ምውሳድ ጽማቝ ኣዮዲን ብመንገዲ ፒኢጂ/መጠወቒ

Ved en atomulykke kan radioaktiv jod bli spredt via luften og tatt opp i skjoldbruskkjertelen når du puster inn uren luft eller får i deg uren mat og/eller drikke. Tilskudd av naturlig jod blokkerer opptaket av radioaktiv jod i skjoldbruskkjertelen og reduserer dermed risikoen for å utvikle kreft i skjoldbruskkjertelen. Myndighetene anbefaler derfor personer under 18 år, gravide og ammende å ta jodtabletter dersom det oppstår en atomulykke der dette er aktuelt. I enkelte situasjoner kan det også være aktuelt for voksne mellom 18 og 40 år. Direktoratet for strålevern og atomsikkerhet (DSA) vil da gi råd om hvem som skal ta jodtabletter. Man skal ikke ta jod-tabletter uten at myndighetene har oppfordret til det.

Råd om å ta jod-tabletter vil ofte bli gitt sammen med et råd om å oppholde seg innendørs opptil 2 døgn. Det er derfor viktig å ha jodtabletter tilgjengelig hjemme som en del av egenberedskapen. DSA anbefaler at husstander med barn, gravide, ammende og personer under 40 år har jodtabletter tilgjengelig. Det er godt dokumentert at jod tatt som tabletter har større nytte enn risiko og det er derfor anbefalt at man tar jod når myndighetene gir råd om det.

ጽማቝ ኣዮዲን ብፒኢጂ/መጠወቒን ቱቦን ክወሃብ ይኽእል።

ጽማቝ ኣዮዲን ኣብ ማይ ተሓዋዊሱ ብቱቦ/ፒኢጂ ክወሃብ ይኽእል። ኣዮዲን ኣብ ማይ ኣዝዩ ዝፈስስ እዩ። ጽላት ናብ ማይ ክሕንበብ ከሎ ዘይፈሰሱ ተሓጋገዝቲ ክህልዉ እዮም።

ንልዕሊ 1 ወርሒ ክሳብ 18 ዓመት ንዝዕድሚኦም ህጻናት፤

1. ብመሰረት እቲ ናይ ዓቐን ለበዋታት ንህጻን ዝምጥን መጠን ርኸብ።

2. መርማሪ መርፍእ ድለ። ነቲ ኣብ መርፍእ ዘሎ ፕላንጀር ኣውጺእካ ነቲ ናይ ጽላት ክፋል/ጣብላ(ታት) ብቐጥታ ናብቲ መርፍእ ኣቐምጦ። ነቲ ፒስተን ዳግማይ ኣእትዎ።

3. በቲ ናይቲ ጽላት ክፍሊ/ጣብላ(ታት) ዝሓዘ መርማሪ መርፍእ 5 ሚሊ ሊትር ማይ ስሓብ፣ ኣብ ልዕሊ እቲ መርፍእ ድማ ቆቢዕ ኣንብር። ንኣሽቱ ጻዕዳ ንጥረ ነገራት ዘለዎ ፍታሕ ክሳብ እትረክብ ነቲ መርፍእ ንቕድሚትን ንድሕሪትን ምዝዋር፣ እዚ ካብ 3-5 ደቓይቕ ክወስድ ይኽእል። እቶም ንጥረ ነገራት ኣይክጠፍኡን እዮም።

4. ነቲ መርማሪ ፍታሕ ምሃብ። ብፒኢጂ ክወሃብ እንተኾይኑ እቲ ፍታሕ ብቐጥታ ኣብ ፒኢጂ ምሃብ ወይ ድማ ሓጺር ኤክስቴንሽን ቱቦ ምጥቃም።

5. ነቲ ናይ መርማሪ መርፍእ 5 ሚሊ ሊትር ማይ ንላዕሊ ብምስሓብ ምሕጻብ፣ ነቲ መርፍእ ቁሩብ ምዝዋር ዝተረፉ ንጥረ ነገራት ኣብቲ ፈሳሲ ንምርካብ፣ ድሕሪኡ እዚ ኣብቲ መርማሪ/ኣብ PEG ምሃብ። ውሑዳት እኽሊ ኣብቲ መርፍእ ክጸንሑ ጽቡቕ እዩ።

6. ተወሳኺ ኣድላይነት እንተሃልዩ ነቲ መርማሪ/PEG ምሕጻብ 2-5 ሚሊ ሊትር ተወሳኺ ማይ ምሃብ።

ትሕቲ 1 ወርሒ ንዝኾኑ ህጻናት፤

1. ኣብቲ ናይ ዓቐን ለበዋ ዝተዘርዘረ ናይ ምሕዋስ ሬሾ ተኸተል።

3. ካብቲ ኣብቲ ብርጭቆ ዘሎ ፍታሕ ብናይ መርማሪ መርፍእ ትኽክለኛ ቁጽሪ ሚሊሊተር ስኣል እሞ እዚ ኣብቲ መርማሪ ምሃብ። ብፒኢጂ ክወሃብ እንተኾይኑ እቲ ፍታሕ ብቐጥታ ኣብ ፒኢጂ ምሃብ ወይ ድማ ሓጺር ኤክስቴንሽን ቱቦ ምጥቃም።

4. ነቲ ቱቦ/ፒኢጂ ብ5 ሚሊ ሊትር ማይ ምሕጻብ፣ ከምቲ መድሃኒት ዝሃብካዮ ናይ ቱቦ መርፍእ ተጠቐም። ውሑዳት እኽሊ ኣብቲ መርፍእ ክጸንሑ ጽቡቕ እዩ።

ጽማቝ ኣዮዲን ብውሽጢ ሰራውር ደም፡ ወይ ቅድሚ ግዜኦም ንዝተወልዱ ህጻናት ክወሃብ የብሉን

ኣጠቓቕማ ኣዮዲን ብውሽጢ ሰራውር ሰነድ ዝጎደሎ ኮይኑ፡ ነዚ ምልክት ብውሽጢ ሰራውር ንምሃብ ኣዮዲን ምሕዋስ ዘስዕቦ ሓደጋ ካብቲ ንውልቀ ህጻን ዝህቦ ረብሓ ዝዓቢ ሓደጋ ተባሂሉ ይውሰድ። ጉድኣት ከም ዘስዕብ ኣይትፈልጥን ኢኻ። ንዓበይቲ ፍጻመታት ተገይሩ ኣይፈልጥን፡ ብደረጃ ዓለም ድማ ኣብ ዝሃበቶ ለበዋታት እዚ ዘይብላ ሃገር የላን።

ቅድሚ ግዜኦም ንዝወልዱ ህጻናት፡ ከም ሓፈሻዊ ሕጊ፡ እቲ ህጻን ድሕሪ ወርሓዊ ጽግያት ዝበጽሕ ዕድመ 37 ሰሙን ክሳብ ዝሓልፍ፡ ጽማቝ ኣዮዲን ኣይምከርን። ቅድሚ ግዜኦም ዝውለዱ ህጻናት ብፍላይ ድሕሪ ምውሳድ ኣዮዲን ንዝፍጠር ምዝንባዕ መግቢ ተቓላዕቲ ኮይኖም ይቑጸሩ፣ ምኽንያቱ ስራሕ ታይሮይድ ኣብ ንቡር ምዕባለ ሓንጎል ናይቲ ህጻን ማእከላይ ስለዝኾነ፣ ነዚ ጉጅለ ሕሙማት ድማ ኣብ ውሽጢ ገዛ ምጽናሕ እኹል መከላኸሊ ተባሂሉ ይውሰድ።

ምኽርታትን ምኽርታትን ምሃብ

Enkelte barn og ungdommer med redusert opptak av næring fra tarmen kan likevel ha tilstrekkelig opptak av jod til at jodtabletter kan være aktuelt. Dette bør være avklart på forhånd med behandlende lege som kjenner barnet.

Kontakt behandlende lege dersom du er usikker på om barnet eller ungdommen kan ta jodtabletter.

ሰራሕተኛታት ጥዕና ክራኸቡ ይኽእሉ ማእከል ሲቢኣርኤንኢ for råd om den enkelte pasient.