Vacaciones con ayuda adicional necesaria

¡Ayuda, nos vamos de vacaciones! A las madres leonas se les pregunta constantemente qué derechos tienen, qué está permitido o aconsejable tener en cuenta cuando se va de vacaciones con niños con variaciones funcionales y/o necesidades médicas. En este artículo hemos recopilado información y buenos consejos para usted.

Lo primero y más importante: ¡planifique sus vacaciones con buena antelación!

Los niños leones tienen diferentes desafíos. Si el niño tiene problemas médicos complejos, puede ser una buena idea pasar las vacaciones en algún lugar donde tenga acceso a la misma o casi la misma experiencia y tratamiento que en casa en caso de que el niño lo necesite.

Documentos necesarios

Certificado médico

Puede ser una buena idea traer una nota médica actualizada con el nombre completo y número de nacimiento en inglés que diga algo sobre el diagnóstico/desafíos del niño y qué medicamentos y equipo debe llevar el niño con él en el viaje. Ev. información importante sobre consideraciones médicas, CAVE (término médico que significa "no se debe tener" o "contraindicado") ol también debería aparecer aquí. Puede resultar útil tanto a través del control de seguridad en el aeropuerto como si tienes la mala suerte de acabar en un hospital en el extranjero.

Para los niños médicamente complejos, donde puede haber una serie de expresiones médicas que pueden resultar difíciles de entender para el personal de aduanas y del aeropuerto, puede ser aconsejable obtener una declaración más específica, posiblemente una carta adicional que brinda información concisa sobre medicamentos, equipos médicos (bombas), consumibles médicos y sobre algunos de estos, p. No se puede guardar en bodega durante el vuelo.

Tarjeta de Seguro de Salud Europea

A continuación se analizan el seguro de viaje y los derechos a ayuda y tratamiento de emergencia dentro y fuera de los países de la UE/EEE.

La Tarjeta Sanitaria Europea documenta que usted y sus hijos tienen derecho a cubrir la asistencia sanitaria necesaria en otro país del EEE en las mismas condiciones que los ciudadanos del propio país. La tarjeta de seguro médico le da derecho a cubrir los tratamientos médicos necesarios en un hospital y/o con un médico afiliado al sistema público de salud del país en el que se encuentre. Usted/los hijos tienen derecho a cobertura en las mismas condiciones que los residentes en el país y deben pagar los mismos deducibles que ellos. Tenga en cuenta que el nivel de tratamiento puede variar de un país a otro, por lo que no necesariamente puede esperar recibir el mismo trato que recibiría en Noruega. A la hora de valorar qué tratamiento es necesario y a qué da derecho la tarjeta sanitaria, hay que tener en cuenta el tipo de servicio sanitario del que se trata y la duración prevista de la estancia. Usted tiene derecho a los servicios de salud que sean necesarios para continuar su estadía en el país que visita de manera médicamente sólida.

En países donde tienes que pagar un deducible como el resto de ciudadanos, en algunos casos puedes solicitarlo. Hola sobre el reembolso de. En ese caso, esto se hace a través de HelseNorge.

La tarjeta de seguro médico podrá darle derecho a determinados servicios de enfermería y cuidados necesarios según las normas del país al que viaje. Aquí deberá ponerse en contacto usted mismo con el país de residencia para saber qué normas se aplican.

La tarjeta sanitaria europea se puede solicitar a través de Cuidado de la salud. Inicie sesión con bankID, vaya a uno de los perfiles de los padres/tutores y luego presione sí para toda la familia. En un plazo de 1 a 2 semanas recibirá por correo su tarjeta del seguro médico.

¡NÓTESE BIEN! Los derechos de salud que tiene en virtud del Acuerdo EEE son limitados. Por eso es importante disponer de un seguro de viaje privado además de la tarjeta sanitaria.

Europeisk helsetrygdkort erstatter ikke reiseforsikring.

Seguro de viaje privado

Privat reiseforsikring vil som regel kun dekke akutt hjelp og uventet sykdom. Dekning ved eksisterende sykdom varierer mellom forsikringsselskapene. Det er derfor viktig å kontakte forsikringsselskapet før reisen og avklare hva som er dekket i akkurat deres situasjon.

Los niños menores de 21 años generalmente están cubiertos por el seguro de la madre o del padre. Los niños deben tener la misma dirección registrada que uno de sus padres.

Por lo tanto, si tiene hijos gravemente enfermos, debe comprobar si el seguro de viaje cubre una posible estancia hospitalaria y/o el transporte de regreso a Noruega en caso de cambio o empeoramiento de la enfermedad. En este caso puede ser importante contar con la documentación del médico tratante en el servicio de salud especializado de que el paciente se encuentra estable en cuanto a su enfermedad para que el seguro de viaje sea válido. De lo contrario, corre el riesgo de quedarse con la factura completa tanto de los medicamentos como de los gastos hospitalarios y, en el peor de los casos, del traslado del niño a Noruega antes de que se emita el billete de regreso original. Si viaja fuera del EEE/UE, ¡es particularmente importante que esto esté vigente!

certificado schengen

Para todos los medicamentos que pertenecen al grupo A o B de prescripción médica, debe llevar consigo un documento (certificado Schengen) junto con los medicamentos. Esto se aplica a viajes a todos los países, incluidos los países nórdicos. Es importante que todos los medicamentos estén etiquetados con la etiqueta de la farmacia, que indica el nombre del paciente y la dosis. Para saber si lo necesitas, puedes preguntar en la farmacia o consultar El catálogo conjunto. En el Catálogo común puede buscar el medicamento y si debajo del nombre del medicamento dice A o B con la imagen de una maleta, entonces debe tener dicho certificado.

Le recomendamos tener un certificado médico para preparaciones A como morfina, lo que garantiza la documentación que necesita para utilizarla en el extranjero. Especialmente cuando regresas a Noruega, si te paran en la aduana.

Subsidio de cuidados en el extranjero

Det er mulig å motta pleiepenger under opphold i utlandet dersom vilkårene for pleiepenger fortsatt er oppfylt.

Ved midlertidige opphold i EU/EØS-land og Norden trenger man som hovedregel ikke å søke NAV på forhånd for å beholde pleiepengene. Reisen må likevel ikke komme i konflikt med avtaler med behandlere, NAV eller andre forhold som har betydning for retten til ytelsen.

Ved opphold utenfor EU/EØS og Norden må man kontakte NAV før avreise for å avklare om pleiepengene kan beholdes under utenlandsoppholdet.

InReglene kan endres, og det anbefales derfor alltid å kontrollere gjeldende informasjon hos NAV før man bestiller reisen.

Debes notificar a NAV si vas a un país fuera del EEE. Cuando viaja fuera del EEE y cumple su derecho al subsidio de cuidados durante el período, puede recibir el subsidio de cuidados durante un máximo de 8 semanas durante un período de 12 meses.

Usted notifica a NAV llamando o enviando un mensaje a través de su página en NAV.no. Debe informarnos a qué país fuera del EEE viajará, si el niño estará con usted, cuánto tiempo permanecerá allí y si durante ese período recibirá el subsidio para el cuidado de los niños o si se tomará las vacaciones legales.

Plan de emergencia

Har man et alvorlig sykt barn kan det være lurt å lage en akuttplan med dem man reise med som går gjennom akutte situasjoner som kan oppstå, f.eks. epilepsianfall, blodsukker, pustebesvær, problemer med stomien, infeksjoner m.m. Når man er på nye steder blir det langt mindre stress hvis man kan nødnummeret, vet hvor man skal ringe, aktuelle adresser, hvordan man kan oppgi en kartreferanse, hva diagnosene heter på internasjonalt legespråk o.l. i det landet man skal oppholde seg i. Legespråket er latin og likt i alle land, med små justeringer. Da er det lettere å få rett hjelp til rett tid. Oppbevar gjerne akuttplanen både digitalt og på papir.

Er du medlem i Løvemammaene, kan du laste ned mal på akuttplan i vårt lukkede intranett for medlemmer: Chispa

Y recuerda, si ha sucedido algo urgente en el vuelo de regreso a destino y vuelves a casa con la misma compañía de viajes, puede ser una buena idea contactar con la compañía de viajes antes de volver a casa. Esto es para obtener la autorización del médico o del equipo médico de la aerolínea. Lea más sobre esto en "viajar en avión".

¿Se pueden pasar medicamentos, leche, alimentación por sonda, nutrición intravenosa, etc. al control de seguridad?

Sí, puede pasar todos los medicamentos, alimentos, sillas de ruedas y otros equipos de los que depende el niño a través del control de seguridad, incluso líquidos de más de 100 ml. Se recomienda traer una nota del médico que acredite la necesidad.

Muchos aeropuertos tienen sus propias puertas familiares y/o HC en seguridad, lo que puede valer la pena tener en cuenta antes de hacer cola.

¡NÓTESE BIEN! Debe realizar el check-in manualmente en el mostrador del aeropuerto cuando viaje con equipaje especial (silla de ruedas, equipo médico, etc. se consideran equipaje especial).

¿Podemos llevar ayudas de NAV y equipos médicos y oxígeno del Centro de Ayuda para Tratamiento en el extranjero?

Todas las ayudas personales (del centro de ayuda NAV) se pueden llevar al extranjero. Men det kan være utfordringer å få reparasjoner i et annet land. I så fall må man ringe lokal hjelpemiddelsentral fra utlandet og avtale med dem. Noen firma som leverer hjelpemidler i Norge, har også kontorer i andre land og kan hjelpe til med reparasjoner. Man kan risikere å måtte betale kostnadene selv, og kreve dem refundert når man kommer hjem. Men husk avtale med hjelpemiddelsentralen, før man legger ut, avtal kostnadsrammen, slik at man ikke sitter igjen med en regning på reperasjon man må bekoste selv. Ta gjerne bilder av hjelpemidlene før reisen. Dette kan være nyttig ved skade, tap eller forsikringssak.

Auxiliares de tratamiento, farmacia hospitalaria y especialista en vendajes (afiliados a las instituciones de salud) que presta equipos médicos como bombas, equipos para oxígeno, CPAP, etc. y suministra otros consumibles como jeringas, catéteres, equipos de ostomía, etc. básicamente no tiene acuerdos de servicio en otros países. Por lo tanto, cuando viaje debe traer todo el equipo desechable y preferiblemente algo de repuesto, ya que puede ser difícil conseguir equipo desechable en el país en el que está de vacaciones. Si hay un fallo en el equipo técnico, se debe contactar al centro de asistencia de tratamiento local para más consejos.

Cuando se trata de objetos afilados como tijeras de ostomía, está permitido llevarlos en el equipaje de mano. Los removedores de adhesivos (aerosoles) no deben enviarse con el equipaje facturado y deben presentarse en el control de seguridad (máximo 100 ml en el equipaje de mano, consulte la regla principal sobre líquidos). Puede ser una buena idea traer una nota del médico explicando que debe traer dicho equipo de ostomía. En Coloplast también puedes enviarlo gratis certificado de viaje (en varios idiomas) que se pueden mostrar en los controles de seguridad de los aeropuertos.

Inicialmente, los equipos de oxígeno (matraces y concentradores) no se pueden llevar al extranjero. Si el niño necesita tratamiento con oxígeno en el extranjero, usted puede tener derecho a que se le cubra o le reembolsen los gastos correspondientes. ¡Recuerda empezar a planificar con mucha antelación!

También en este caso debe asegurarse de obtener un certificado médico que indique claramente que el niño necesita tratamiento con oxígeno durante el vuelo y/o que tiene una necesidad persistente o regular de oxígeno. Debe celebrar un acuerdo con el proveedor del equipo de oxígeno que necesita. Puede ser una aerolínea si la necesidad sólo es válida durante el vuelo, o un centro de tratamiento (hospital en un resort) o un proveedor de oxígeno (por ejemplo, Linde Healthcare o Meditek), si la necesidad de tratamiento con oxígeno es persistente/regular. Luego se pone en contacto con el proveedor correspondiente, presenta el certificado médico y la tarjeta sanitaria europea (en su caso, previa aprobación de Helfo) y completa el pedido del equipo con la información necesaria que pueda contener. El proveedor podrá entregarle el equipo de oxígeno que necesita directamente en la habitación del resort/hotel en el que se hospedará y, si corresponde, en el vuelo.

Es una buena idea comprobar qué está vigente en el país al que vas. Si va a viajar dentro de la UE/EEE y Suiza, el niño debe tener inicialmente cubiertos los costes del tratamiento con oxígeno en un centro de tratamiento público mostrando una tarjeta sanitaria europea. Entonces solo tendrá que pagar el mismo deducible que los residentes del país en el que se aloja. Si el centro de tratamiento no acepta la Tarjeta Sanitaria Europea, deberá pagar usted mismo el tratamiento del niño y solicitar el reembolso a Helfo. después del viaje. La solicitud de reembolso de gastos debe enviarse a Helfo a más tardar 6 meses después del viaje. Una estancia en el extranjero se considera un tratamiento de oxígeno continuo, y el plazo se computa a partir de la fecha de finalización del viaje (fecha de regreso). Junto a la solicitud se deberá adjuntar la factura original especificada y una confirmación de que se ha pagado el tratamiento. También deberá adjuntar aquí la declaración del médico como se mencionó anteriormente. Alternativamente, el médico puede confirmar la necesidad firmando y sellando directamente el formulario de solicitud.

También es posible obtener la aprobación previa de Helfo para evitar grandes desembolsos en términos de el tratamiento con oxígeno durante el viaje. Contacta con Helfo si necesitas esto.

¿Cómo llevar medicamentos, alimentación por sonda y nutrición intravenosa al extranjero de forma segura y cuánto se debe llevar?

En la medida de lo posible, conviene llevar consigo todo lo que necesite en el extranjero y no enviarlo en maletas al maletero del avión. No todos los medicamentos y productos pueden soportar la temperatura de la bodega. En cualquier caso, se debe consultar en la farmacia si se puede transportar de esta forma. Te recomendamos llevar medicamentos y equipamiento necesario durante al menos 3 días en tu equipaje de mano. Si su equipaje se pierde inesperadamente, tendrá tiempo suficiente para conseguir uno nuevo en el resort.

¡La nutrición intravenosa requiere planificación al menos 6-8 semanas antes de la salida!

Consulta con el médico si puedes conseguir bolsas ya preparadas que no necesiten refrigeración y tengan una vida útil superior a una semana. En muchos casos, las bolsas fabricadas en fábrica se pueden utilizar durante períodos cortos, como p. de vacaciones, para no tener que recibir nutrición intravenosa en el extranjero. Entonces solo tendrá que realizar el pedido a aquellos de quienes normalmente recibe nutrición intravenosa y evitar el contacto con HELFO y hospitales en el extranjero.

Si esto no se puede hacer, debe hacer lo siguiente:

Obtenga un certificado médico para Helfo que indique que esto es vital y que lo necesita durante las vacaciones. Y que esto es una continuación del tratamiento que tiene en casa, que se realiza en un hospital domiciliario avanzado.
Tienes que encontrar un lugar que pueda producir esto, esto requiere que obtengas la receta en la farmacia de tu hospital local. Cuando haya contactado con una farmacia hospitalaria en el extranjero que pueda producir para usted, deberá ponerla en contacto con su farmacia hospitalaria. Luego podrán aclarar que tienen las aprobaciones adecuadas para producir exactamente la mezcla de su hijo.
Aclarar que aceptan el uso de la Tarjeta Sanitaria, es decir, que envían factura a través del sistema de salud. Si los residentes del país al que vas de vacaciones deben pagar una franquicia, tú también deberás pagarla.
Un médico afiliado a la farmacia hospitalaria en el extranjero deberá, una vez aprobada la mezcla y liquidada la liquidación económica, presentar una receta para la mezcla en el país al que se va de vacaciones y usted mismo deberá organizar la recogida/entrega.
Cuando llegues a casa, podrás solicitar a Helfo el reembolso del deducible.

Debe traer bombas y todo el equipo desechable desde Noruega; tenga en cuenta que si una bomba se rompe en el extranjero, no tiene derecho a que el proveedor de atención médica la repare cuando se encuentre en otro país. Recuerde el certificado médico de aduanas, por qué necesita tanto equipo médico con usted. Ya que esto excede rápidamente el límite de lo que se le permite llevar consigo en forma de objetos de valor. Recuerde también consultar las normas aduaneras del país al que ingresa, posiblemente países intermedios.

¿Qué hacemos cuando tenemos un niño que necesita medicamentos/productos nutricionales con una vida útil corta?

Si necesita recoger medicamentos, alimentos, etc. en el extranjero, debe consultar a un médico local que deberá emitir una receta. Es importante traer una nota del médico en inglés que explique la necesidad, qué medicamentos y dosis. Si hay medicamentos especiales que deben ser recetados por el servicio de salud especializado (hospital) en el extranjero, se debe contactar con este hospital antes de la salida, para que el médico allí tenga la oportunidad de hablar con el médico tratante en Noruega. Si viaja fuera de la UE/EEE, a menudo tendrá que solicitar aprobación previa para los gastos que incurrirá en el extranjero. En cualquier caso, puede ser una buena idea llamar a Helfo antes de viajar al extranjero si necesitas medicación, nutrición o nutrición intravenosa. Allí podrá obtener la orientación que necesita y obtener una garantía para el hospital donde necesite recoger medicamentos especiales.

Helfo no tiene reembolso directo con farmacias en el extranjero, por lo que siempre debes pagar los medicamentos tú mismo y obtener el reembolso cuando regreses a casa, siempre y cuando tengas receta azul o aprobación individual para el medicamento. Sólo existen complementos nutricionales especiales y medicamentos que deben prepararse en una farmacia hospitalaria, cuyo coste puedes evitar con decisión de Helfo y/o de la Tarjeta Sanitaria Europea.

¡NÓTESE BIEN! No todos los medicamentos tienen autorización de comercialización en todos los países ni entran en lo que en Noruega llamamos la clasificación de receptores azules. Esto puede significar que usted tendrá que pagar el importe total del medicamento localmente y luego solicitar el reembolso de los costes a Helfo. Recuerde que pueden ser sumas grandes (!), por lo que es una buena idea investigar esto con anticipación y considerar tener una tarjeta de crédito como garantía. En Dinamarca y Suecia tienen sus propios acuerdos, por lo que puede ser más fácil lograrlo en estos países que en otros.

Viajar por avión

Los niños pueden tener diferentes desafíos a la hora de viajar en avión. A algunos les puede resultar difícil sentarse en su propio asiento sin apoyo, algunos pueden necesitar oxígeno o usar un respirador, algunos tienen una función para caminar limitada o nula y necesitan una silla de ruedas para entrar al avión, mientras que otros necesitan protección/reducción de ruido. Lo más importante que puedes hacer es informar a la aerolínea. Luego recibirás un paquete ampliado sin coste adicional por lo que necesitas llevar contigo. Ponte en contacto con la aerolínea lo antes posible, a más tardar 48 horas antes de la salida, e infórmales de ello, a menos que ya les hayas informado en la reserva. En cualquier caso, puede ser buena idea comprobar que lo han registrado para no tener problemas en el check-in. ¡NÓTESE BIEN! Es una buena idea solicitar que se envíe la confirmación por correo electrónico.

Silla de ruedas a la calle/al avión

A menudo hay largas distancias en los aeropuertos y quieres tener energía para el viaje. Puede solicitar asistencia desde el momento en que ingresa al aeropuerto hasta subir al avión. Hay diferentes necesidades y usted realiza el pedido según la necesidad. Es posible pedir prestada una silla de ruedas en el aeropuerto o traer la suya propia. Si viaja con su propia silla de ruedas, se le pedirá que proporcione medidas (peso, ancho y alto).

Puede ser bueno tener en cuenta que las aerolíneas operan de manera diferente cuando se trata de etiquetar sillas de ruedas/equipaje especial (marcado de prioridad), sin tener necesariamente ningún significado particular para su viaje. Esto se puede solicitar en cualquier caso.

Puedes utilizar tu propia silla de ruedas hasta el avión. Luego bajan la silla de ruedas hasta la bodega cuando entras en el avión y te la suben cuando sales.

En caso de asistencia al avión, entras primero y sales último.

Si el avión no estaciona justo al lado de la puerta de embarque y no se puede llegar al avión a través de una pasarela, o es difícil subir al avión por otras razones (tamaño, peso, restricciones de movimiento), el aeropuerto puede utilizar un "especial" Camión HC" (ver imagen a continuación).

¡ATENCIÓN! No todas las sillas de ruedas eléctricas se pueden llevar en la bodega de los distintos aviones. Aquí es importante consultar con la aerolínea antes de reservar. Algunas aerolíneas exigen que la batería esté desconectada durante los vuelos.

Consulte también los consejos sobre códigos SSR más adelante en este artículo.

Asiento tipo tomate u otras ayudas para sentarse en los aviones

De nuevo volvemos a esto con la importancia de un buen certificado médico que diga algo sobre las necesidades del niño. Las diferentes aerolíneas pueden tener reglas diferentes sobre lo que está aprobado para usarse en el avión en el asiento. Suele haber información en las páginas web de las aerolíneas, si no es así debes contactar con atención al cliente e informarte de lo que aceptan y pueden ofrecer en cuanto a apoyo en el asiento del avión.

Oxígeno y otras ayudas respiratorias en los aviones.

Si viaja en avión con oxígeno u otras ayudas respiratorias, se le debe informar de ello con antelación. Puedes viajar con oxígeno tanto en matraces como concentradores en los aviones, solo recuerda una nota del médico.

¡ATENCIÓN! Si el niño depende de una ayuda respiratoria/respirador más avanzado (o tiene otra condición grave que implica un alto riesgo de situaciones de emergencia que podrían obligar al avión a realizar un aterrizaje de emergencia), la aerolínea puede requerir una aprobación adicional del médico de la aerolínea. para que su hijo vuele. En el peor de los casos, es posible que se le rechace el vuelo, por lo que es importante informarlo y aclararlo antes o inmediatamente después de realizar la reserva.

Medicamentos/equipos y otras necesidades

Si el niño necesita medicamentos, material médico, productos nutricionales, alergias o una dieta especial, deberás llamar al servicio de atención al cliente de la aerolínea en el momento de reservar el viaje e informarles de ello. Recuerde la nota del médico.

Códigos SSR para vuelos

Los aeropuertos y las aerolíneas ofrecen asistencia y otro tipo de apoyo a millones de pasajeros discapacitados cada año. Cuando solicita algún tipo de asistencia o informa una necesidad, la aerolínea lo codifica en el registro de boletos utilizando un código especial: SSR. Estos diferentes códigos permiten a las aerolíneas realizar un seguimiento fácil de los diferentes tipos de solicitudes y necesidades de asistencia para poder ayudar en consecuencia. Es importante que se ingresen los códigos correctos en su boleto para garantizar que la asistencia brindada sea correcta y apropiada. Debe llamar y solicitar que se agreguen los códigos SSR pertinentes al boleto al realizar la reserva o poco después. El aviso previo brinda a las aerolíneas y a los aeropuertos el mejor punto de partida posible para administrar y hacer los arreglos necesarios para usted.

Las tablas a continuación identifican y definen los tipos de asistencia y códigos SSR para viajeros aéreos con variación funcional.

Tabla 1.

Los siguientes códigos SSR se refieren específicamente a la asistencia ofrecida a pasajeros con movilidad reducida. La mayoría de las aerolíneas utilizan estos códigos, pero algunas aerolíneas extranjeras pueden usar un formato diferente.

Tabla 2.

Los siguientes códigos SSR abordan otras variaciones funcionales y necesidades de asistencia, y pueden usarse junto con los códigos de asistencia para sillas de ruedas. Esta lista no es exhaustiva. Los pasajeros que requieran cualquiera de estos servicios deben insistir en que la aerolínea actualice su boleto con los códigos SSR correspondientes.

Enlace a información sobre códigos SSR.

Barn med nevrotypiske diagnoser på flyreise og ellers på reise

Al utilizar el código DPNA, tendrás prioridad en el check-in y en el embarque. Debe haber posibilidad de beber y comer, prioridad para ir al baño o subir al avión. Si hay muchos ruidos verbales y fuertes, la tripulación de cabina debe ayudar a informar a los pasajeros si hay reacciones en el avión.

También podemos recomendar traer una tarjeta explicativa con una descripción de, por ejemplo, autismo, TDAH, síndrome de Tourette, etc., que se pueden entregar a las personas más cercanas a usted cuando sea necesario. Puede ahorrar en términos de miradas y malentendidos, además de que no es necesario explicar el diagnóstico sobre la cabeza del niño.

Puede ser una buena idea llevar ayudas que evalúen o calmen al niño. Todos los niños son diferentes, pero las medidas que pueden ayudar pueden ser juguetes inquietos, auriculares con reducción de ruido, etc. Si descarga episodios/canciones/archivos de audio, p. Netflix/Spotify antes de la salida se puede reproducir en el avión incluso si el dispositivo está en modo avión.

Viaje en barco

Reiser man flere og har samme kategori på lugaren, kan man be reiseselskapet om at man får lugar ved siden av/i nærheten av hverandre. Eventuelt bord når man skal spise, bestiller mat før, man kan be om bord i et hjørne/avlukke dersom behov for skjerming, hvis de har mulighet til det så klart. Det er mange plasser å gjemme seg på en båt. Ha gjerne navnebånd på, skriv navn på foreldre, lugarnummer og telefonnummer i tilfelle barnet skulle komme bort fra dere. Under overfart er det ikke sikkert at det er dekning på telefonen, så da kan navn og lugarnummer hjelpe ansatte å finne foreldrene. Dersom det oppleves trygt og hensiktsmessig, kan man vurdere å oppgi relevant medisinsk informasjon på navnebånd eller ID-kort. Dersom noe skulle skje med barnet og du ikke er der, vet de ansatte og skipslegen hvordan de skal behandle og komme i kontakt med foreldrene.

¡ATENCIÓN! Se debe notificar al oxígeno que lo está llevando a bordo. Es importante el tipo de oxígeno (matraz o concentrador), cantidad y tamaño. En qué compartimento está guardado y posiblemente qué hay en el coche. Debe ser informado sobre esto al realizar el pedido y al realizar el check-in en el barco.

Resorts que son extra funcionalmente amigable

Hay algunos centros de vida asistida en todo el mundo.
De ninguna manera hemos mapeado a todos, pero podemos ofrecer algunos ejemplos.

Noruega: Centro de vacaciones Gurvika

Suecia: Valjeviken Mättinge

Dinamarca: Cabañas de lujo para discapacitados en Aabo Village

España: Centro de salud y vacaciones Solgården

EE.UU: El país de las maravillas de Morgan

REINO UNIDO: Experimenta escapadas de libertad en glamping

En Noruega también puedes utilizar Mapa de Noruega para encontrar lugares adecuados/accesibles para, p.e. viajes y actividades al aire libre, aparcamientos HC, ciudad, edificios y similares. Aquí puede marcar qué ayudas utiliza también el niño. Hay reglas estrictas, por lo que algunos lugares pueden estar en rojo incluso si logras pasar. El estado ha asignado dinero para registrar esto, por lo que es un trabajo en curso.

La Asociación Noruega de Turismo también tiene varios ofertas adaptadas. Trabajan para hacer la vida al aire libre más accesible para personas con una variedad de funciones y organizan viajes y actividades adecuadas para muchos. Vale la pena echarle un vistazo.

En Un viaje ¿Han recopilado información sobre estaciones y paradas en Noruega donde se ofrecen servicios de asistencia, en caso de que decida viajar en un tren nacional de vacaciones?

Otros consejos

vacaciones en coche

Una inversión inteligente puede ser cubierta del cinturón de seguridad con información importante sobre el diagnóstico y las necesidades médicas, p. diabetes, autismo, trastorno del ritmo cardíaco. Si tienes mala suerte y te expones a un accidente automovilístico en el que no puedes ayudar al niño, esto será de utilidad para que el personal sanitario que llegue al lugar pueda salvar vidas.

Personas con discapacidad visual/ciegas

Det kan være fint å være synlig for små barn med sterk synshemming. F.eks. ved bruk av refleksvest eller t-skjorte som viser den blinde og med synlig ledsager, vil det være lettere for andre folk å ta hensyn. Se eksempel i vår nettbutikk aquí.

Carro usado como silla de ruedas

¿Estás cansado de que el cochecito de tu hijo se utilice como silla de ruedas y lo manejen con demasiada brusquedad? P.ej. al viajar cuando se envía como equipaje en un avión. ¿O que la gente no entiende por qué usas el asiento HC en el autobús? Una señal como esta Puede ser útil tenerlo adjunto al carrito.

Medicamentos y equipos durante y después de las vacaciones.

Es importante encargar todo lo necesario para las vacaciones con suficiente antelación. Esto se debe a los cierres por días festivos y a que en general es habitual que los procesos sean algo más lentos en verano. Otro consejo es pedir un poco de stock antes de las vacaciones, para tener todo lo que necesitas también cuando llegues a casa después de las vacaciones.

Puede ser buena idea etiquetar el bolso o maletas en las que se guardan los medicamentos y material médico para que el personal de vuelos, hoteles y transporte tome nota. En nuestra tienda online vendemos estas ingeniosas etiquetas de equipaje.

Medisiner i håndbagasje

Ta alltid livsnødvendige medisiner, sondemat, ernæring, batterier, ladere, hjelpemidler og medisinsk dokumentasjon i håndbagasjen dersom det er mulig. Innsjekket bagasje kan bli forsinket eller komme bort.

Pequeña bolsa de emergencia

Puede ser bueno tener uno pequeña "bolsa de emergencia" que cabe en el cochecito, la silla de ruedas, al hombro o en el bolso. En él podrás guardar equipos y medicamentos o cosas que sabes que son muy importantes para tu hijo, y tenerlos siempre fácilmente accesibles. Esto estará bien si se va de vacaciones en coche y tiene que subir y bajar en ferry o en avión. El contenido puede, p. ser:

PEG adicional/botón
manguera de succión, etc.
cambio de estoma adicional
inquietudes y estímulos sensoriales
medicamentos de emergencia
bolsa de reanimación
manguera de sonda adicional, cinta, etc.

Dispositivos/equipos adicionales

Puede ser importante pedir prestados dispositivos adicionales de los que dependa absolutamente para trabajar cuando se vaya de vacaciones. Si sucediera algo, es muy bueno tener un juego extra a mano. Puede p.e. ser:

bomba de alimentación
CPAP/BiPAP/respirador
maquina para toser
máquina de succión
bomba de insulina/medidor de azúcar en sangre
medidor de saturación

¡NÓTESE BIEN! No todo el mundo es tan "generoso" cuando se trata de prestar equipo adicional, pero si se trata de equipo esencial, el médico debería poder ayudarle a solicitarlo y defenderlo.

En algunos países tienen sus propios centros de préstamos con ayudas, p. cochecito, silla de ruedas, etc. Para saber si hay uno en el área a la que se dirige, puede buscar el lugar al que se dirige y las palabras clave adecuadas, p. "alquiler de ayuda para la movilidad en Grecia", o "alquiler de equipos de movilidad en Turquía", o "alquiler de movilidad vacacional accesible en Florida" y similares.

Apoyo para viajes de vacaciones al extranjero

Es posible solicitar apoyo de compañía en Solgarden. Está destinado a personas con una variación funcional, mental o física, congénita o adquirida tempranamente (antes de los 18 años), y que deben tener un acompañante para poder viajar de vacaciones a Solgården.