada aad xaq u leedihiin inaad dabooshaan daryeelka caafimaad ee lagama maarmaanka ah ee dal kale EEA oo la mid ah shuruudaha muwaadiniinta dalka. Kaarka caymiska caafimaadku waxa uu xaq kuu siinayaa inaad daboosho daawaynta lagama maarmaanka ah ee cisbitaalka iyo/ama takhaatiirta ku xidhan nidaamka caafimaadka dadweynaha ee wadanka aad joogto. Adiga/carruurtu waxa aad xaq u leedihiin shuruudo la mid ah kuwa dalka degan, waana in aad bixisaan isla lacagaha laga jarayo iyaga. Fadlan ogow in heerka daawaynta ay ku kala duwanaan karto wadan ka wadan, sidaa darteed ma filan kartid inaad hesho daawaynta la mid ah mida aad Norway ku qaadanayso. Marka la qiimeynayo daawaynta lagama maarmaanka u ah iyo waxa kaadhka caymiska caafimaadku xaq kuu siinayo, waa in lagu xisaabtamaa nooca adeega caafimaadka ee su'aasha ah iyo muddada joogitaanka loogu talagalay inuu sii jiro. Waxaad xaq u leedahay adeegyada caafimaad ee lagama maarmaanka ah si aad u sii joogto dalka aad booqanayso si caafimaad leh.

Waddamada ay tahay inaad bixiso lacag lagaa jarayo sida muwaadiniinta kale, waxaad mararka qaarkood codsan kartaa Hello ku saabsan magdhawga. Xaaladdaas, tan waxaa lagu sameeyaa HelseNorge.

Kaarka caymiska caafimaadku waxa uu awood u yeelan doonaa in uu xaq kuu yeesho qaar ka mid ah adeegyada kalkaalinta iyo daryeelka lagama maarmaanka ah sida uu qabo xeerarka dalka aad u safrayso. Halkan waa inaad la xiriirtaa waddanka aad degan tahay si aad u ogaato sharciyada khuseeya.

Kaarka caymiska caafimaadka Yurub waxa lagu dalban karaa iyada oo loo marayo Daryeelka caafimaadka. Ku gal bangiga ID, aad mid ka mid ah profile-ka waalidka/masuulka ka dibna ku cadaadi haa qoyska oo dhan. 1-2 toddobaad gudahood, waxaad boostada ku heli doontaa kaarka caymiska caafimaadka. 

NB! Xuquuqaha caafimaad ee aad ku leedahay heshiiska EEA way xadidan yihiin. Sidaa darteed waa muhiim inaad haysato caymiska safarka ee gaarka ah ka sokow kaarka caymiska caafimaadka.

Europeisk helsetrygdkort erstatter ikke reiseforsikring.

Caymiska safarka gaarka ah

Privat reiseforsikring vil som regel kun dekke akutt hjelp og uventet sykdom. Dekning ved eksisterende sykdom varierer mellom forsikringsselskapene. Det er derfor viktig å kontakte forsikringsselskapet før reisen og avklare hva som er dekket i akkurat deres situasjon.

Carruurta da'doodu ka yar tahay 21 jir guud ahaan waxay daboolayaan caymiska hooyada/aabaha. Carruurtu waa inay lahaadaan cinwaan ka diiwaan gashan mid ka mid ah waalidkood.

Haddii aad leedahay carruur aad u jirran, waa in aad laba jeer hubisaa in caymiska safarku uu dabooli doono joogitaan cusbitaal iyo/ama dib loogu celinayo Norway haddii ay dhacdo in cudurka uu isbeddelo/ka sii daro. Halkan waxaa laga yaabaa inay muhiim tahay in laga helo dukumeenti ka yimid dhakhtarka daweynaya ee adeega caafimaadka ee takhasuska ah in bukaanku u xasiloon yahay marka la eego jirradiisa si uu caymiska safarka u ahaado mid ansax ah. Haddii kale, waxaad halis u tahay in lagugu daayo dhammaan biilka kharashka daawaynta iyo kharashka isbitaalka labadaba, iyo xaaladda ugu xun ee ubadka lagu geynayo Norway ka hor tikidhka soo noqoshada asalka ah. Haddii aad u safrayso meel ka baxsan EEA/EU, waxaa si gaar ah muhiim u ah in tani meesha taal!

Shahaadada Schengen

Dhammaan daawooyinka ku hoos jira kooxda rijeetada A ama B, waa inaad wadataa dukumeenti (shahaadada Schengen) oo ay la socdaan daawooyinka. Tani waxay khusaysaa socdaalada wadamada oo dhan, oo ay ku jiraan wadamada Waqooyiga Yurub. Waxaa muhiim ah in dhammaan daawooyinka lagu calaamadiyo calaamadda farmasiga, taasoo sheegaysa magaca bukaanka iyo qiyaasta. Si aad u ogaato haddii aad u baahan tahay kan, waxaad waydiin kartaa farmashiyaha ama waxaad fiirin kartaa Buugga wadajirka ah. Buug-yaraha Guud waxaad ka eegi kartaa dawada haddii ay ku qoran tahay A ama B oo hoos yimaada magaca daawada oo wata sawirka shandad, markaas waa inaad haysataa shahaado noocaas ah.

Waxaan kugula talineynaa inaad haysato shahaadada caafimaadka ee diyaarinta A sida morphine, kaas oo hubinaya dukumentiyada aad u baahan tahay inaad tan dibadda u isticmaasho. Ugu yaraan marka aad ku laabanayso Norway, haddii ay tahay in lagu joojiyo kastamka.

Gunnada daryeelka dibadda

Det er mulig å motta pleiepenger under opphold i utlandet dersom vilkårene for pleiepenger fortsatt er oppfylt.

Ved midlertidige opphold i EU/EØS-land og Norden trenger man som hovedregel ikke å søke NAV på forhånd for å beholde pleiepengene. Reisen må likevel ikke komme i konflikt med avtaler med behandlere, NAV eller andre forhold som har betydning for retten til ytelsen.

Ved opphold utenfor EU/EØS og Norden må man kontakte NAV før avreise for å avklare om pleiepengene kan beholdes under utenlandsoppholdet.

InReglene kan endres, og det anbefales derfor alltid å kontrollere gjeldende informasjon hos NAV før man bestiller reisen.

Waa inaad ogaysiisaa NAV haddii aad u socoto waddan ka baxsan EEA. Markaad u safarto meel ka baxsan EEA oo xaqaaga gunnada daryeelka la buuxiyo muddadaas, waxaad heli kartaa gunnada daryeelka ilaa 8 toddobaad muddada 12-bilood ah.

Waxaad ku wargelinaysaa NAV adiga oo wacaya ama farriin u soo diraya boggaga NAV.maya. Waa inaad noo soo sheegtaa waddanka ka baxsan EEA ee aad u safri doonto, in ilmuhu kula joogi doono, muddada aad halkaas joogi doonto, iyo haddii aad heli doonto kaalmada daryeelka ilmaha inta lagu jiro muddadaas ama aad qaadanayso fasax sharci ah.

Qorshaha degdega ah

Har man et alvorlig sykt barn kan det være lurt å lage en akuttplan med dem man reise med som går gjennom akutte situasjoner som kan oppstå, f.eks. epilepsianfall, blodsukker, pustebesvær, problemer med stomien, infeksjoner m.m. Når man er på nye steder blir det langt mindre stress hvis man kan nødnummeret, vet hvor man skal ringe, aktuelle adresser, hvordan man kan oppgi en kartreferanse, hva diagnosene heter på internasjonalt legespråk o.l. i det landet man skal oppholde seg i. Legespråket er latin og likt i alle land, med små justeringer. Da er det lettere å få rett hjelp til rett tid. Oppbevar gjerne akuttplanen både digitalt og på papir.

Er du medlem i Løvemammaene, kan du laste ned mal på akuttplan i vårt lukkede intranett for medlemmer: Dhimbiil 

Xusuusnow, haddii wax degdeg ah ay ku dhaceen duulimaadkii hoos u socday meeshii aad ku socotey oo aad guriga ku aadeyso isla shirkad safar, waxaa laga yaabaa inay fikrad fiican tahay inaad la xiriirto shirkadda safarka ka hor intaadan guriga aadin. Tani waa in ogolaansho laga helo dhakhtarka/kooxda caafimaadka ee diyaaradda. Wax badan oo arrintan ku saabsan ka sii akhri "ku socdaal diyaarad".

Ma u qaadan kartaa dawooyin, caano, quudinta tuubada, nafaqeynta xididada iwm. hubinta amniga?

Haa, waxaad ka qaadan kartaa dhammaan daawooyinka, cuntada, kuraasta curyaamiinta iyo qalabka kale ee ilmuhu ku tiirsan yahay hubinta amniga - xitaa cabitaanno ka badan 100 ml. Waxaa lagu talinayaa inaad keento qoraal dhakhtar oo taageeraya baahida.

Garoomo diyaaradeed badan ayaa leh qoyskooda iyo/ama albaabada HC ee amniga, kuwaas oo laga yaabo in la xuso ka hor inta aan safka la gelin.

NB! Waa in aad si

Ma ka qaadan karnaa gargaarka NAV, iyo qalabka caafimaadka iyo ogsijiinta Xarunta Gargaarka Daaweynta ee dibadda? 

Dhammaan kaalmada gaarka ah (ee xarunta gargaarka NAV) waxaa loo qaadan karaa dibadda. Men det kan være utfordringer å få reparasjoner i et annet land. I så fall må man ringe lokal hjelpemiddelsentral fra utlandet og avtale med dem. Noen firma som leverer hjelpemidler i Norge, har også kontorer i andre land og kan hjelpe til med reparasjoner. Man kan risikere å måtte betale kostnadene selv, og kreve dem refundert når man kommer hjem. Men husk avtale med hjelpemiddelsentralen, før man legger ut, avtal kostnadsrammen, slik at man ikke sitter igjen med en regning på reperasjon man må bekoste selv. Ta gjerne bilder av hjelpemidlene før reisen. Dette kan være nyttig ved skade, tap eller forsikringssak.

Aaladaha daawaynta, farmashiyaha cisbitaalka iyo takhasuska faashadda (ku xidhan xarumaha caafimaadka) Kaas oo amaahiya qalabka caafimaadka sida bambooyin, qalabka ogsijiinta, CPAP iwm oo siiya agabka kale ee la isticmaalo sida silingaha, kateetarka, qalabka lafaha iwm. Markaa waa inaad keentaa dhammaan qalabka la tuuro iyo weliba qaar kale oo dheeraad ah markaad safarka ku jirto, sababtoo ah way adkaan kartaa in la helo qalab la tuuri karo gudaha dalka aad fasaxa ku joogto. Haddii ay cilad ku timaado qalabka farsamada, waa in lala xidhiidho xarunta gargaarka daawaynta ee deegaanka talo dheeraad ah.

Marka ay timaado walxaha fiiqan sida maqaska ostomy, ka dib waa la oggol yahay in lagu qaado shandada gacantaada. Soosaarayaasha xabagta (aerosols) waa in aan lagu dirin shandad la hubiyay waana in lagu soo bandhigaa hubinta amaanka (ugu badnaan 100 ml oo shandad gacanta ah, tixraac qaanuunka ugu muhiimsan ee dareeraha). Waxaa laga yaabaa inay fikrad fiican tahay inaad keento warqad dhakhtar oo sharxaysa inay tahay inaad keento qalabkan ostomy-ga. Coloplast sidoo kale waxa laguugu soo diri karaa bilaash shahaadada socdaalka (oo ku qoran luqado badan) kuwaas oo lagu muujin karo hubinta amniga ee garoomada diyaaradaha.

Qalabka ogsijiinta (flasks iyo concentrators) marka hore dibadda looma qaadi karo. Haddii ilmuhu u baahan yahay daawaynta ogsajiinta ee dibadda, waxaad xaq u yeelan kartaa in kharashaadkaas lagu daboolo ama laguu soo celiyo. Xusuusnow inaad si fiican u bilawdo qorshaynta kahor!

Halkan, sidoo kale, waa inaad hubisaa inaad hesho shahaado dhakhtar oo si cad u sheegaysa in ilmuhu u baahan yahay daaweynta ogsajiinta inta lagu jiro duulimaadka iyo/ama uu leeyahay baahi joogto ah ama joogto ah oo ah ogsijiinta. Waa inaad heshiis la gashaa alaab-qeybiyaha qalabka ogsijiinta ee aad u baahan tahay. Waxay noqon kartaa diyaarad haddii baahidu ay kaliya ku shaqaynayso duulimaadka lafteeda, ama xarun daawaynta (cisbitaal ku yaal goob dalxiis) ama alaab-qeybiye oksijiin (tusaale Linde Healthcare ama Meditek), haddii baahida daawaynta ogsijiinta ay joogto tahay/ joogto ah. Kadib waxaad la xiriirtaa alaab-qeybiyaha su'aasha ah, waxaad keentaa shahaado takhtar iyo kaarka caymiska caafimaadka Yurub (haddii ay khuseyso, ogolaanshaha ka hor Helfo) oo buuxi dalabka qalabka oo leh macluumaadka lagama maarmaanka ah ee ay keeni karto. Alaab-qeybiyuhu wuxuu awood u yeelan doonaa inuu si toos ah ugu keeno qalabka ogsijiinta ee aad u baahan tahay qolka nasashada/huteelka ee aad joogi doonto, iyo duulista lafteeda haddii ay khuseyso.

Waa fikrad wanaagsan inaad hubiso waxa ka dhaqan galaya dalka aad u socoto. Haddii aad u safrayso gudaha EU/EEA iyo Switzerland, ilmuhu waa inuu marka hore haystaa kharashka daawaynta ogsijiinta ee xarunta daawaynta dadweynaha oo ay daboolayso tusinta kaarka caymiska caafimaadka Yurub. Markaa waxa kaliya oo aad bixinaysaa lacag la mid ah kuwa degan wadanka aad joogto. Hadii xarunta daawaynta aanay aqbalin kaarka caymiska caafimaadka ee Yurub, waa in aad adigu iska bixisid kharashka daawaynta ilmaha oo aad ka codsato Helfo si ay u soo celiso. safarka ka dib. Codsiga soo celinta kharashyada waa in loo soo diraa Helfo ugu dambayn 6 bilood ka dib safarka. Joogitaanka dibadda waxaa loo arkaa mid ka mid ah daawaynta ogsajiinta oo joogto ah, wakhtiga kama dambaysta ah waxa laga xisaabinayaa taariikhda uu safarku dhammaanayo (taariikhda soo noqoshada). Si wada jir ah codsiga, qaansheegta asalka ah ee la cayimay iyo xaqiijinta in daawaynta la bixiyay waa in lagu soo lifaaqaa. Waa inaad sidoo kale ku soo lifaaqdaa qoraalka dhakhtarka sida kor ku xusan halkan. Taas beddelkeeda, dhakhtarku waxa uu ku xaqiijin karaa baahida isaga oo saxeexa oo si toos ah ugu shaabadaynaya foomka codsiga.

Waxa kale oo suurtogal ah in Helfo laga helo ogolaansho hore si aad uga fogaato kharashaad badan oo ku saabsan daaweynta ogsajiinta ee safarka. La xidhiidh Helfo haddii aad u baahan tahay. 

Sida loo keeno dawooyinka, quudinta tuubada iyo nafaqeynta xididada dibadda si badbaado leh, iyo intee in le'eg ayaad keeneysaa? 

Inta suurtogalka ah, waa in aad dibadda u qaadatid wax kasta oo aad u baahan tahay, tanna waa in aan shandad lagu diri karin qaybta shandadaha ee diyaaradda. Dhammaan dawooyinka iyo alaabadu uma adkeysan karaan heerkulka meesha lagu hayo. Si kastaba ha ahaatee, waa in laga hubiyaa farmashiyaha in sidan lagu qaadi karo iyo in kale. Waxaan kugula talineynaa inaad shandad gacanta ku qaadato daawooyinka iyo qalabka lagama maarmaanka ah ugu yaraan 3 maalmood. Haddii shandadaada si lama filaan ah u lunto, waxaad heli doontaa wakhti kugu filan oo aad mid cusub ka hesho goobta dalxiiska.

Nafaqada xididku waxay u baahan tahay qorsheyn ugu yaraan 6-8 toddobaad ka hor bixitaanka!

Ka hubi dhakhtarka haddii aad heli karto bacaha diyaarsan ee aan u baahnayn qaboojiyaha oo leh nolol shelf ka dheer hal usbuuc. Xaalado badan, bacaha warshadda lagu sameeyo ayaa loo isticmaali karaa wakhti gaaban, sida; fasaxa, si aadan u helin nafaqeynta xididada oo dibadda lagugu sameeyo. Markaa waxaad u baahan tahay oo keliya inaad ka dalbato kuwa aad caadi ahaan ka hesho nafaqaynta xididdada dhiigga, kana fogaato la xidhiidhka HELFO iyo cusbitaallada dibadda.

Haddii tan la samayn kari waayo, waa inaad samaysaa waxyaabaha soo socda:

  1. Helfo shahaado dhakhtar oo sheegaya in tani ay muhiim tahay oo aad u baahan tahay fasaxa. Iyo in tani ay tahay sii wadida daawaynta aad ku leedahay guriga, taas oo hoos timaada cisbitaalka guri ee horumarsan.
  2. Waa inaad heshaa meel aad tan soo saari karto, tani waxay kaaga baahan tahay inaad ka hesho cuntada farmashiyaha isbitaalka deegaankaaga. Markaad la xiriirto farmashiyaha cisbitaalka dibadda oo wax kuu soo saari kara, waa inaad la xiriirtaa farmashiyaha isbitaalkaaga. Kadib waxay cadeyn karaan inay haystaan ogolaanshaha saxda ah si ay u soo saaraan isku dhafka ilmahaaga.
  3. Caddayn inay aqbaleen isticmaalka Kaarka Caymiska Caafimaadka, tusaale ahaan inay u soo diraan qaansheegta nidaamka caafimaadka. Hadii dadka degan wadanka aad fasaxa ku galayso ay tahay in ay bixiyaan wax laga jarayo, waa in aad sidoo kale bixisaan.
  4. Dhakhtarka ku xidhan farmashiyaha cisbitaalka ee dalka dibadiisa, waa in marka isku darka la ogolaado oo la dhameeyo dhaqaalaha, waa in uu soo galaa warqad dhakhtar ah oo loogu talagalay isku darka gudaha dalka aad fasaxa u galayso, waana in aad adigu diyaarsato ururinta/ keenida.
  5. Markaad guriga timaaddo, waxaad ka dalban kartaa Helfo in laguu soo celiyo lacagta lagaa jarayo.

Waa in aad Norway ka soo qaadaa bambooyin iyo dhammaan qalabka la tuuri karo, ogow haddii uu bamku ka jabo dibadda, xaq uma lihid in bixiyaha daryeelka caafimaadku dayactiro marka aad joogto waddan kale. Xusuusnow shahaadada caafimaadka ee kastamka, sababta aad ugu baahan tahay qalab caafimaad oo badan. Maadaama ay tani si dhakhso ah uga gudubtay xadka waxa laguu oggol yahay inaad ku qaadato qaabka qiimaha leh. Xusuusnow inaad sidoo kale hubiso xeerarka kastamka ee waddanka aad gelayso, laga yaabo inay tahay waddamada dhexdhexaadka ah.

Maxaan samaynaa markaan haysano ilmo u baahan daawooyin/alaabooyin nafaqo leh oo cimrigiisu gaaban yahay?

Haddii aad u baahan tahay inaad dawooyin, nafaqayn iwm dibadda ka soo ururiso, waa inaad la kulantaa dhakhtar deegaanka ah oo uu kuu soo qoray. Waa muhiim inaad keento qoraal dhakhtar oo Ingiriis ah oo sharxayaa baahida, daawooyinka iyo qiyaasta. Haddii ay jiraan dawooyin gaar ah oo loo baahan yahay in ay u soo qoraan adeegga caafimaadka takhasuska ah (isbitaalka) ee dibedda, waa in isbitaalkan lala xiriiriyaa ka hor inta aan la dhoofin, si takhtarka halkaas jooga uu fursad ugu helo inuu la hadlo dhakhtarka ku daweynaya Norway. Haddii aad u safarto meel ka baxsan EU/EEA, inta badan waa inaad hore u raadisaa ogolaanshaha kharashyada aad ku bixin doonto dibadda. Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa inay fikrad fiican tahay inaad wacdo Helfo ka hor intaadan u safrin dibadda haddii aad u baahan tahay daawo, nafaqo ama nafaqo xidid. Halkaa waxaad ka heli kartaa hagitaan aad u baahan tahay oo waxaad ka heli kartaa dammaanad isbitaalka aad u baahan tahay inaad ka soo qaadato dawooyinka gaarka ah.

Helfo wax lacag ah oo toos ah kuma siiso farmashiyeyaasha dibadda, sidaas darteed waa inaad had iyo jeer iska bixisaa kharashka daawada oo aad dib u soo celisaa markaad dalka ku soo noqoto, ilaa iyo inta aad haysato warqad buluug ah ama ogolaanshaha shakhsi ahaaneed ee daawada. Waxa jira dawooyin nafaqo oo gaar ah oo ay tahay in lagu diyaariyo farmashiyaha cisbitaalka, kuwaas oo aad kaga fogaan karto inaad ku bixiso kharashka go'aanka Helfo iyo/ama Kaarka Caymiska Caafimaadka Yurub.

NB! Daawooyinka oo dhami ma haystaan oggolaansho suuqgeyn waddammada oo dhan, ama waxay hoos yimaadaan waxa aan ugu yeerno soocidda soo-dhoweynta buluugga ah ee Norway. Tani waxay la macno noqon kartaa inaad bixiso lacagta buuxda ee daawada gudaha, ka dibna aad ka codsato Helfo in laguu soo celiyo kharashyada. Xasuusnoow in kuwani ay noqon karaan lacag badan (!), Markaa waa fikrad wanaagsan inaad tan hore u baadho oo aad u tixgeliso inaad haysato kaarka deynta sida ammaan ahaan. Danmark iyo Iswiidhan, waxay leeyihiin heshiisyo u gaar ah, si ay u fududaato in arrintan laga fuliyo waddammadan marka loo eego dalalka kale.

Ku safar diyaarad

Carruurtu waxay la kulmi karaan caqabado kala duwan marka ay timaaddo ku safrida diyaaradda. Qaar baa laga yaabaa inay ku adkaato inay kursigooda ku fadhiistaan taageero la'aan, qaar waxay u baahan karaan ogsijiin ama waxay isticmaalaan qalab neefsasho, qaar waxay leeyihiin xaddidan / ma laha awood socod waxayna u baahan yihiin kursi curyaan si ay diyaaradda u galaan, halka qaarna ay u baahan yihiin gaashaanka / dhimista buuqa. Waxa ugu muhiimsan ee aad samayn karto waa in aad la socodsiiso diyaaradda. Kadib waxaad heli doontaa xirmo fidsan oo aan kharash dheeraad ah ku bixin waxaad u baahan tahay inaad la timaado. La xidhiidh shirkadda diyaaradaha sida ugu dhakhsaha badan, ugu dambayn 48 saacadood ka hor intaadan dhoofin oo u sheeg arrintan, ilaa aad hore ugu ogeysiisay ballanta. Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa inay fikrad fiican tahay inaad laba jeer hubiso inay diiwaan geliyeen si aadan dhibaato kala kulmin soo gelista. NB! Waa fikrad wanaagsan inaad weydiisato xaqiijinta in laguugu soo diro iimaylka.

Kursiga curyaanka ee wadada/diyaarada

Inta badan waxaa jira masaafada dheer ee garoomada diyaaradaha oo aad rabto in aad hesho tamar u hadhay safarka laftiisa. Waxaad dalban kartaa caawimo laga bilaabo marka aad soo gasho gegida dayuuradaha ilaa inta aad diyaarada raacayso. Waxaa jira baahiyo kala duwan, waxaadna dalbaneysaa iyadoo loo eegayo baahida. Waxaa suurtogal ah inaad ka amaahato kursiga curyaanka garoonka diyaaradaha ama aad keensato. Haddii aad ku safarto kursiga curyaamiintaada, waxaa lagu weydiin doonaa inaad bixiso cabbir (miisaanka, ballaca iyo dhererka). 

Waxaa laga yaabaa in ay wanaagsan tahay in la ogaado in shirkadaha diyaaraduhu u shaqeeyaan si ka duwan marka ay timaado calaamadaynta kuraasta curyaamiinta/ shandad gaar ah (calaamadaynta mudnaanta), iyada oo aan daruuri u lahayn wax muhiimad gaar ah socdaalkooda. Tan waa la codsan karaa xaalad kasta.

Waxaad isticmaali kartaa kursiga curyaankaaga ilaa diyaaradda. Kadibna waxay ku qaadaan kursiga curyaamiinta oo ay ku dejiyaan meesha lagu hayo markaad soo gasho diyaaradda, iyo adiga markaad baxayso. 

Haddii ay dhacdo in diyaarada lagaa caawiyo, marka hore ayaad soo galaysaa oo bixi ugu danbeyn.

Haddii diyaaraddu aysan si toos ah u dhigan albaabka agteeda oo aadan heli karin diyaaradda adigoo raacaya buundada cagta, ama way adag tahay inaad diyaaradda gasho sababo kale (xajmiga, miisaanka, xayiraadda dhaqdhaqaaqa), garoonku wuxuu isticmaali karaa mid gaar ah " HC" (fiiri sawirka hoose).

FIIRO GAAR AH! Dhammaan kuraasta curyaamiinta ee korontada ku shaqeeya laguma qaadi karo xajinta diyaaradaha kala duwan. Halkan waxaa muhiim ah in aad ka hubiso diyaaradda ka hor intaanad ballansan. Duulimaadyada qaarkood waxay u baahan yihiin in bateriga la gooyo inta lagu jiro duulimaadyada.

Sidoo kale ka eeg talooyinka ku saabsan koodka SSR hoos ee maqaalkan.

Kursiga tamaandhada ama qalabka kale ee fadhiga ee diyaaradda

Mar kale, waxan ku soo laabannay muhimadda ay leedahay shahaado caafimaad oo wanaagsan oo wax ka sheegaysa baahida ilmaha. Duulimaadyada kala duwani waxay yeelan karaan sharciyo kala duwan oo ku saabsan waxa loo oggolaaday in loo isticmaalo diyaaradda kursiga. Caadi ahaan waxaa jira macluumaad ku saabsan boggaga internetka ee shirkadaha diyaaradaha, haddii kale waa inaad la xiriirtaa adeegga macaamiisha oo aad ogaatid waxa ay aqbalayaan oo ay ku bixin karaan taageerada kursiga diyaaradda. 

Ogsajiinta iyo qalabka kale ee neefsashada ee diyaaradaha

Haddii aad ku safrayso ogsijiin ama qalabyada neefsashada ee kale ee diyaarad, waa in horay laguugu soo ogeysiiyaa. Waxaad ku safri kartaa ogsijiinta labada galaas iyo kuwa xoogga saaraya diyaaradaha, kaliya xusuusnow qoraalka dhakhtarka.

FIIRO GAAR AH! Haddii ilmuhu ku tiirsan yahay gargaar neefsasho oo horumarsan (ama uu leeyahay xaalad kale oo halis ah oo keenaysa khatar sare oo xaalado degdeg ah oo ku qasbi kara diyaaradda inay degto degdeg ah), diyaaraddu waxay u baahan kartaa oggolaan dheeraad ah dhakhtarka diyaaradda. ubadkoodu inuu duulo. Xaaladda ugu xun, waxaa laga yaabaa in laguu diido duulimaad, markaa waa muhiim inaad ku wargeliso oo aad caddeyso ka hor/ isla markiiba markaad ballansanayso. 

Daawooyinka/qalabka iyo baahiyaha kale

Haddii ilmuhu u baahan yahay dawooyin, qalab caafimaad, alaab nafaqo, xasaasiyad ama cunto gaar ah, waa inaad wacdaa adeegga macaamiisha ee shirkadda marka aad ballansanayso safarka oo aad ogeysiiso arrintan. Xusuusnow qoraalka dhakhtarka.

Koodhadhka SSR ee duulimaadyada

Garoomada diyaaradaha iyo shirkadaha diyaaraduhu waxay bixiyaan gargaar iyo taageerooyin kale malaayiin rakaab ah oo naafada ah sannad kasta. Marka aad codsato nooc ka mid ah gargaarka ama aad ka warbixiso baahi, shirkadu waxay kood u gelisaa diiwaanka tigidhada iyadoo la isticmaalayo kood gaar ah - SSR. Xeerarkan kala duwan ayaa u oggolaanaya shirkadaha diyaaradaha inay si fudud ula socdaan noocyada kala duwan ee codsiyada kaalmada iyo baahiyaha si ay u caawiyaan si waafaqsan. Waa muhiim in koodka saxda ah la geliyo tigidhkaaga si loo hubiyo in kaalmada lagu bixiyay ay tahay mid sax ah oo habboon. Waa inaad wacdaa oo aad tigidhka kudartaa koodka SSR ee khuseeya marka aad ballansanayso ama wax yar ka dib. Ogeysiis horudhac ah wuxuu ku siinayaa shirkadaha diyaaradaha iyo madaarrada meesha ugu wanaagsan ee suurtogalka ah ee laga bilaabi karo si ay kuu maamulaan oo ay kuu diyaariyaan. 

Jadwalka hoose ayaa tilmaamaya oo qeexaya noocyada gargaarka iyo xeerarka SSR ee socotada hawada ee leh kala duwanaansho shaqo. 

Shaxda 1.

Xeerarkan soo socda ee SSR waxay si gaar ah ula xiriiraan kaalmada la siiyo rakaabka dhaqdhaqaaqa yar. Koodhadhkan waxaa isticmaala shirkadaha diyaaradaha intooda badan, laakiin qaar ka mid ah diyaaradaha ajnabiga ah ayaa laga yaabaa inay isticmaalaan qaab ka duwan.

Shaxda 2.

Xeerarkan soo socda ee SSR waxay wax ka qabtaan kala duwanaanshiyaha shaqo ee kale iyo baahiyaha kaalmada, waxaana lala isticmaali karaa koodka kaalmada kursiga curyaanka. Liiskani maaha mid dhamaystiran. Rakaabka u baahan mid ka mid ah adeegyadan waa in ay ku adkaystaan in shirkadu cusboonaysiiso tigidhkooda furaha SSR ee khuseeya.

Xidhiidhka macluumaadka ku saabsan koodka SSR

Barn med nevrotypiske diagnoser på flyreise og ellers på reise

Adigoo isticmaalaya koodhka DPNA, waxa lagu siin doonaa mudnaan marka aad soo galayso iyo markaad fuulayso. Waa inay jirtaa fursad cabitaan iyo cunto u gaar ah, mudnaanta isticmaalka musqusha ama kacitaanka diyaaradda. Haddii ay jiraan wax badan oo hadal ah, dhawaaq dheer, shaqaalaha qolka waa in ay caawiyaan rakaabka haddii ay jiraan falcelin ku saabsan diyaaradda.

Waxaan sidoo kale kugula talin karnaa inaad keento kaarka sharraxaadda oo sharraxaya tusaale ahaan. autism, ADHD, Tourette's iwm kuwaas oo la siin karo kuwa kuugu dhow marka loo baahdo. Waxay noqon kartaa wax badbaadiya xagga muuqaalka iyo ismaandhaafka, iyo sidoo kale xaqiiqda ah inaadan u baahnayn inaad ku sharaxdo cudurka madaxa ilmaha.

Waxa laga yaabaa inay fikrad fiican tahay in la keeno agabka lagu baadho/dejiya ilmaha. Dhammaan carruurtu way kala duwan yihiin, laakiin cabbirrada ku caawin kara waxay noqon karaan alaabta lagu ciyaaro, qaylada yareeya sameecadaha iwm. Haddii aad soo dejiso qaybo / heeso / faylal maqal ah tusaale ahaan. Netflix/Spotify ka hor inta aan la dhoofin waxaa lagu ciyaari karaa diyaaradda xitaa haddii qalabku ku jiro qaabka duulimaadka.

Doon ku safar

Reiser man flere og har samme kategori på lugaren, kan man be reiseselskapet om at man får lugar ved siden av/i nærheten av hverandre. Eventuelt bord når man skal spise, bestiller mat før, man kan be om bord i et hjørne/avlukke dersom behov for skjerming, hvis de har mulighet til det så klart. Det er mange plasser å gjemme seg på en båt. Ha gjerne navnebånd på, skriv navn på foreldre, lugarnummer og telefonnummer i tilfelle barnet skulle komme bort fra dere. Under overfart er det ikke sikkert at det er dekning på telefonen, så da kan navn og lugarnummer hjelpe ansatte å finne foreldrene. Dersom det oppleves trygt og hensiktsmessig, kan man vurdere å oppgi relevant medisinsk informasjon på navnebånd eller ID-kort. Dersom noe skulle skje med barnet og du ikke er der, vet de ansatte og skipslegen hvordan de skal behandle og komme i kontakt med foreldrene.

FIIRO GAAR AH! Ogsajiinta waa in lagu wargeliyaa in aad qaadayso. Waxay muhiim u tahay nooca ogsijiinta (flask ama concentrator), tirada iyo cabbirka. Qaybtee ayay ku kaydsan tahay, malaha waxa baabuurka ku jira. Waa in lagugu wargeliyaa marka aad dalbanayso, iyo marka aad iska hubiso doonta lafteeda. 

Goobaha dalxiiska ee dheeraadka ah functional saaxiibtinimo

Waxaa jira qaar ka mid ah meelaha loo tamashlaha tago ee ku nool adduunka oo dhan.
Sinaba umaanu samayn qof walba, laakiin waxa aanu la iman karnaa tusaalooyin. 

Norway: Xarunta fasaxa Gurvika

Iswiidhan: Valjeviken Mättinge

Denmark: Aabo Village qolal raaxo leh oo saaxiibtinimo leh

Isbaanish: Xarunta fasaxa iyo caafimaadka ee Solgården

USA: Wonderland Morgan

UK: La kulma xoriyada meelaha laga baxo 

Norway waxaad sidoo kale isticmaali kartaa Khariidadda Norway si loo helo meelo ku habboon/la heli karo tusaale ahaan; safarada iyo hawlaha dibadda, HC baabuurka baarkinnada, magaalada, dhismayaasha iyo wixii la mid ah. Halkan waxa aad ku saxan kartaa agabka uu ilmuhu isticmaalo sidoo kale. Waxaa jira sharciyo adag, marka meelaha qaar waxaa laga yaabaa inay casaan noqdaan xitaa haddii aad weli ka gudubto. Lacag ayaa laga soo qoondeeyay gobolka si loo diiwaan geliyo, marka waa shaqo socota.

Ururka Dalxiiska Norway wuxuu kaloo leeyahay dhowr dalabyo habaysan. Waxay ka shaqeeyaan sidii ay nolosha bannaanka uga dhigi lahaayeen kuwo ay heli karaan dadka qaba hawlo kala duwan, waxayna diyaariyaan safarro iyo waxqabadyo ku habboon kuwo badan. Mudan in la hubiyo.

Daar Safar Miyay ururiyeen macluumaadka ku saabsan saldhigyada iyo joogsiga Norway ee adeegyada kaalmada laga bixiyo, haddii aad doorato inaad u safarto fasaxa tareenka gudaha.

Talooyin kale

Fasax baabuur

Maalgelin caqli leh waxay noqon kartaa daboolka suunka oo leh macluumaad muhiim ah oo ku saabsan ogaanshaha iyo baahiyaha caafimaad, tusaale; sonkorowga, autism, khalkhalka garaaca wadnaha. Haddii aad nasiib xun tahay oo aad la kulanto shil baabuur oo aanad awoodin inaad caawiso ilmaha, tani waxay faa'iido u yeelan doontaa shaqaalaha caafimaadka ee yimaada goobta waxayna badbaadin karaan nolosha.

Aragga naafo/indho la'

Det kan være fint å være synlig for små barn med sterk synshemming. F.eks. ved bruk av refleksvest eller t-skjorte som viser den blinde og med synlig ledsager, vil det være lettere for andre folk å ta hensyn. Se eksempel i vår nettbutikk halkan.

Gaariga loo isticmaalo kursiga curyaanka

Ma ku daashay gaadhiga carruurtaada sida kursiga curyaanka oo si adag loo maareeyo? Tusaale ahaan marka la safrayo marka loo diro sida boorso diyaarad. Mise dadku ma fahmin sababta aad u isticmaasho kursiga HC ee baska? Calaamad tan oo kale ah waxay noqon kartaa mid faa'iido leh in lagu xiro gaariga.

Daawooyinka iyo qalabka inta lagu jiro fasaxa iyo ka dib

Waa muhiim in aad horay u sii dalbato wax kasta oo loo baahan yahay fasaxa. Tan waxa u sabab ah ciidaha guud iyo xaqiiqda ah in guud ahaan ay caadi tahay in hab-socodyadu ay yara gaabiyaan xagaaga. Talo kale ayaa ah inaad dalbato kayd yar ka hor fasaxa, si aad u hesho wax kasta oo aad u baahan tahay markaad fasaxa ka soo laabato sidoo kale.

Waxaa laga yaabaa inay fikrad fiican tahay in lagu calaamadiyo boorsada ama shandadaha ay ku jiraan daawooyinka iyo qalabka caafimaadka si ay shaqaalaha duulimaadyada, hoteelada iyo gaadiidka ay u ogaadaan. Dukaankayaga internetka ayaanu wax ku iibinaa kuwan boorsooyinka xariif ah.

Medisiner i håndbagasje

Ta alltid livsnødvendige medisiner, sondemat, ernæring, batterier, ladere, hjelpemidler og medisinsk dokumentasjon i håndbagasjen dersom det er mulig. Innsjekket bagasje kan bli forsinket eller komme bort.

Bac yar oo degdeg ah

Way fiicnaan lahayd inaad mid haysato yar "bac degdeg ah" kaas oo ku haboon kara gaariga caruurta, kursiga curyaanka, garabka korkiisa ama boorsada gacanta. Waxa aad ku kaydin kartaa qalabka iyo dawooyinka ama waxyaalaha aad ogtahay in ay aad muhiim ugu yihiin ilmahaaga, mar walbana si fudud u heli kara. Tani way fiicnaan doontaa haddii aad u baxayso fasax baabuurka oo ay tahay inaad ku raacdo oo aad ka baxdo doonta, ama duullimaadyada. Waxa uu ka kooban yahay tusaale ahaan. noqo:

  • dheeraad ah PEG/button
  • tuubada nuugidda iwm
  • caloosha oo dheeraad ah
  • fidista iyo kicinta dareenka 
  • dawooyinka degdega ah
  • bacda dib u soo kicinta
  • tuubada baaritaanka dheeraadka ah, cajalad iwm

Qalab/qalab dheeri ah

Waxay noqon kartaa muhiim inaad amaahato qalab dheeraad ah oo aad gabi ahaanba ku tiirsan tahay inaad shaqeyso markaad fasax gasho. Haddii ay wax dhacaan, aad bay u fiican tahay in gacanta lagu dhejiyo. Waxay noqon kartaa tusaale ahaan. noqo:

  • bamka quudinta
  • CPAP/BiPAP/Neefsashada
  • mashiinka qufaca
  • mashiinka nuugid
  • insulin bamka/mitirka sonkorta dhiigga
  • mitirka saturation

NB! Qof kastaa maaha sida "deeqsi" marka ay timaado amaahinta qalab dheeraad ah, laakiin haddii ay tahay qalabka lagama maarmaanka ah, dhakhtarku waa inuu awoodaa inuu kaa caawiyo inaad codsato oo ku doodo qalab dheeraad ah.

Wadamada qaarkood, waxay leeyihiin xarumo deyn oo u gaar ah oo leh gargaar, tusaale; baramka, kursiga curyaanka, iwm. Si aad u ogaato haddii uu jiro mid ka mid ah aagga aad u socoto, waxaad ka raadin kartaa meesha aad u socoto iyo ereyada muhiimka ah ee ku habboon, tusaale; "Giriiga gargaarka dhaqdhaqaaqa kirada", ama "qalabka dhaqdhaqaaqa kirada turkey", ama "florida kirada dhaqdhaqaaqa fasaxa la heli karo" iyo wixii la mid ah.

Taageerada safarada fasaxa ee dibadda

Waa suurtogal in Codso taageerada wehelnimada ee Solgården. Waxaa loogu talagalay dadka ku dhasha ama hore u helay kala duwanaansho shaqo, maskax ama jir (kahor da'da 18), waana in ay haystaan wehel si ay ugu safraan fasaxa Solgården.

U safrida koorsooyinka/shirarka/"kulanka ogaanshaha" dibadda

Akhri wax dheeraad ah oo arrintan ku saabsan halkan.

Dette skrivet er sist oppdatert 30.08.26

Shaxda tusmada

Search

Kategorier