CRPD کی شمولیت پر مشاورت

آج، چیئر وومن بیٹینا لِنڈگرین اور نائب چیئر وومن ایلن گنارسن نے شیر ماؤں کی جانب سے "انسانی حقوق کے ایکٹ میں ترامیم، وغیرہ کے لیے ایک زبانی سماعت میں حصہ لیا۔«. رائٹس آفیسر گن ہیلن ایگ نے بھی تحریری مشاورتی ان پٹ جسٹس کمیٹی کو جمع کرایا ہے۔.

آپ ذیل میں دونوں شراکتیں دیکھ اور پڑھ سکتے ہیں۔.

متن کی شکل میں زبانی سماعت

یہ انسانی حقوق جیسی بنیادی چیز کا معاملہ ہے۔.   
کیونکہ اگرچہ ہم ناروے میں یہ ماننا پسند کرتے ہیں کہ ہر کسی کو مساوی حقوق حاصل ہیں – یہ عملی طور پر درست نہیں ہے۔ ہمارے بچوں کے لیے نہیں۔.

ہر روز ہم ایسے خاندانوں سے سنتے ہیں جنہیں ضروری مدد سے انکار کیا جاتا ہے۔ جنہیں BPA حاصل کرنے کے لیے میونسپلٹی سے لڑنا پڑتا ہے، ایک اسکول کا دن جو کام کرتا ہے، اور صحت کی دیکھ بھال جو حقیقت میں معقول ہے۔. 

ان کا سامنا ایسے نظاموں سے ہوتا ہے جو قانون سازی کی مختلف تشریح کرتے ہیں – میونسپلٹی سے بلدیہ تک، کیس ورکر سے کیس ورکر تک۔.   
وہ سنتے ہیں "ہم اپنی میونسپلٹی میں ایسا نہیں کرتے"۔.   
لیکن زپ کوڈ کے لحاظ سے انسانی حقوق میں فرق نہیں ہونا چاہیے۔. 

جب CRPD انسانی حقوق کے قانون کا حصہ بن جائے گا، تو اس کا مطلب یہ ہوگا کہ ہمارے بچوں کے حقوق کو دوسرے کنونشنز کی طرح اہمیت دی جائے گی۔.   
اس کا مطلب یہ ہے کہ جب دو قوانین کے درمیان تصادم پیدا ہوتا ہے تو انسانی حقوق کی جیت ہونی چاہیے۔.   
پھر میونسپلٹی معاشیات، مشق یا مقامی تشریحات پر بھروسہ نہیں کر سکتی – انہیں مساوات اور شراکت کے اصول پر کاربند رہنا چاہیے۔.  

اس کا مطلب یہ بھی ہوگا کہ عدالتوں اور انتظامیہ کے پاس معذور افراد کے تحفظ کے لیے ایک واضح قانونی ٹول ہوگا۔.   
آج کل، CRPD اکثر "اشاراتی طور پر" استعمال ہوتا ہے، لیکن اینکرنگ کے بغیر عملی طور پر اس کا مطلب بہت کم ہے۔.

نئے ایجوکیشن ایکٹ کے بعد، ہم نے اس موسم خزاں میں اپر سیکنڈری اسکولوں میں ایک پریکٹس کی اطلاع دی ہے جسے معاشیات کے علاوہ کسی اور چیز سے جائز قرار نہیں دیا جا سکتا۔ وسیع ضروریات کے حامل طلبا کو اسکول سے باہر اور صحت کی طرف دھکیل دیا جا رہا ہے، کیونکہ ایجوکیشن ایکٹ کی مختصر تشریح کی گئی ہے۔ ایک ممبر کا ایک بچہ اپر سیکنڈری اسکول میں ہے جسے دن میں دو گھنٹے تعلیم کی سفارش کی جاتی ہے، جبکہ باقی وقت کو دیکھ بھال کے طور پر بیان کیا جاتا ہے - ہم اسے حراستی کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ یہ مساوی تعلیم کے اصول کے خلاف ہے۔ CRPD آرٹیکل 24 جامع تعلیم کا حق قائم کرتا ہے، جہاں پورے اسکول کا دن سیکھنے، ترقی اور شرکت کا میدان ہونا چاہیے - نہ صرف تعلیمی اوقات۔ کارپوریشن میونسپلٹیوں اور کاؤنٹی حکام کو تعلیم کو لچکدار اور جامع طریقے سے منظم کرنے کی واضح ذمہ داری دے گی، اور جب تعلیم کے حق کو درحقیقت خطرہ لاحق ہو تو کم از کم قانونی تحفظ نہیں۔. 

ہمارے پاس ایسے اراکین ہیں جہاں بچوں کو ان کے خاندانی گھر سے زبردستی نکال کر ایک ادارے میں رکھا گیا ہے، صرف خدمات کی ضرورت کی بنیاد پر - بچے اور والدین دونوں کی مرضی کے خلاف۔ ان خاندانوں کے لیے، ریاست کے خرچ پر عدالتی سماعت یا قانونی نمائندگی کی کوئی ضرورت نہیں ہے - جیسا کہ جب بچوں کی فلاح و بہبود کے ذریعے بچوں کو ہٹا دیا جاتا ہے - اس حقیقت کے باوجود کہ یہ اقدام خاندان کی زندگی میں کم از کم اتنا ہی دخل اندازی ہے۔.  

ان خاندانوں کا قانونی تحفظ آج عملی طور پر نہ ہونے کے برابر ہے، لیکن یہاں، سی آر پی ڈی کے آرٹیکل 19 اور 23 کسی کے رہنے کی جگہ کے انتخاب کے حق اور خاندانی زندگی کا حق اس طرح کے امتیازی سلوک کو روکیں گے۔. 

کارپوریشن ان خاندانوں کو مضبوط قانونی تحفظ فراہم کرے گی - اور شاید سب سے اہم: یہ حکام کو حقیقت میں پیروی کرنے کا پابند بنائے گی۔. 
یہ معذور لوگوں کو دوسروں سے زیادہ حقوق دینے کے بارے میں نہیں ہے۔. 

یہ اس بات کو یقینی بنانے کے بارے میں ہے کہ انہیں وہی حقوق ملیں جو دوسروں کے پاس پہلے سے ہیں۔.   

ہمارے بچوں کے لیے، اس کا مطلب ایک ایسی زندگی کے درمیان فرق ہے جہاں خاندان کو مسلسل لڑنا پڑتا ہے – اور ایسی زندگی جہاں حقوق ایک بنیاد کے طور پر ہیں۔. 

ہمیں امید ہے کہ Storting اب یہ قدم اٹھائے گا – علامت کے طور پر نہیں، بلکہ ایک حقیقی عزم کے طور پر۔ یہ ناروے دراصل یہ ظاہر کرے گا کہ انسانی حقوق ہر ایک پر لاگو ہوتے ہیں، بشمول معذور افراد۔.  

تحریری مشاورتی ان پٹ

Løvemammaene ایک تشخیص سے آزاد تنظیم ہے جو بیماری اور فعال تغیرات والے بچوں اور نوجوانوں کے حقوق کو مطلع کرنے اور بہتر بنانے کے لیے کام کرتی ہے۔ ہم پورے خاندان کے لیے حمایت، آزادی اور مساوات کے لیے پرجوش ہیں۔ تنظیم بڑھ رہی ہے اور اس کے ارکان کی تعداد 9,500 سے زیادہ ہے۔. 

شیر مائیں آپ کا شکریہ کہ آپ ہمارے اہم ترین مسائل میں سے ایک کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کا موقع فراہم کرتے ہیں، جس میں بنیادی چیز اور انسانی حقوق جیسی کوئی چیز واضح ہے۔.  

وزارت اور حکومت کو وہ رپورٹ موصول ہوئے ایک سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے جس کی انہوں نے درخواست کی تھی۔ یہاں، کمیٹی کی اکثریت نے سفارش کی کہ CRPD کو ناروے کے قانون میں شامل کیا جائے، اور انہوں نے 200 صفحات پر مشتمل ایک رپورٹ پیش کی جس میں یہ بھی بتایا گیا کہ یہ عملی طور پر کیسے ہو سکتا ہے۔ اس کے بعد بہت کم ہوا۔.  

اور ہم اسے روزانہ کے Løvemammaene نتائج میں دیکھتے ہیں۔ ہم نے کئی سالوں سے بڑی تعداد میں خاندانوں کی مدد کی ہے، اور ہم ایسا کرتے رہتے ہیں۔ یہ وہ خاندان ہیں جنہیں یہ تجربہ ہے کہ ان کے حقوق پورے نہیں ہو رہے۔ ہم نے کئی بار خبردار کیا ہے۔ اب ہمیں عمل دیکھنا ہوگا۔.  

کیونکہ یہ مسئلہ درحقیقت کافی آسان ہے۔ پھر بھی یہاں ہم پھر سے ہیں۔ اور دلیل دی کہ انسانی حقوق کا اطلاق ہمارے بچوں پر بھی ہونا چاہیے۔ ہم کسی اور چیز یا کسی اور چیز کے لیے بحث نہیں کر رہے ہیں، بلکہ ہر ایک پر لاگو ہونے کے بنیادی انسانی حقوق کے لیے بحث کر رہے ہیں۔ وہ حقوق جنہیں ہم میں سے اکثر لوگ قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں، لیکن جہاں ہمارے سب سے زیادہ کمزوروں کو باہر رکھا جاتا ہے۔.   

ہم کمیٹی کی اقلیتوں کی عمومی رائے پر تبصرہ کرنے کے علاوہ مدد نہیں کر سکتے کہ ناروے پہلے ہی کنونشنوں کو ترجیح کے ساتھ شامل کرنے میں بہت آگے جا چکا ہے اور اس لیے CRPD کو انسانی حقوق کے ایکٹ میں شامل نہیں کیا جانا چاہیے۔ شیر ماؤں کا ماننا ہے کہ ناروے کی جانب سے کنونشنوں کو قطعی طور پر ترجیح کے ساتھ شامل کرنا وزارتوں کے کام کا ایک اہم حصہ ہے تاکہ مساوات اور مساوی خدمات دونوں کے اہداف کو حاصل کیا جا سکے۔.  

CRPD کو شامل کرنے سے معذور افراد کو دوسرے لوگوں کے مقابلے میں وسیع یا بہتر حقوق نہیں ملیں گے۔ یہ سماجی شرکت، آزادانہ زندگی اور مساوات کے حق کی شکل میں بنیادی انسانی حقوق کو محفوظ اور واضح کرنے کے بارے میں ہے۔.  

شیرنی کا خیال ہے کہ سی آر پی ڈی اور صحت اور بہبود کی قانون سازی ایک دوسرے سے متصادم نہیں ہے، بلکہ ایک دوسرے کے مقاصد کی تکمیل اور حمایت کرتی ہے۔ اس طرح یہ کنونشن ان حقوق کو مضبوط کرے گا جو پہلے ہی ہیلتھ اینڈ سروسز ایکٹ اور مریض اور صارف کے حقوق ایکٹ میں موجود ہیں۔. 

انسانی حقوق کی تعمیل کرنے کا ایک فرض دیا جانا چاہیے، اور کچھ میونسپلٹیوں کے لیے، انکارپوریشن میونسپلٹی میں پہلے سے کیے جانے والے کام کی حمایت کرے گی۔ دیگر میونسپلٹیوں کے لیے، کنونشن بالکل ضروری ہو گا کہ بچوں، نوجوانوں اور ان کے خاندانوں کو دوسرے بچوں کی طرح مواقع میسر ہوں۔ جیسا کہ آج کی مشق ہے، میونسپلٹی کے درمیان اختلافات بہت بڑے ہیں۔ جب کہ کچھ میونسپلٹیز اپنے رہائشیوں کے ساتھ مساوی سلوک اور مساوات کو یقینی بنانے کے لیے پینتریبازی کے لیے کمرے کا استعمال کرتی ہیں، لیکن ایسا کرنے میں ناکام رہنے والوں کے ساتھ یہ فرق اور بھی بڑھ جاتا ہے۔.  

بلدیات کے پاس خود مختاری اور کارروائی کی گنجائش دونوں ہونی چاہئیں، لیکن یہ شہریوں کے بہترین مفاد کے لیے ہونا چاہیے، جو کہ بلدیاتی اداروں کو تشکیل دیتے ہیں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ CRPD کو ناروے کے قانون میں شامل کرنے سے ممکنہ طور پر امتیازی سلوک کو مساوی کرنے میں مدد ملے گی۔ ضروری نہیں کہ تمام حل اور خدمات کے انتخاب میں ہوں، لیکن ضروری اور جائز خدمات کو یقینی بنانے کے لیے کون سے جائزے کی بنیاد اور حقوق استعمال کیے جائیں۔. 

شیر مائیں ہیومن رائٹس ایکٹ، پاسپورٹ ایکٹ اور شناختی کارڈ ایکٹ میں مجوزہ تبدیلیوں کی حمایت کرتی ہیں اور اس فیصلے کے منتظر ہیں جو یہ ثابت کرے کہ ہمارے بچے بھی اتنے ہی قابل ہیں۔.  

نیک تمناوں کے ساتھ
Løvemammaene