Lettre aux municipalités du pays sur le transport des secours

Compte tenu des pratiques très variables à l’échelle nationale, les Mères Lionnes ont envoyé des lettres à toutes les municipalités du pays concernant le transport vers et depuis le déchargement. Nous apprenons que plusieurs municipalités ne couvrent pas le transport des enfants vers et depuis les centres de répit, ce qui est contraire au principe selon lequel tous les services de santé et de soins aux enfants devraient être gratuits.

Ci-dessous vous pouvez lire la lettre qui a été envoyée à toutes les municipalités du pays par les Mères Lionnes.

Les municipalités du pays
Ministère de la Santé et des Soins

Transport vers et depuis le déchargement

The Lion Mothers est une organisation indépendante du diagnostic qui œuvre pour informer et améliorer les droits des enfants et des jeunes atteints de maladies et ayant divers besoins de soutien. Nous sommes passionnés par le soutien, la liberté et l’égalité pour toute la famille. À ce jour, nous comptons environ 7 600 membres à travers le pays.

Après des demandes répétées au fil du temps auprès de nos membres et après avoir lu plusieurs sites Web des municipalités du pays, les Mères Lion ont pu obtenir un aperçu des informations et/ou des directives officielles des municipalités concernant le transport vers et depuis les secours. Certaines municipalités disposent d'informations de qualité et complètes sur leurs sites Web, d'autres n'en disposent pas ou en ont très peu, tandis que certaines disposent d'informations/directives contraires à la législation en vigueur. Par cette lettre, nous souhaitons donc adresser à toutes les communes du pays une note amicale selon laquelle le transport vers et depuis les secours devrait être gratuit. Cela découle de la loi sur les services de santé et de soins et des directives de la Direction norvégienne de la santé. La municipalité ne peut pas refuser de prendre en charge le transport, par exemple, au motif que les parents bénéficient d'allocations de garde d'enfants, ont une courte distance à parcourir ou d'autres avantages en amenant eux-mêmes l'enfant, etc. 

Conformément à l’article 3-6 de la loi sur les services de santé et de soins, les secours doivent soutenir les blessés, prévenir l’épuisement et fournir le temps nécessaire à la détente, aux vacances et aux loisirs. Le temps et les efforts consacrés par les proches à l’accouchement et/ou aux aides ne contribueront pas à prévenir l’épuisement, bien au contraire. Cela volera également du temps sur le temps libre et le soulagement réels. Si les proches conduisent eux-mêmes pour se rendre aux soins de relève ou en revenir, ils devraient recevoir une indemnité de conduite. Si le proche n'a pas perçu d'allocation de conduite, celle-ci doit être remboursée pour la période pendant laquelle l'allocation a été accordée. 

Du superviseur au superviseur national en 2007, il est écrit : «Dans la circulaire I-1/94 p. L'article 74 (sur les mesures d'allègement) stipule que « le service comprend également un accompagnateur, le transport, la nourriture et autres. » Dans une lettre datée du 26 septembre 1996 de l'ancien ministère des Affaires sociales et de la Santé adressée à la municipalité d'Alstahaug, il est indiqué que « cela doit être compris comme signifiant que les mesures de répit doivent inclure le transport vers et depuis le domicile/le domicile de répit, un accompagnateur et de la nourriture dans les cas où cela est nécessaire. »

« Il n'y a pas de franchise pour les soins de relève, et les frais d'accompagnement, de transport, de nourriture et autres sont couverts par la municipalité », peut-on lire à la page 64 du guide de la Direction de la santé intitulé Enfants et jeunes handicapés : quels sont les droits de la famille ?

L'ensemble de la section du guide indique ce qui suit : 

« Mesures de secours ».
Les soins de relève sont une offre faite à une personne qui fournit des soins complets à une personne ayant des besoins de soins élevés. Le but est de soulager le fardeau de l’aidant. Le répit peut être offert pendant quelques heures certains jours ou sous forme de mesure de répit plus longue, de 24 heures. Il doit être organisé autant que possible selon les souhaits de la famille. Les mesures d'allègement doivent être demandées et la commune évalue la portée et le contenu et prend une décision. La décision doit contenir des informations sur la portée, un éventuel refus, le délai de recours et le lieu où le recours peut être envoyé. Il n'y a pas de franchise pour les secours et les frais d'accompagnement, de transport, de nourriture et autres doivent être pris en charge par la commune. § Base juridique : Loi sur les services sociaux § 4–3, cf. Section 4-2b".

Du gouverneur du comté de Møre og Romsdal (alors) : 

Paiement des prestations de santé et de soins Les tickets modérateurs doivent être fondés sur la loi, cf. trou. Article 11-2 et règlement sur les franchises pour les services de santé et de soins. Il n'est pas permis de facturer les contacts de secours et d'assistance. Le transport et l'accompagnement vers et depuis les secours sont également couverts, comme spécifié dans la circulaire I-1/94 p. 74 et dans le guide d'inspection de l'Autorité sanitaire norvégienne, page 13 : https://www.helsetilsynet.no/upload/tilsyn/styringsdo k/2007veilederlandsomfattendeavlastning.pdf

Sur cette base, nous demanderons aux municipalités qui ont des pratiques illégales/incorrectes de modifier immédiatement ces directives et toutes les directives internes. 

Les lionnes sont heureuses de se retrouver pour discuter. ceci et d'autres sujets qui s'appliquent à notre groupe cible, si la municipalité le souhaite.

Avec mes meilleures salutations
Les mères lion