Di komîteya malbat û çandê de guhdarîkirin

Îro, Dayikên Şêr beşdarî rûniştina devkî ya li ser budçeya Wezareta Çand û Wekheviyê ya 2026an (budçeya dewletê) bûn. Cîgira Serok Elin Gunnarsson li ser navê rêxistinê beşdar bû.

Dayikên Şêr beriya danişîna devkî noteyeke şêwirmendiyê ya nivîskî ji endamên komîteyê re pêşkêş kirine ku tê de em her tiştî, ji ASK (ragihandina alternatîf û pêvek), sêwirana gerdûnî, sertîfîkayên hevaltiyê, dêûbavên xwedîkirî û demên vala yên berfireh, tînin ziman.

Hûn dikarin herduyan jî li jêr bibînin û bixwînin.

Danişîna devkî bi şêweya nivîsê

Elin, cîgira serokê Dayikên Şêr.

Xeyal bike ku tu rastî tacîza cinsî werî. An jî di rêya vegera ji kar de li te bê lêdan. An jî bageteya li kafeteryayê qelişî ye. An jî tu dixwazî ji bo hilbijartinê dîsa xwe bidî berbijêrkirin. Lê ji ber ku kesekî devê te bi teypê girêdaye, tu qet derfetê nabînî ku dengê xwe bilind bikî. Zimanê laşê te û çavên te bi bêhêvî hewl didin ku bên fêmkirin, bi sînor dimînin! Bi ya te, ev rûniştin dê çawa biçûya ger bêtir kesan devê xwe bi teypê girêdabana?

Ji bo gelek zarokên me, ASK - zimanê îşaretan - tekane zimanê ku ew pê dizanin e. Ew ne amûrek alîkar e. Ne sepanek e. Ew zimanê wan e. Û dema ku niha tê pêşniyarkirin ku daxwaza Stortingê ya ji bo bicihkirina zimanê îşaretan di Qanûna Ziman de were rakirin, ev êrîşek rasterast e li ser mafê zarokan ê ziman, çand û nasnameyê.

Rakirina vê biryarê, mafê zarokên me yê fêmkirinê û fêmkirina xwe înkar dike. Ev tê wateya ku ji wan re bêjin: Hûn ne layiqê zimanekî ne.

Bila ez zelal bim:

Storting di sala 2021an de bi yekdengî biryar da ku divê hikûmet bi pêşniyarên ji bo ... vegere. çawa divê zimanê sembolîk di qanûna ziman de cih bigire - ne ji dor. Dema ku Wezareta Çand û Wekheviyê niha biryar dide ku vê xebatê rawestîne, ew hem îradeya Storting û hem jî Peymana Neteweyên Yekbûyî ya li ser Mafên Astengdaran binpê dikin.

Û dibe ku wisa xuya bike ku ew li ser bingeha xeletiyek wergerê vê yekê dikin?

CRPD dibêje ku ziman di nav xwe de digire “"zimanên axaftinê û zimanên îşaretan û formên din ên zimanên ne-axaftin"”.

Wergera Norwêcî dibêje ku “"danûstendina bêdevkî"”.

Ziman û ragihandin e ne hemen!

Bi lêdana pênûsê, zimanê zarokên me dibe amrazek. Û ev ne tenê şaşî ye - neheqî ye.

Dema ku ASK wekî ziman neyê naskirin, zarok perwerde an çavkaniyên têr nabînin da ku wê fêr bibin. Ew qet fêrî karanîna bi tevahî ya zimanê xwe nabin - û bi vî rengî ew ji mafê şahidiyê, lêpirsînê, wergirtina edaletê bêpar dimînin.

Dema ku zarokên ku ASK bikar tînin rastî tundûtûjî an îstîsmara cinsî tên, ew bi tevahî nikarin xwe rave bikin. Em haletên ku polîs dibêjin dizanin:

“"Em nikarin zarok bipirsin heger ew nikaribin ji bo xwe biaxivin, wergêrekî alîkar nayê pejirandin."”

Û dû re doz tê betalkirin.

Ji bo demekê li ser vê yekê bifikire.

Tu rastî îstismara têyî - lê kes guh nade te!

Zarokekî ku dikare bibêje - lê ne bi dev û destên xwe - dê qet jê re neyê gotin.

Ji ber vê yekê di pratîkê de, ji bo îstismarkaran azad e ku zarokên bêdeng hedef bigirin, hem bi awayê tundûtûjiyê û hem jî bi awayê îstismara cinsî, ji ber ku zarok bi her awayî derfeta axaftinê nînin. Û ev yek ji hêla wezaretê ve tê piştgirî kirin, û heke hûn destûr bidin ku ev pêşniyar derbas bibe.

Divê hûn ji berpirsiyariyên xwe haydar bin.

Ev ne tenê nîqaşeke zimanî ye. Ev li ser azadiya derbirînê ye. Li ser misogeriya qanûnî ye. Li ser rûmeta mirovan e.

Dayikên şêr daxwaz dikin ku ASK (zimanê sembolîk) wekî beşek ji cihêrengiya zimanî ya Norwêcê - li gorî zimanên din ên kêmneteweyan - were naskirin û parastin. Zarokên me dikarin zimanek hebin - eger hêza super bi xwe ew qedexe nekiriban!

Nerîna şêwirmendiya nivîskî ji Dayikên Şêr

Dayikên Şêr zarok û ciwanên bi nexweşiyên giran û seqet, û malbatên wan temsîl dikin. Zêdetirî 9,400 endamên me hene. Em bi fikar in ku pêşniyara budçeya 2026-an projeyên baş didomîne, lê bêyî başkirinên rastîn ji bo malbatên di rewşên jiyanê yên dijwar de. Gelek ji tedbîrên ku wekî "tevlîhev" têne binav kirin qet nagihîjin zarokên me.

Ragihandina alternatîf û zêdeker (ASK/zimanê îşaretan)

Ji bo gelek zarokên şêran, ASK (zimanê îşaretan) tekane zimanê wan e. Lê ASK bi tevahî di budçeyê de tune ye, û Wezareta Çand û Wekheviyê niha pêşniyar dike ku biryara daxwaza tevlîkirina zimanê îşaretan di Qanûna Ziman de were rakirin. Ev gaveke cidî ya paşveçûnê ye. Rakirina biryarê înkarkirina zimanê zarokên me ye.

Storting di sala 2021an de bi yekdengî biryar da ku divê hikûmet bi pêşniyarên ji bo ... vegere. çawa mafê zimanê sembolîk divê di Qanûna Ziman de cih bigire - ne ji dor. Dema ku wezaret niha biryar dide ku vê xebatê rawestîne, ew hem niyeta Storting û hem jî pêşniyarên ji NOU 2023:13 binpê dike. Dem hatiye - mafên kesên astengdar bi dest bixin, ku bi zelalî dibêje ku divê ASK wekî zimanekî li gorî zimanê îşaretan were naskirin.

Wezaret behsa Xala 2yemîn a Peymana Mafên Astengdaran a Neteweyên Yekbûyî (CRPD) dike, lê şîrovekirina vê têgehê şaş fêm kiriye. ziman. Nivîsara orîjînal a bi îngilîzî wiha ye:
“"Ziman" zimanên axaftinê û zimanên îşaretan û formên din ên zimanên neaxêv dihewîne.

Wergera Norwêcî bi xeletî dibêje:
«"Ziman" zimanê axaftinê û zimanê îşaretan û şêweyên din ên ragihandina nedevkî dihewîne.

Ev wateya diguherîne. «Şêweyên din ên zimanên neaxêv» tê wateya zimanê neaxêv, ango ASK, ne zimanê laş an jî teqlîdkirin. Wergera Norwêcî ASK vediguherîne amrazek ragihandinê, lê CRPD dibêje ku ew ziman e. Divê ev şîrovekirina xelet were sererastkirin - wekî din dewlet dê berdewam bike ku mafê ziman, çand û nasnameyê ji tevahiya komek zarokan re înkar bike.

Nebûna piştgiriya ASK tê vê wateyê ku gelek zarok di dibistan, lênihêrîna tenduristiyê û demên vala de tenê dimînin. Dema ku mamoste, alîkar û karmendên lênihêrîna tenduristiyê zimanê zarok fêm nakin, zarok ji civakê tê dûrxistin.

Dayikên Şêr bawer dikin ku divê zimanê îşaretan (ASK) wekî beşek ji cihêrengiya zimanî ya Norwêcê were naskirin û parastin. Divê êdî zarokên me wekî ku zimanek wan tune be neyên dermankirin - ew dizanin. Tenê ji ber ku hûn nekarin bi dev an destên xwe biaxivin, nayê wê wateyê ku tiştek ji we re tune ku hûn bêjin. Divê dewlet dest bi guhdarîkirinê bike.

Sêwirana Gerdûnî

Xweşhal e ku xebata li ser sêwirana gerdûnî berdewam dike, lê tedbîr bi giranî li ser avahî û navendên krîzê ne - ne li ser jiyana rojane ya zarokan. Em ji bo sêwirana gerdûnî ya qadên lîstikê, qadên vala, baxçeyên zarokan/dibistanan û çareseriyên dîjîtal pêşveçûnek ji dest didin.

Sertîfîkaya pêvekirî

Îsal, mîna sala borî, em daxwaza bernameyek sertîfîkaya hevalbendiya dîjîtal û neteweyî ya li ser bingeha mafan dikin, bêyî ku temen û cihê rûniştinê were cudakirin.

Dê û bavên xwedîkirî

Ev budçe mafên dê û bavên xwedîkirî xurt dike, lê ne yên ku zarokên nexweş an seqet di bin lênêrîna wan de ne. Dê û bavên xwedîkirî yên ku lênêrîna zarokên bi giranî dikin, niha gihîştina wan a Health Norway, pergalên tomarên bijîşkî û agahdariya ku ji bo dabînkirina hewcedariyên bijîşkî yên zarok girîng e, bi sînor e. Ev yek bêewlehiyê û di rewşa herî xirab de jî xetereyê ji bo zarok diafirîne.

Dayikên Şêr ji hikûmetê dixwazin ku piştrast bike ku dê û bavên xwedîkirî yên berpirsiyarê zarokên bi pêdiviyên bijîşkî gihîştina agahdariya tenduristiyê ya pêwîst û agahdariyên din ên ku ew hewce ne ku zarokan bişopînin û lênêrîna wan bikin, û ku bernameyên subvansiyonê jî tedbîrên ji bo vê komê di nav xwe de bigirin.

Demên vala yên bi tevlêbûnê - lê ne ji bo her kesî

Hikûmet pêşniyar dike ku 758 milyon NOK ji bo "Girantên ku zarok û ciwanan dihewînin" berdewam bike. Ev erênî ye, lê bêyî pêdiviyên ji bo sêwirana gerdûnî an adaptasyonê, ev fon dê di pratîkê de ji bo gelek zarokên bi nexweşî an seqetiyan negihîjin. Zarokên ku ji xizmetên pêwîst ên wekî BPA, têkiliya piştgiriyê an bêhnvedanê bêpar in, tewra derfetê nabînin ku beşdarî çalakiyên demên vala yên ku divê proje veke bibin ji ber ku ew nikarin ji malê derkevin. Gelek ji wan di nîvê pêvajoyên îtîrazê de ne ku dikarin heta du salan bidomin. Di vê navberê de, zarok di îzolekirinê de dijîn, bêyî ku li hember pirsgirêkê bisekinin an beşdariya civakî bikin. Pêdivî bi bernameyeke alîkariyê ya cuda ji bo rêxistinan heye ku piştrast bikin ku zarok bi rastî dikarin beşdar bibin.

Şêrên li ser budceya dewletê

Di sala 2024an de, Ombudsmanê Nexweş û Bikarhêneran 17,723 lêpirsînên nû, bi 68 karmendan wergirt. Berawirdkirinê, Dayikên Şêr di heman salê de bi tevahî 109,700 lêpirsînan bersivandin - bêyî yek karmendek daîmî û bêyî pozîsyonek daîmî di budceya dewletê de. Dayikên Şêr bi taybetî bi hewldanên dilxwazî ji dêûbavên ku bi xwe jî xwedî ezmûna bi zarokên bi giranî nexweş û seqet re ne, têne rêvebirin. Gelek ji dilxwazên me hem xwedî ezmûn û hem jî pisporiya pîşeyî di tenduristî, hiqûq, perwerde û zanistên civakî de ne. Wekî din, rêxistin bi parêzerek ve girêdayî ye, da ku em karibin rêberî û şîretên bi kalîte ji dêûbavan û pisporan re peyda bikin.

Em rojane bersiva pirsên malbatên ku nikarin li deverek din alîkariyê bistînin didin, lê di heman demê de ji karmendên tenduristiyê, rêvebirên dozê û şaredariyên ku şîretê digerin jî didin. Em bi rêkûpêk dozên ku ji Ombudsmanê Nexweş û Bikarhêneran, xeta germ a pereyê lênêrînê ya NAV, nexweşxane û ofîsên karûbarê şaredariyê têne şandin werdigirin, ji ber ku pergal dizanin ku em xwedî pisporiya bêhempa ne û bersivên bilez û rast didin. Dema ku malbatên di krîzê de pir caran ji rêxistinek dilxwazî alîkariyê digirin ji sektora giştî, ev nîşan dide ku Dayikên Şêr wekî beşek ji avahiya xizmetguzariyê çiqas girîng in. Em valahiyek tijî dikin ku dewlet dê neçar bimîne ku bi karmendên profesyonel ên mûçedar tijî bike - û em vê yekê belaş, bi dilxwazî û bi dilxwazî dikin.

Em ji Stortingê dixwazin ku li gorî rêxistinên din ên bikarhêner û berjewendiyê yên neteweyî, ji bo Løvemammaene ji budceya dewletê veqetînek sabît û salane destnîşan bike. Fînansmana bingehîn a bi vî rengî ji bo misogerkirina domdarî, berdewamî û kalîteyê di piştgiriya berfireh a ku em ji malbatan, civakên pîşeyî û aktorên giştî re peyda dikin de pêwîst e.

Şêrên şêr ne pêvekek ji bo pergalê ne - em e sîstem ji bo gelek malbatên ku sîstem tê de têk çûye ye. Dabeşkirineke sabît polîtîkayeke civakî-aborî ya baş e û ji bo zarok û malbatên xwedî hewcedariyên herî mezin mijareke misogeriya qanûnî ye.

Pêşniyarên me yên sereke

Ji bo rêxistinan, bi armanca alîkariya zarok, ciwan û malbatan ji bo bidestxistina xizmetên pêwîst, li ser bingeha maf û bi qanûnî ferzkirî û misogerkirina beşdariya wan di civakê de, bernameyeke alîkariyê ya dewletê were damezrandin.

Divê ASK wekî zimanek di Qanûna Ziman de were naskirin û parastin.

Divê ASK di baxçeyên zarokan, dibistanan û demên vala de ji bo pêşxistina jêhatîbûnê fînanse û pereyan werbigire.

ASK wekî qadeke pêşîn di xeta budçeyê de bicîh bike «"Her kes tê de ye!"» û fonan ji bo perwerde, alav û pêşxistina jêhatîbûnan veqetînin.

Pîlanek sertîfîkaya hevalbendê dîjîtal a neteweyî bê sînorkirinên temenî were danasîn.

Piştrast bike ku dê û bavên xwedîkirî yên zarokên nexweş gihîştina wan bi Tenduristiya Norwêcê, agahdariya tenduristiyê ya pêwîst, NAV û agahdariyên din ên têkildar heye.

Înîsiyatîfa sêwirana gerdûnî berfireh bike da ku qadên rekreasyonê, qadên lîstikê û çareseriyên dîjîtal jî di nav xwe de bigire.

Şaredariyan xurt bikin da ku xizmetên li ser bingeha mafan zûtir werin dayîn - divê tu zarokek du salan li benda derfeta beşdarbûnê nemîne, an jî di rewşa herî xirab de, di dema li bendêbûnê de bimire.

Em di nava wê rastiyê de ne ku budçe divê wê bigire nav xwe. Li pişt her tabloyekê û qeydekê zarokek heye ku li benda tevlîbûnê ye û malbatek jî ji bo vê yekê têdikoşe.

Tiştê herî cidî di budçeyê de her tiştê ku tune ye ye. Ti tedbîrên nû behsa zarokên ku niha di tecrîdê de dijîn nakin ji ber ku ji bo beşdarbûnê alîkarî tune ye. Ew di "Hemû tê de ne!" de ne, ji ber ku beşdarbûn xizmetên ku ew wernagirin hewce dike. Ev ne li ser "hilbijartina çalakiyên demên vala" ye, lê li ser mafê jiyanek e. Bêyî adaptasyonek têr, zarok ne tenê lîstik û dostaniyê winda dikin, lê di heman demê de pêşveçûn, ziman û tenduristiya derûnî jî winda dikin. Ev binpêkirina hem xala 31-an a Peymana Mafên Zarokan û hem jî CRPD ye.

Divê tu zarok neyê tecrîdkirin ji ber ku pergal têrê nake. Dem hatiye ku budçe vê yekê cidî bigire.

Bi silavên herî baş
Løvemammaene