Переходи від дитини до дорослого - посібник

Наявність дитини з хворобою та/або функціональними відхиленнями може призвести до незліченних годин пошуку послуг і прав, про існування яких ви навіть не підозрювали.

Матері-Леви відчувають, що складні ситуації виникають ще частіше, коли ви приходите до переходу від дитини до молодості та від молодості до дорослого. Раптом ви не маєте такого самого доступу до систем.

Права та пропозиції послуг змінюються, і те, чи отримуєте ви необхідну інформацію заздалегідь, коливається між обома крайнощами.

Виклики – це те, що Løvemammaen знає, що сім’ї мають достатньо, тому ми намагалися зібрати переходи та інформацію, як посібник для всієї родини.

Ви можете знайти більше інформації про права тут.

Центр активності

Пропозиція центру активного відпочинку/денного центру/денного дня – це індивідуальна пропозиція для людей віком від 18 років із функціональними варіаціями, що передбачає потребу в допомозі, що означає, що вони не підпадають під інші види робочих заходів. Центри активності зазвичай пропонують структуровану цілоденну пропозицію для цільової групи та мають на меті забезпечити змістовне повсякденне життя, адаптоване до особистості.

Пропозиція не є законним правом, і хоча більшість муніципалітетів мають таку пропозицію, зміст і пропозиція відрізняються, тому важливо перевірити, що доступно у вашому муніципалітеті.

Добре знати

Кандидати зазвичай мають бути старше обов’язкового шкільного віку.
Послуга не є обов’язковою за законом.
Деякі муніципалітети мають кінцевий термін подачі заявок, щоб мати можливість подавати заявки на пропозиції цього року.
Ми рекомендуємо ознайомитися з наданою пропозицією як щодо персоналу, кількості людей на користувача, так і щодо того, що пропозиція діяльності є стабільною, гнучкою та організованою. навіть якщо міра не закріплена законом чи правом, потрібно очікувати та вимагати, щоб пропозиція була передбачуваною та забезпечувала змістовне повсякденне життя в спільноті з іншими.
Темою та запитаннями можуть бути те, як вони працюють навколо діяльності, спілкування, фізичної активності, сенсорної стимуляції та соціального функціонування.

Допомога на пояснення роботи (AAP)

AAP має забезпечити дохід для людей у періоди, коли вони потребують допомоги від NAV через хворобу чи травму. Мета AAP полягає в тому, що особа разом з NAV повинна з’ясувати можливості для збереження або вступу на роботу. Наприклад, людина пробує різні методи лікування, різні робочі ситуації або набуває нових навичок.

Щоб отримати AAP, має бути можливість покращити працездатність за допомогою медичного лікування, заходів, орієнтованих на роботу, або подальшого спостереження від NAV.

Добре знати

Як правило, щоб отримати AAP, працездатність повинна бути знижена щонайменше на 50 %, у межах усіх видів роботи.
Вам має бути 18 років, щоб мати право на AAP.
Як правило, ви можете отримати AAP на термін до 3 років.
Якщо особа має право на допомогу у зв’язку з хворобою (з розміром допомоги у зв’язку з хворобою 2G або більше), то право на допомогу у зв’язку з хворобою має бути використано до того, як вона матиме право на AAP.
Якщо особа працює, NAV зменшить оплату на AAP залежно від того, скільки людина працює. Якщо ви працюєте більше ніж на 60 посадах %, вам зазвичай не платять AAP.

Діт.координатор/координатор та ІП

Люди, які потребують довгострокових та скоординованих послуг, можуть мати право на координатора. Право на дитячого координатора діє, поки дитині не виповниться 18 років, але муніципалітет може запропонувати дитячого координатора, поки молодій особі не виповниться 25 років. Муніципалітет не зобов’язаний це робити. Для генеральних координаторів немає верхнього чи нижнього вікового обмеження.

Що стосується індивідуального плану, то він є ключовим у структуруванні роботи та переході від дітей до молоді. План має супроводжувати дитину протягом переходів і забезпечувати безперервність пропозиції послуг. Індивідуальний план не має вікових обмежень, його можна як подавати, так і підтримувати після 18 років.

Добре знати

Посилання

Резиденція

Якщо молоді люди віком від 18 років із захворюваннями та/або функціональними відхиленнями хочуть переїхати самостійно, є кілька схем і пропозицій як від муніципалітету, так і від Житлового банку. Людина може сама придбати або орендувати житло на звичайному ринку, а також звернутися за допомогою, яка допоможе розвинути та зміцнити можливості освоїти повсякденне життя та умови життя. Допомога може бути як практичною, так і оздоровчою. Це можуть бути, наприклад, послуги на дому або BPA. Допомога має бути індивідуально адаптованою та відображеною в індивідуальних рішеннях з правом оскарження до державного адміністратора.

У стратегії соціальної житлової політики (2021 – 2024): «Кожному потрібен безпечний дім» люди з функціональними відхиленнями є пріоритетною цільовою групою. У стратегії зазначено, що цільова група повинна мати можливість вибирати, де і як їй жити, нарівні з іншими. Про це також зазначено в Стаття 19 Конвенції ООН про права людей з інвалідністю (КПІ). Це стосується обов’язку забезпечити це «Люди з інвалідністю мають можливість обирати місце проживання, а також де і з ким вони хочуть жити, нарівні з іншими, і не повинні жити в певній формі проживання».

Люди з функціональними відмінностями не обов’язково мають право на власне житло, але муніципалітет зобов’язаний знайти для вас відповідне житло, якщо воно вам потрібно. Для людей, які мають велику потребу в послугах охорони здоров’я та догляду, муніципалітет повинен мати різні форми житла, які спеціально призначені для цього. Муніципалітет також повинен сприяти забезпеченню житлом людей, які не можуть піклуватися про власні інтереси на ринку житла через, серед іншого, функціональні відмінності.

Будинки престарілих – це пристосоване житло, як правило, квартири, для людей з великими потребами в догляді та догляді. Будинки для людей похилого віку можуть належати муніципалітету, бути організованими у вигляді житлових товариств, організованими у формі спільної власності з самими мешканцями як власниками або іншим чином. Домовленість може, наприклад, полягати в тому, що будинок буде підключений до місць загального користування або організовано для цілодобового надання медичних послуг та послуг з догляду. Різноманітні варіанти житла та допомога повинні бути адаптовані до унікальних потреб людини. У будинку для людей похилого віку людина зможе розраховувати як на практичну допомогу, так і на медичну допомогу. Якщо є потреба в домашніх послугах у будинку для людей похилого віку, особа повинна надіслати для цього власну заяву до муніципалітету.

Husbanken має різноманітні схеми із субсидіями на житло, стартовими позиками, грантами та позиками від Husbanken. Вони можуть стосуватися як покупки житла, модернізації та ремонту житла, так і підтримки та фінансування проживання в існуючому житлі. Ви можете прочитати більше про Husbanken і наявні можливості тут.

Добре знати

Заявки на отримання допомоги та допомоги повинні розглядатися індивідуально, і те саме стосується заявок на житло, які мають бути адаптовані до особи та викладені в окремому рішенні.
Є декілька можливостей для адаптації та допомоги в житлі, які можуть бути необхідними та доречними. Муніципальний ерготерапевт займає центральне місце в цьому процесі та зможе допомогти із заявами, порадами та керівництвом.
Муніципалітет повинен бути в змозі допомогти вам, якщо у вас виникнуть запитання щодо процесу подання заявки на будинки для людей похилого віку. Ви можете знайти контактну інформацію та форму заявки на веб-сайті вашого муніципалітету.
Якщо ви не отримуєте необхідної житлової допомоги від муніципалітету, це може бути дискримінацією. Якщо ви плануєте подати скаргу до муніципалітету, ви можете зв’язатися з нами Омбудсмен з питань рівності та дискримінації, який може надати рекомендації перед початком розгляду скарг.

Посилання

Частки власності

Більшість людей повинні платити франшизу, коли вони отримують медичні послуги. Діти віком до 16 років звільняються від сплати франшиз у лікарів, психологів, поліклінік (лікарень), рентгенівських установ і фізіотерапевтів, а також на деякі ліки та медичне обладнання за синім рецептом. У 16 років молода людина сплачує франшизу як на лікування лікаря, так і на фізіотерапію, а також на покриття витрат на відрядження пацієнтів. Франшизи для психологів починаються з 18 років.

Що стосується стоматолога, то лікування зубів для дітей безкоштовне до 18 років включно. Молоді люди віком 19-24 років мають право на знижену франшизу за умови, що вони звернуться до державної стоматологічної служби для лікування. Франшиза становить 25 % витрат і розраховується відповідно до власних ставок. Державна стоматологічна служба, де проживає особа, повинна мати можливість надати інформацію про схему.

Як правило, дорослі старше 25 років повинні самостійно оплачувати витрати на лікування зубів. Проте є деякі умови/випадки, коли національне страхування через Helfo покриває частину витрат на лікування. Для того, щоб мати право на пільги на лікування зубів, стоматолог повинен мати прямий розрахунок з Helfo. Це необхідно з'ясувати перед обстеженням і початком лікування. Ось пункти, які дають право на підтримку лікування зубів для дорослих: 15 надбавкових балів.

Добре знати

Психотерапевтичне лікування не має франшизи для дітей віком до 18 років.
Ортодонтичні брекети не є безкоштовними, але ви можете звернутися до NAV, якщо у вас погана порада.
Також немає франшизи для людей, які мають небезпечні для населення інфекційні захворювання або особи з підозрою на таке захворювання
Уряд висунув пропозицію збільшити звільнення від франшизи з 16 до 18 років.
Франшизи – це платежі, які включаються в заробіток до того, як ви отримаєте безкоштовну картку для медичних послуг. У деяких випадках вам доведеться заплатити за витратні матеріали тощо, які не враховуються для отримання безкоштовної картки.

Посилання

Функціональна допомога в трудовому житті

Функціональна допомога повинна сприяти тому, щоб особа могла отримати або зберегти регулярну роботу, якщо вона має фізичні вади або серйозне порушення зору. Захід покриває витрати на необхідну практичну допомогу в робочій ситуації, і працює в тому, що схеми покривають витрати на зарплату помічника, який повинен сприяти практичній допомозі, щоб людина могла виконувати свої звичайні робочі завдання. Практична допомога може бути як робочою, так і особистою.

Функціональним помічником може бути колега по роботі, який звільняється на певну кількість годин, особа, яка працює у роботодавця, або особа, яка найнята у зовнішнього постачальника. NAV відшкодовує витрати на заробітну плату роботодавцю функціонального асистента.

NB! На жаль, горщик для функціональної допомоги часто порожній до кінця року.

Добре знати

Учні, які мають контракт про учнівство та отримують заробітну плату учнівства, можуть використовувати цей захід, доки діє контракт.
Ви маєте функціональну допомогу, поки вона вам потрібна та відповідаєте умовам, але програма оцінюється щорічно у співпраці з працівником і роботодавцем.
Для сліпих і слабозорих функціональну допомогу можна поєднати з читанням і секретарською допомогою.

Посилання

Основна надбавка і допоміжна надбавка

Як основна, так і додаткова допомога є допомогами, які супроводжують дитину і можуть зберігатися до тих пір, поки є потреба.

Зауважте, що підвищена допомога закінчується в тому місяці, коли дитині виповнюється 18 років, і після цього застосовується лише ставка 1.

Добре знати

Вікові обмеження для отримання базової допомоги відсутні.
Основна допомога пов’язана з додатковими витратами молодої особи і не залежить від віку чи того, живе молода особа вдома чи виїжджає.
Допомога спочатку виплачується лише тоді, коли молоді люди віком від 18 років живуть у будинку своїх батьків і отримують приватний догляд. Якщо приватний догляд є важливим і необхідним, то допомогу можна зберегти навіть після переїзду.

Посилання

Допомога від NAV

Допомога, яку діти, молодь і сім'ї отримали до досягнення молодою особою 18 років, зберігається і після неї. Ви також можете подати заявку на отримання нової допомоги, але ми отримуємо відмінність у правах та умовах, коли молодій людині виповнюється 26 років. NAV розрізняє допоміжні засоби для пересування, переміщення та активності у віці 26 років (часто називають AKT-26).

Діти та підлітки віком до 26 років можуть отримати засоби навчання та активації для підтримки або покращення рухових і когнітивних функцій. Допоміжні засоби для фізичної активності можна надавати людям із функціональними відхиленнями, щоб вони могли брати участь у фізичній активності. Після 26 років нараховується франшиза на допомогу для активної діяльності, а доступ до допомоги для активної діяльності контролюється рамковою субсидією від уряду. Рамкова дотація сьогодні такого розміру, що за кілька місяців до нового року вона порожня. Таким чином, ви ризикуєте зіткнутися з тим, що не вистачає грошей як на отримання дозволу на допоміжні заходи, так і на ремонт допоміжних засобів, коли грант буде вичерпано.

Добре знати

У віці 26 років виплачується франшиза в розмірі 10% від купівельної ціни допомоги. Максимальний розмір франшизи становить норвезькі крон. 5000 норвезьких крон за допомогу.
Оскільки рамкова субсидія для допомоги на активну діяльність надається у віці 26 років, ми рекомендуємо вам розпочати процес поновлення цих допомог задовго до 26 років.
Перепустками користувача можуть користуватися будь-які особи віком від 18 років, які мають стосунки з центром допомоги NAV.
Автомобільна група 1 може бути подана лише під час поїздок на навчання чи роботу, але не стосується старших класів середньої школи.
Автомобільна група 2 може бути збережена після досягнення молодою особою 18 років, а оформлятися після досягнення нею 18 років, незалежно від того, проживає молода особа вдома чи ні.

Посилання

Підтвердження

Наявність «нормального» підтвердження підходить не всім. Деякі молоді люди потребують різного ступеня сприяння, щоб мати змогу або мати змогу провести церемонію конфірмації. Для молодих людей конфірмація можлива як у християнстві, так і в громадянстві, і обидва органи піклуються про те, щоб конфірмація була для всіх.

Церква Норвегії пропонує організоване підтвердження. Зв’яжіться з церквою, де ви живете, щоб повідомити їм про їхні потреби якомога раніше. Знайдіть контактну інформацію церкви, де ви живете, за допомогою пошуку "знайти свою громаду" на сайті Церкви Норвегії.

Глуха церква також має власну пропозицію підтвердження.

Для тих, хто хоче цивільне підтвердження, ви можете контакт Human-Ethical Association і запитайте про можливості фасилітації підтвердження.

Читання та секретарська допомога

Допомога в читанні та секретарстві може бути надана сліпому або слабозорому, якщо допомога необхідна для виконання роботи. Помічник із читання та секретарства – це особа, яка допомагає читати недоступний письмовий матеріал та необхідну письмову роботу.

Добре знати

Захід може бути призначений як для роботи, так і для навчання або професійної підготовки. Освіта або професійна підготовка повинні вважатися необхідними для того, щоб отримати роботу - ви не матимете права на читання та секретарську допомогу, якщо ви отримуєте освіту з інших причин.
NAV оплачує читання та секретарську допомогу щогодини після схвалення заявки. Роботодавцю також може бути виплачена відповідна допомога, якщо помічник зайнятий на робочому місці.
Ви можете отримати допомогу з читання та секретарську допомогу, поки тривають трудові відносини. Якщо вам знову потрібна допомога з читанням і секретарством, ви повинні подати повторну заявку.

Посилання

Допомога по догляду / дні догляду

Допомогу по догляду часто називають «дніми за хворою дитиною». Право на допомогу по догляду мають ті, хто доглядає за дітьми віком до 12 років. Вам можуть як виділити додаткові дні, так і використовувати дні догляду до досягнення дитиною 18 років, якщо у вас є дитина, яка «хронічно хворий, інвалід або довго хворий» (критерії NAV).

Добре знати

Використовувати дні догляду можна до календарного року, в якому дитині виповнюється 18 років.
Батьки, які доглядають за дітьми віком від 18 років, мають право на відпустку без збереження заробітної плати тривалістю до 10 днів протягом календарного року.
Деякі роботодавці вирішують надати оплачувану відпустку після того, як дитині виповниться 18 років, але вони не зобов’язані це робити.
Якщо молодій людині потрібен попутник для лікування, супутник/родич може отримати покриття витрат, як подорожі, так і втрачених доходів (примітка: згідно з фіксованими ставками Helsenorge). Лікар повинен підтвердити, що пацієнту потрібен супровід.

Посилання

Допомога на догляд

Допомога по догляду може бути призначена, якщо ви маєте особливо обтяжливу роботу з догляду та виконуєте завдання, які в іншому випадку виконувала б муніципалітет. Мета схеми — дати можливість приватним опікунам підтримувати роботу з догляду за своїми близькими. Немає вікових обмежень для тих, хто може отримувати допомогу на догляд, або для особи, для якої ви виконуєте завдання.

Добре знати

Декілька муніципалітетів при розрахунку допомоги на догляд вираховують із підвищеної допомоги. Тому може бути доцільним подати заяву на збільшення допомоги на догляд задовго до того, як молодій особі виповниться 18 років, щоб розрахунок був зроблений на основі того факту, що додаткова допомога зменшується до ставки 1, коли молодій особі виповнюється 18 років.
Допомога на догляд не є законним правом, але муніципалітет зобов’язаний запропонувати цю схему.
Допомога по догляду часто виплачується раз на рік, і кілька муніципалітетів створили схему, згідно з якою найближчі родичі повинні подавати заяву до закінчення терміну дії рішення.

Посилання

Гроші на навчання

Немає обмежень за часом щодо того, як довго ви можете отримувати допомогу на навчання, якщо ви перебуваєте в ситуації, коли виконуються всі умови, тому ви можете претендувати на допомогу на навчання незалежно від віку дитини. Допомога на навчання має покривати ваш звичайний дохід, до 6-кратної базової суми.

Добре знати

Дитина або дорослий повинен мати інвалідність або тривалу хворобу (NAV)
Якщо особа проживає у власному будинку чи закладі, як правило, ви не маєте права на допомогу на навчання.
При визначенні обсягу відсутності враховується час проїзду до навчання та назад.

Посилання

Допомога на догляд

Немає обмежень за часом, протягом якого ви можете отримувати допомогу на догляд, якщо всі умови NAV виконані, але умови отримання допомоги на догляд обмежені, і умови значно посилюються, коли молодій особі виповнюється 18 років. Для того, щоб отримати допомогу по догляду після 18 років, NAV вимагає, серед іншого, щоб «особа мала відхилення у розвитку та мала небезпечну для життя або іншу дуже серйозну хворобу чи травму».

Добре знати

Посилання

Рецепти та довіреності

Батьки можуть збирати ліки для дітей до досягнення ними 16 років. Починаючи з 16-річного віку дитини, вимога щодо довіреності застосовується, якщо дитина дієздатна давати згоду. Особа, яка одержує довіреність, має бути старше 18 років.

Добре знати

Ви можете написати довіреність на бланку/аркуші як забажаєте, але бланк довіреності ви можете знайти як на сайтах аптек, так і за запитом в аптеці.
Довіреність дійсна протягом 3 років, якщо не вказано інше. Довіреність можна відкликати раніше, але тоді потрібно повідомити аптеку.
Працівники аптеки можуть на власний розсуд робити винятки щодо вимоги довіреності, якщо відпуск ліків вважається необхідним для безпеки пацієнтів.
Діти віком від 16 років вважаються дорослими та мають право давати згоду відповідно до Закону про права пацієнтів і користувачів.
Діти віком від 12 до 16 років можуть попросити лікаря надати обмежений доступ, якщо це стосується ліків, про які вони не хочуть, щоб їхні батьки знали.

Посилання

Спеціалізована служба охорони здоров'я

У 18 років юнака переводять з дитячих відділень у дорослі відділення лікарень. У відділеннях для дорослих на одного пацієнта припадає менше працівників, ніж у відділеннях для дітей, і тому легко втратити безперервність у лікуванні, стосунках і рутині. Дорослі палати також обмежено пристосовані для молоді.

Існують як національні, так і міжнародні рекомендації щодо досягнення належного переходу між дитячими та дорослими службами охорони здоров’я, і переходи мають бути як цілеспрямованими, так і спланованими, якщо вони хочуть бути якісними. Цей процес — це щось більше, ніж просто сам перехід. Медичний персонал повинен з часом підтримувати окрему молоду людину, щоб вона була готова до дорослого життя з хворобою/функціональними змінами. Цей процес повинен починатися з 12 років і тривати до 24-25 років.

Ось основні моменти для медичних працівників при роботі з дітьми/молодими людьми:

Інформація та комунікація, адаптована до віку та особистості.
Поговоріть з молоддю наодинці.
Інформувати про права на здоров’я та використання інструментів спілкування відповідно до віку.

Ось основні моменти для медичних працівників при роботі з дітьми/молодими людьми:

Цільовою групою HAVO є пацієнти віком від 18 років з вродженими або рано набутими функціональними порушеннями ускладненого або комплексного характеру. У пацієнтів може бути кілька діагнозів і функціональних розладів. За більшістю з них послідувала служба реабілітації дітей та молоді, і важливо забезпечити гарне перекриття під час переходу між сферами відповідальності. Співпраця з муніципалітетами є дуже центральною, а реабілітація дітей (HABU / дитяча та юнацька психіатрія (BUP) повинні взяти на себе ініціативу щодо співпраці на ранньому етапі, коли передбачається, що пацієнти потребують реабілітації в спеціалізованій медичній службі після 18 років.

Завдання для реабілітації дорослих у спеціалізованій медичній службі включають обстеження, систематичне спостереження та картування, діагностику та медичне та психологічне лікування, функціональну оцінку, функціональний аналіз, початок лікувальних заходів на основі навколишнього середовища, подальше спостереження за ними, а також поради , керівництво та навчання для пацієнтів, родичів та інших. Послуга може надаватися як амбулаторно, так і амбулаторно. Деякі лікувальні заходи можуть бути спрямовані не на самого пацієнта, наприклад, на навчання груп персоналу. Спеціалізована медична служба вирішує багато завдань там, де проживає пацієнт. Рекомендації повинні базуватися на конкретному направленні пацієнта, а також на міждисциплінарному дослідженні та картуванні, проведеному спеціалізованою медичною службою. Керівництво обмежене в часі.

Добре знати

Більшість лікарень у Норвегії наразі склали власні вказівки щодо догляду за дітьми та молоддю, а також рекомендації щодо якісного процесу переходу до палат для дорослих. Вони повинні бути на веб-сайті лікарні.
Ми рекомендуємо завчасно розпочати процес забезпечення переходу до дорослих палат.
Департаменти несуть відповідальність за забезпечення якісних переходів, і, коли дитині виповнюється 17 років, необхідно надати якісну інформацію про те, що передбачає перехід.

Деякі поради щодо процесу переходу

Міждисциплінарний епікриз, який необхідно надіслати до нового відділення, а також до відповідних груп спеціалістів на місці (наприклад, фізіотерапевта, ерготерапевта та медсестри) та лікаря загальної практики після останнього огляду в дитячому відділенні.
Напишіть власну історію хвороби, яка буде додана до міждисциплінарного епікризу.
План переходу – створений у співпраці відділу та пацієнта
Трансферна зустріч між дитячим відділом та відділом для дорослих.

Посилання

Доступ через Helsenorge

Батьки мають доступ до Helsenorge від імені своїх дітей (www.helsenorge.no) до досягнення дитиною 16 років, якщо Ви несете батьківську відповідальність за дитину. Але доступ батьків до медичної інформації автоматично обмежується, коли дитині виповнюється 12 років. При досягненні дитиною 16 років право доступу батьків втрачається, а сама дитина є повнолітньою.

Сьогоднішня домовленість представляє кілька викликів як для дітей, так і для батьків. Тому що навіть якщо доступ батьків обмежено, коли дитині виповнилося 12 років, Helsenorge не дає дитині самій повної можливості користуватися Helsenorge до того, як їй виповниться 16 років. Це призводить до того, що декілька цифрових доступів у Helsenorge на практиці закриваються у віці від 12 до 16 років.

Добре знати

Батьки повинні нести батьківську відповідальність за доступ до інформації про дитину на Helsenorge. Крім того, зареєстрована адреса дитини має бути з батьком, який має батьківську відповідальність, щоб батьки мали доступ. Хоча доступ до Helsenorge обмежено особами віком 12-16 років, це стосується лише цифрового доступу. Закон про права пацієнтів і користувачів вказує на те, що якщо пацієнту менше 16 років, батьки/інші особи, які мають батьківську відповідальність, повинні бути проінформовані. Це означає, що ви можете отримати копію медичної карти в лікарні тощо
Діти віком 13-16 років можуть увійти за допомогою облікового запису Feide в додатку Helsenorge, щоб записатися на прийом або зв’язатися з медсестрою. Цей контакт/угоди не бачать батьки, якщо дитина сама не надасть батькам доступ.
Коли дитині виповнюється 16 років, вона є повнолітньою. Якщо дитина хоче, щоб батьки були поінформовані та мали доступ до Helsenorge, вона/вона може надати дозвіл одному чи обом батькам.
Доступ до послуг Helsenorge можна надати від імені осіб із постійною недостатньою компетентністю давати згоду. Отримати таку довіреність можуть тільки найближчі родичі, причому дати довіреність можна з 12-річчя дитини. Дозвіл дійсний протягом максимум 5 років за один раз і повинен бути поновлений, якщо його потрібно продовжити. Важливо мати на увазі, що тільки форма, доступна в Helsenorge, є затвердженою формою заяви, це також стосується форми для медичної довідки.
Має довіреність від імені особи без згодної компетенції, то має доступ до всіх послуг, крім зміни лікаря загальної практики. Щоб змінити свого лікаря загальної практики, зверніться до Veilingen Helsenorge.

Посилання

Освіта

Перехід від початкової школи до старшої середньої школи

Відповідальність за початкову школу покладено на муніципалітет, а за старшу середню школу відповідає рада округу. Це дає іншу структуру та інші правила. Хоча у початковій школі учні мають право навчатися у своїй місцевій школі, ніхто не гарантовано потрапить до свого першого вибору, коли подає заяву про вступ до старшої середньої школи. Відповідь, яку школу дали місце, зазвичай приходить влітку, а часу на облаштування школи скоро буде мало.

Учні з хворобою та/або функціональними відхиленнями можуть подати заявку на отримання пільгових прав у старших класах середньої школи. Це називається роздільне введення і це право в основному поширюється на тих, хто має право на спеціальну освіту, або якщо хтось потребує спеціального пристосування внаслідок фізичної вади. Хороша документація та діалог з PPOT для старшої середньої освіти є важливими (PPOT схожий на PPT для старшої середньої освіти).

При переході до старшої середньої школи PPOT на муніципальному рівні округу має підготувати експертну оцінку, якщо в цьому є потреба. Учні, які мали контакт з PPT у початковій школі, не переводяться до окружного муніципального PPOT не автоматично, але типово проводити початкову перехідну зустріч як задовго до кінцевого терміну подачі заявок, так і знову, коли місце розподілено, якщо потреби є певною мірою.

Для студентів, яким буде корисно навчання, і де продовження терміну навчання сприятиме підвищенню навичок учня, тоді буде доцільно подати заявку на один або два додаткові роки в старшій середній школі. Це може бути прийом vg1 протягом двох років або подання заявки на 4-й і 5-й рік. Це стосується учнів, які мають право на спеціальну освіту, а продовження відбувається лише після експертної оцінки. Це право регулюється розділом 3-1 Закону про освіту.

Примітка! Повідомляється, що новий Закон про освіту, який, ймовірно, почне діяти з серпня 2024 року, внесе значні зміни в розширення прав на повну середню освіту.

Добре знати

Початкова школа повинна повідомити окружну раду до 1 жовтня, якщо учень подає заяву на спеціальний прийом і має серйозну потребу в адаптації. PPT також може обговорити з старшою середньою школою, чи слід зареєструвати учня до 1 жовтня, чи потрібно подавати заявки в інші секції до кінцевого терміну подачі заявок 1 лютого. Якщо школа цього не робить, батьки та учні повинні повідомити окружну раду.
Ви також повинні переконатися, що реєстрацію було надіслано до PPT округу до 1 жовтня, якщо ви подаєте заявку на спеціальний прийом.
Кінцевий термін подачі заявок на звичайний прийом – 1 березня, тоді як для тих, хто шукає індивідуального лікування під час прийому, кінцевий термін подачі заявок – 1 лютого. Індивідуальне лікування може застосовуватися в різних розділах, як у зв’язку з великою потребою в спеціальній освіті (звільнення від оцінювання з оцінкою 50 % або більше з предметів у початковій школі), так і з інших вагомих особливих причин (тривала відсутність через хворобу, складна життєва ситуація тощо).
У старших класах середньої школи правила полегшення шкільної ситуації відрізняються, тому приділіть багато часу збору інформації та, можливо, відвідайте відповідну школу перед подачею заявки.
Учні, які не отримують задовільного результату навчання, мають право на спеціальну освіту незалежно від того, чи подають вони заяву на пільговий/спеціальний прийом.
Для студентів, які не зможуть закінчити старшу середню школу з освітньою кваліфікацією/професійним сертифікатом, можна скласти договір про навчання, спрямований на нижчий рівень, ніж професійний іспит. Це стосується лише професійно-технічної середньої освіти. Після закінчення навчання кандидат у підмайстри отримує сертифікат кваліфікації.
Деякі країни пропонують різні форми альтернативного навчання, наприклад Ung Invest. Подати заявку до народної школи також можна, якщо важко вибрати навчальний курс у середній школі.
Якщо молода особа має велику потребу в допомозі, муніципалітет зобов’язаний надати належним чином адаптовану допомогу у вигляді послуг з охорони здоров’я та догляду. Прочитайте тут про право на послуги догляду за відсутності іншого денного догляду.

Посилання

Освіта дорослих

Якщо вам більше 25 років і ви не закінчили старшу середню школу, ви можете мати право на безкоштовний вхід Середня освіта. Пропозиція безкоштовна, і ви також можете отримати повну середню освіту без права, якщо є вільні місця. Це стосується випадків, коли ви втратили право на старшу середню освіту після відрахування або якщо ви вже закінчили старшу середню освіту. З новим Законом про освіту в 2024 році очікується розширення прав на старшу середню освіту.

Дорослим старше 25 років (старше обов’язкового віку навчання) може знадобитися початкова шкільна освіта у всіх предметах або лише в базових навичках, це стосується навіть якщо вони закінчили початкову школу, якщо їм потрібна додаткова початкова шкільна освіта. Муніципалітет відповідає за початкову шкільну освіту для дорослих. Початкова шкільна освіта для дорослих має бути безкоштовною та адаптованою до потреб людини. Може бути багато причин, чому дорослим потрібна початкова шкільна освіта. Деякі не отримали повної початкової школи там, де вони виросли, деякі потребують нового навчання через хворобу чи травму, а деякі потребують кращих базових навичок, щоб отримати освіту чи роботу.

Добре знати

Ви можете подати заявку в Lånekassen на отримання кредитів і грантів для навчання дорослих. Роботодавці та профспілки також можуть надати підтримку старшій середній освіті.
Ті, хто не отримує задовільних результатів від звичайного навчання для дорослих, мають право на спеціальну освіту. Освіта дорослих є відповідальністю муніципалітету, так що потім повертаються до початкової школи PPT після років окружного муніципального PPOT у старшому курсі середньої школи. Муніципальна PPT відповідає за початкову школу та за роз'яснення особливих освітніх потреб в освіті дорослих.

Посилання

Вища освіта

Хоча в Норвегії ніхто не має права на вищу освіту, люди з функціональними відхиленнями, які призводять до функціональних порушень, мають права як до, так і під час навчання. Якщо професійні знання особи кращі, ніж показують оцінки, вона може подати заяву на спеціальний вступ до університету чи коледжу. Потім необхідно задокументувати, що хвороба та/або функціональні відхилення вплинули на результат у старшій школі.

Студенти з функціональними розбіжностями коледжу та університету мають право на відповідне розміщення за місцем навчання, навчання, засоби навчання та складання іспитів. Це закріплено в Законі про університети та коледжі § 4-3c. Рекомендується звернутися до офісу розміщення школи або до консультанта з навчання. Це може допомогти подати заявку на те, на що ви маєте право. Приклади полегшення, які пропонують багато університетів:

Конспект по звуку
Програма підтримки письма
Засоби підтримки читання
Керівництво навчанням протягом усього курсу
Полегшений іспит: збільшений час, використання програми підтримки читання та письма та читання тексту іспиту.
Перенесення/додатковий час для подання
Аудіозапис лекцій
Читання та секретарська допомога
Перекладач
Навчальна програма на місці

Добре знати

Усі університети/коледжі повинні мати власну контактну особу або службу сприяння, щоб допомогти отримати огляд, відповісти на запитання та запропонувати план дій для необхідного сприяння. Звертайтеся, як тільки отримаєте місце навчання.
Якщо ви студент із хворобою та/або функціональними відхиленнями, що означає, що ви не можете працювати разом із навчанням, ви можете мати право на додаткову стипендію щомісяця (у 2022/2023 році це відповідало 4280 норвезьких крон додатково щомісяця).
Якщо учень хворіє більше 14 днів і не може стежити за уроками, він може мати право на допомогу у зв’язку з хворобою. Це означає, що кредит перетворюється на субсидію на час хвороби.
Якщо ви затримуєтеся у навчанні, Lånekassen може надати підтримку понад звичайний час навчання. Зазвичай це надається на 1 рік, але в деяких випадках може бути надано більше 1 року.
Якщо ви затримуєтеся у навчанні, Lånekassen може надати підтримку понад звичайний час навчання. Зазвичай це надається на 1 рік, але в деяких випадках може бути надано більше 1 року.
Студентські асоціації повинні забезпечити, щоб принаймні 20 відсотків студентського житла було пристосовано для людей з функціональними відмінностями.
Певні діагнози, такі як дискалькулія/специфічні труднощі з математикою, дають право подати заяву на певні вищі навчальні заклади, навіть якщо учень не пройшов предмет математики в початковій школі та/або старшій школі.

Посилання

Допомога по інвалідності та молодим інвалідам

Допомога по інвалідності повинна надаватися особам, чия працездатність постійно знижена внаслідок хвороби або травми. Ви можете отримати допомогу по інвалідності повністю або частково. Щоб мати право на допомогу по інвалідності, хвороба та/або травма повинні бути основною причиною зниження працездатності та заробітку. Перед тим, як отримати допомогу по інвалідності, необхідно з’ясувати можливості для роботи, і особа повинна мати принаймні 50% знижену працездатність і здатність заробляти, щоб отримати допомогу по інвалідності.

NAV розрізняє допомогу по інвалідності та молоді інваліди. Існують більші вимоги до тяжкості, ніж у випадку звичайної інвалідності, і фактичний рівень функцій конкретно оцінюється для кожної людини. Потім NAV розглядає, як ви функціонували в школі та, можливо, на роботі, і якою мірою хвороба та/або функціональні варіації перешкоджали розвитку.

Щоб стати молодим інвалідом, застосовуються такі умови:

Особі було менше 26 років, коли вона/вона захворіла серйозно та надовго.
Лікар або спеціаліст чітко задокументував, що хвороба призвела до інвалідності до досягнення особою 26 років.
Особа повинна подати заяву на отримання допомоги по інвалідності до досягнення 36 років, якщо вона пропрацювала більше 50 % після досягнення 26 років.

Мінімальна ставка для молодих інвалідів вища, ніж для інвалідів. Це форма компенсації для людей, які отримують допомогу по інвалідності в ранньому віці і, таким чином, не мали можливості отримати виплати на основі попередньої роботи.

Добре знати

Для отримання допомоги по інвалідності особа повинна досягти 18 років.
Право на доплату молодому інваліду має особа, яка досягла 20 років.
Зазвичай допомога по інвалідності становить 66 % від середнього доходу, якщо ви працювали. Якщо ви не працювали, самотній людині гарантується мінімальна ставка допомоги по інвалідності в розмірі 2,48 G. Отримання мінімальної пільги як молодого інваліда становить гарантований мінімальний розмір 2,91 G (цифри з 2023 року).
Навіть якщо ви отримуєте допомогу по інвалідності, ви можете працювати стільки, скільки можете. Існує обмеження щодо розміру доходу, який можна отримати до того, як буде зменшено розмір допомоги по інвалідності.
Якщо ви отримуєте допомогу по інвалідності та маєте студентську позику, її можна списати повністю або частково. Це робиться на lånekassen.no.

Посилання

Постійна робота (VTA)

VTA — це пропозиція для тих, хто отримує допомогу по інвалідності або очікує отримати допомогу по інвалідності найближчим часом і потребує спеціальних домовленостей і подальшого спостереження. Людина може працювати як в організованій компанії, так і в звичайній компанії, з робочими завданнями, які адаптовані до працівника.

Якщо ви берете участь у постійно організованому заході, ви зберігаєте свою допомогу по інвалідності. Роботодавець може виплачувати вам преміальну зарплату, яку ви отримуєте на додаток до допомоги по інвалідності, але це не обов’язково. Преміальна зарплата може досягати 1G (базова сума в національному страхуванні).

Добре знати

Працівники можуть отримувати захід до тих пір, поки їм це потрібно.
Працівники, які працюють за програмою VTA, повинні мати трудовий договір (див. Закон про робоче середовище) на тих же підставах, що й інші працівники.
Працівник може отримати відпустку із захищеної компанії, щоб прийняти/спробувати роботу в звичайній компанії.

Посилання

Опікун

Опіка – це, в основному, добровільний захід допомоги особам, які через травму, хворобу або функціональну інвалідність не можуть піклуватися про власні інтереси. Людина зможе самостійно подбати про свої права, наскільки вона зможе, а в іншому отримати допомогу від опікуна. Деяким потрібна велика допомога опікуна, тоді як іншим потрібна допомога лише з цілком обмеженими завданнями. Опіка повинна бути адаптована до потреб і побажань кожної людини. Це означає, що опіка не повинна бути більшою, ніж сильна потреба людини в допомозі та самовизначенні.

Опіка в основному є добровільною, і людина сама вирішує, хоче вона мати опікуна чи ні, а також, хто буде опікуном. Опіка не обмежує права особи самостійно вирішувати свої кошти та права. Такі обмеження можуть мати місце лише в тому випадку, якщо суд ухвалив рішення про повне або часткове позбавлення особи дієздатності. Це суворо і вирішується у справі районного суду. Суд не може позбавити особу дієздатності, якщо шкоду можна запобігти менш агресивним способом. Позбавлення дієздатності може бути здійснено, навіть якщо зацікавлена особа проти цього. Тоді опіка може бути створена без згоди особи, і часто говорять про примусову опіку.

Оцінка дієздатності та компетентності щодо надання згоди є складною, а відсутність розуміння того, що передбачає згода на опіку, може, серед іншого, означати, що вам не потрібна письмова згода особи для встановлення опіки. Це конкретизоване власне тлумачення:

«..В іншому випадку видається природним, що Закон про опіку не забороняє встановлювати опіку без письмової згоди без позбавлення дієздатності, якщо відповідна особа не може зрозуміти, що передбачає ця згода. Той факт, що хтось не може дати дійсну згоду, не повинен перешкоджати зацікавленій особі отримати підтримку та допомогу, якою має бути опіка. Така відправна точка також видається важливою для дотримання зобов’язань Норвегії згідно з Конвенцією ООН про права людей з інвалідністю (КПІ), див. статтю 12 № 3».

Добре знати

Якщо вам потрібна опіка, зверніться до державного адміністратора в окрузі. Це стосується як самого заявника, так і якщо хтось інший звертається від імені особи. Державний адміністратор зможе зібрати необхідну інформацію.
Щоб бути опікуном осіб старших 18 років, ви повинні відповідати опіці, про яку йдеться, і це вирішує державний адміністратор.
Якщо ви є батьком дитини, яка потребуватиме опікуна у дорослому віці, державний адміністратор повинен призначити опікуна. Це не відбувається автоматично. Державний адміністратор може призначити опікуна неповнолітнім до досягнення ними 18 років, а після 18 років.
Опікун уповноважений представляти особу в межах наданих повноважень.
Опікун може надати допомогу та підтримку для реалізації прав і виконання обов’язків, наприклад, шляхом укладення угод, подання заявки на отримання соціальної допомоги або управління фінансами. Практична допомога, догляд і піклування не покриваються опікою.
Можна призначити двох опікунів, якщо це доречно, див. Закон про опіку, § 26, параграф 5. Тут слід аргументувати, чому це доцільно, і наводяться приклади, коли один із батьків має якийсь туристичний бізнес або один із батьків несе спільну батьківську відповідальність за дитину протягом 18 років і хоче, щоб це продовжувалося.