Індивідуальний план (IP)

IP står for Individuell plan og er et felles verktøy på tvers av fagområder og instanser. Alle som har behov for langvarige og koordinerte helse- og omsorgstjenester har rett til å få utarbeidet en individuell plan (IP). Med koordinerte tjenester menes at flere tjenester må samarbeide for å gi et helhetlig tilbud. Behovet trenger ikke å være varig, og retten gjelder uavhengig av diagnose, alder eller type funksjonsvariasjoner. Individuell plan skal bidra til bedre samordning, økt brukermedvirkning og et mer helhetlig tjenestetilbud.

Kommunen har hovedansvaret for utarbeidelse av individuell plan når barn og unge har tjenester fra både kommunen og spesialisthelsetjenesten. Spesialisthelsetjenesten skal medvirke i planarbeidet. Dersom flere tjenester er involvert, skal det avklares hvilken tjeneste som har hovedansvar for å koordinere planarbeidet. Ved uenighet eller uklarhet har kommunen ansvar for å sikre at ansvarsforholdene avklares

с послуги від муніципалітету означає координаційний підрозділ, дитячий садок, школу, BPA, контактну службу підтримки, допомогу, житло та інші муніципальні служби.
с послуги спеціалізованої служби охорони здоров'я означає подальше спостереження в лікарні, дитячу та юнацьку психіатрію, ортопедичне спостереження, реабілітацію дітей та молоді та інші установи, визначені як спеціалізована медична служба.

Hva er formålet med IP?

Formålet med individuell plan er å bidra til at tjenestene arbeider mot felles mål, at familien får et helhetlig og koordinert tilbud, og at barnet og familien får reell innflytelse på planlegging og oppfølging av tjenestene. Planen skal ta utgangspunkt i familiens mål, ressurser og behov.

забезпечити пацієнтам і користувачам комплексну, скоординовану та індивідуально адаптовану пропозицію послуг
забезпечити участь і вплив пацієнтів і користувачів
посилити взаємодію між постачальником послуг і пацієнтом, користувачем і, можливо, найближчими родичами
зміцнити взаємодію між постачальниками послуг за суб’єктами, рівнями та секторами

Індивідуальний план навчання (IOP), індивідуальний план розвитку (IUP) плани лікування, програми навчання тощо можуть бути частиною індивідуального плану.

Індивідуальний план може бути цифровим, і хто має мати доступ, вирішує особа/родич, у якого є план. Деякі місця в країні не мають доступу до цифрової IP-адреси, але це все одно має вирішити особа/родич, який отримає його поштою.

План має постійно оновлюватися та бути динамічним інструментом у координації та розробці пропозиції послуг.

Hva skal en IP inneholde?

En individuell plan bør minimum inneholde:

familiens og barnets mål
hvilke tiltak som skal gjennomføres
hvem som har ansvar for de ulike oppgavene
tidsfrister og oppfølgingstidspunkt
oversikt over involverte tjenester
plan for evaluering og revisjon

Planen skal være et levende arbeidsverktøy som oppdateres når behovene endrer seg.

Координатор

З індивідуальним планом ви також маєте право на координатора, який керує роботою з планування.

Koordinator skal sørge for nødvendig samordning, fremdrift og oppfølging av planarbeidet. Familien skal så langt som mulig få medvirke i valg av koordinator. Koordinator skal tilbys også dersom familien takker nei til individuell plan.

Ви можете прочитати більше про координатора тут.

Medvirkning og samtykke

Barnet og familien skal medvirke aktivt i planarbeidet. Individuell plan skal bygge på familiens mål, ønsker og prioriteringer. Familien bestemmer også hvilke opplysninger som kan deles mellom tjenestene, og hvem som skal delta i planarbeidet.

Individuell plan kan ikke opprettes uten samtykke. Familien bestemmer hvilke tjenester som skal delta i arbeidet, hvilke opplysninger som kan deles, og kan når som helst trekke samtykket tilbake. Dersom nye aktører skal inn i planarbeidet, må det vurderes om nytt samtykke er nødvendig.

Цифровий IP

Løsningene for digital individuell plan varierer fortsatt mellom kommuner. Noen kommuner tilbyr digitale samhandlingsverktøy, mens andre benytter lokale løsninger eller papirbaserte planer. Uavhengig av format skal planen være tilgjengelig for de personene familien har samtykket til å inkludere, og den skal oppdateres fortløpende.

Як батько ви можете використовувати план, щоб оновлювати органи, які в ньому беруть участь, щодо новинок, подій тощо. Ви також можете надсилати повідомлення всередину плану, зберігати протоколи зустрічей, епікризи та іншу важливу документацію. План також має активно використовуватися іншими відомствами, щоб він функціонував, але ми бачимо, що на практиці це дуже різниться.

Паперовий варіант ІП

Це необхідно оновлювати у разі змін і потреб. Якщо у вас є збори групи відповідальності, тоді природно оновити план. Ви завжди можете попросити додати інформацію або змінити план, і тоді координатор повинен переконатися, що оновлений план буде надіслано іншим учасникам.

Добре знати

План повинен бути створений лише за бажанням самої людини або її батьків.
Vi anbefaler at familier som mottar tjenester fra flere instanser vurderer individuell plan som et verktøy for koordinering, oversikt og samarbeid mellom tjenestene.
Tjenesteytere som ser at et barn eller en familie kan ha behov for individuell plan, skal bidra til at behovet identifiseres og vurderes av riktig instans. Familien kan også selv be om individuell plan
Батьки можуть проявити ініціативу щодо складання індивідуального плану.
Координатора потрібно запропонувати, навіть якщо ви відмовляєтесь від індивідуального плану.
Ви вибираєте, чи один або кілька екземплярів не повинні мати доступ до оновленої IP-адреси.
Individuell plan gir ikke automatisk rett til flere tjenester. Planen er et verktøy for å samordne og koordinere tjenestene familien har behov for, og skal bidra til at tjenestene arbeider mot felles mål.